Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Свеча на столе догорела, в стеклянном стакане появилась новая круглая свеча, после зажигания которой распространился едва уловимый ванильный аромат.
Поданные блюда и хого уже убрали, а в чайные чаши налили свежезаваренный чай, вкус которого не изменился из-за смены старого чая на новый.
Лю Цинъюань ушла в ванную, а Янь Жуюй всё ещё сидела рядом с Линь Цинъюэ, не слишком прижимаясь, сохраняя почтительную дистанцию.
— Цинъюэ, а та девушка, которую ты часто приводила, где она? — спросила она, хотя в душе уже знала ответ.
— Мы расстались, — Линь Цинъюэ слегка вздохнула, откинула голову и прислонилась к плечу Янь Жуюй. — Старшая сестра, иногда так устаёшь, хочется отдохнуть, но приходится двигаться вперёд. Хотя я до сих пор не могу понять, почему ты тогда ушла из индустрии развлечений, но сейчас ты живёшь свободно и очень хорошо.
— Дело не в том, что ты не можешь понять, а в том, что ты просто не хочешь верить, — Янь Жуюй повернула голову и осторожно наклонилась, пользуясь их близостью.
Однако, как только её губы собирались коснуться макушки Линь Цинъюэ, вернулась Лю Цинъюань.
— Цинъюань, иди, выпей чаю, — она как ни в чём не бывало позвала Лю Цинъюань сесть, и в её глазах всё ещё была поэтическая красота.
— Ещё немного, и пора будет возвращаться, — Линь Цинъюэ выпрямилась, допила чай из чаши, утолив жажду.
Один и тот же чай, выпитый разными людьми, имеет тысячи вкусов. Линь Цинъюэ пила его, чтобы утолить жажду, Лю Цинъюань умела наслаждаться им, а Янь Жуюй...
Чай в чаше остался нетронутым. Она ласково посмотрела на Лю Цинъюань и сказала: — Цинъюань, ты не можешь быть такой бессердечной, как Цинъюэ, которая так долго не приходит. Приходи, когда будет время, я заварю тебе чай. Не волнуйся, это бесплатно!
Она моргнула, достала из коробки в шкафу две довольно дорогие на вид перьевые ручки. — Несколько дней назад друзья подарили, а я как раз не знала, кому отдать! Вот, вам по одной.
Она дала одну из ручек с уникальным узором Линь Цинъюэ, полушутя, полусерьёзно: — Старшая сестра тебе подарила, так что не отдавай её кому попало! Редко дарю такие ценные вещи, моё сердце прямо болит!
— При первой встрече вы дарите мне такой подарок, я действительно не знаю, как вас отблагодарить, — Лю Цинъюань опустила голову, держа ручку обеими руками и внимательно рассматривая её.
Ей очень понравилась эта ручка, и Янь Жуюй ей тоже очень понравилась.
Такая интеллектуальная женщина, с улыбкой, всегда застывшей на губах, всегда располагала к себе и всегда делала так, что её просьбы невозможно было отклонить.
Линь Цинъюэ и Лю Цинъюань в конечном итоге были разными.
Хотя Линь Цинъюэ приняла ручку, она не восприняла слова Янь Жуюй всерьёз.
— У тебя здесь слишком дорого, если приходить чаще, я, наверное, разорюсь, — она пошутила не очень смешно, постоянно избегая зрительного контакта.
Возможно, некоторые вещи все понимали, но не озвучивали, не желая разрушать существующие отношения и создавать неловкость.
— Я же тебе скидку сделала! — Янь Жуюй обняла Линь Цинъюэ за руку, с нежностью прижалась к ней, но не задержалась надолго.
— Уже поздно, возвращайтесь пораньше, будь осторожна за рулём. Не забудь съесть пирожное из маша, а если закончится, приходи, я тебе сделаю.
— Хорошо, — она не стала задерживать, и Линь Цинъюэ тоже не стала церемониться.
Словно кадр из фильма, у самой двери Линь Цинъюэ наконец обернулась и встретилась взглядом с улыбающимися глазами Янь Жуюй.
— Старшая сестра, тебе стоит найти помощника, иначе одной будет тяжело.
— Того, кого я хочу, она не понимает, так что просто подожду, — словно не желая давать Линь Цинъюэ возможности что-либо сказать, Янь Жуюй добавила: — Не беспокойся обо мне, я думаю, так очень хорошо. По крайней мере, жизнь, когда молча скучаешь по кому-то, полна смысла. Вся жизнь так коротка, и это всего лишь несколько историй любви, несколько воспоминаний о других. Как ты думаешь, Цинъюэ?
— Прости, — Линь Цинъюэ не могла ответить.
Наверное, она слишком часто слышала «прости», Янь Жуюй с улыбкой покачала головой и мягко выпроводила их за дверь.
— Цинъюэ, не забывай заходить почаще, — она стояла в дверях, опираясь рукой на старую деревянную дверь. — Цинъюань тоже, я буду следить за телевизором. Надеюсь, однажды ты добьёшься успеха.
— Спасибо, — Лю Цинъюань ответила улыбкой, сохраняя вежливость.
По дороге домой в машине играла немного грустная песня.
Казалось, между ними не было никакого общения: одна сосредоточенно вела машину, другая задумчиво смотрела в окно.
Наконец, когда они подъехали к дому, Лю Цинъюань очнулась, держа в руке подаренную Янь Жуюй перьевую ручку.
— Старшая сестра Жуюй — хороший человек, — сказала она.
Машина остановилась на парковке у дома.
Линь Цинъюэ не ответила, не произнеся ни слова.
Перьевая ручка была помещена Линь Цинъюэ в изящную деревянную шкатулку, и когда Лю Цинъюань открыла её, она увидела внутри ещё один нефритовый кулон очень хорошего качества.
Они были хорошо спрятаны, словно их редко открывали, и спали внутри деревянной шкатулки.
— Пирожное из маша можешь есть, когда будет время, — когда Лю Цинъюань хотела задать вопрос, Линь Цинъюэ опередила её, закрыв ей рот.
Пока обе не умылись и не легли в большую удобную кровать, тема Янь Жуюй и деревянной шкатулки так и не была поднята.
Возможно, некоторые темы становятся большим табу, чем даже расставание.
Лю Цинъюань не была лишена способности читать по лицам.
Хотя она не понимала, почему Линь Цинъюэ вдруг замолчала, она ясно понимала, что не должна её беспокоить.
Темнота комнаты скрывала выражения их лиц; без света вся искренность лишилась маскировки.
Этой ночью не было лунного света, дыхание обеих было ровным, но ни одна из них не спала.
Линь Цинъюэ лежала спиной к Лю Цинъюань, и в её глазах мерцали слёзы.
Она вспоминала прошлое, то прошлое, к которому до сих пор редко прикасалась.
Когда она ещё не была менеджером, она, будучи обычной студенткой университета, была свидетелем того, как её старшая сестра по курсу раз за разом создавала славу в индустрии развлечений.
Янь Жуюй была такой почти идеальной богиней.
Да, в ту эпоху, когда понятие «богиня» ещё не было популярным, она создала это изначально необычное слово.
Её совершенство было безупречным: она не только прекрасно играла, но и отвечала на каверзные вопросы журналистов без единой запинки.
У неё не было скандалов, и компании не нужно было специально организовывать для неё новости.
Потому что она сама, даже просто выйдя на улицу за покупками, могла стать главной новостью, за которую журналисты отчаянно боролись.
Её популярность была невероятной, её слава заставляла всех артистов того времени отступать.
Однако, именно в ту эпоху, принадлежащую Янь Жуюй, она совершила нечто, что шокировало всех: покинула индустрию развлечений, полностью ушла из актёрской и музыкальной сферы.
Именно тогда Линь Цинъюэ впервые пришла в Шэнхуан и стала стажёром-менеджером.
Исчезновение Янь Жуюй, казалось, произошло в одночасье, и после этого ни в одном отчёте её фигура больше не появлялась.
Она словно была лишь одинокой тенью во сне каждого, с прекрасными очертаниями, но недосягаемой и размытой.
Когда она стала настоящим менеджером, Линь Цинъюэ задала Янь Жуюй вопрос, который хотели задать все.
Тогда Янь Жуюй всё ещё улыбалась той самой приятной улыбкой, подавая ей чашу чая и небольшую порцию пирожного из маша.
Она сказала: — Я просто хотела встать там, где ты могла бы до меня дотянуться, вот и всё. И разве сейчас не прекрасно?
Она посмотрела, как Линь Цинъюэ допила чай, встала и взяла чашу, оставив слова, которые глубоко запали в душу Линь Цинъюэ: — Знаешь? Есть одна фраза, которая мне особенно нравится. Чай закончился, я тебе долью...
Чай закончился, я тебе долью... Вспоминая это сейчас, Линь Цинъюэ всё ещё полна эмоций.
Возможно, она всегда знала о чувствах Янь Жуюй к ней, но также понимала, что, вероятно, никогда не сможет ответить взаимностью.
Даже когда бывшая богиня сбросила свой ореол, она всегда оставалась кумиром, которого никто не мог заменить.
Линь Цинъюэ до сих пор не забыла причину, по которой она изначально хотела лично вырастить Киноимператрицу: ради Су Мэнъянь; чтобы однажды стать менеджером старшей сестры; а также из-за... некоторой обиды, о которой она до сих пор не хочет упоминать.
У каждого есть свои комплексы неполноценности, и у Линь Цинъюэ её комплекс исходил от Янь Жуюй.
Именно поэтому Линь Цинъюэ никогда по-настоящему не смотрела в глаза Янь Жуюй, она боялась увидеть в её взгляде ту глубокую привязанность, на которую не могла ответить.
Если бы Янь Жуюй не была такой идеальной, как было бы хорошо?
Если бы время повернулось вспять, и она не была бы младшей сестрой Янь Жуюй, как было бы хорошо?
Если бы они вместе случайно встретили возможность и вместе вошли в индустрию развлечений, разве... всё было бы по-другому?
К сожалению, пройденный путь никогда не повернуть вспять.
Чем больше Линь Цинъюэ добивалась успеха на пути менеджера, тем дальше она отдалялась от былой чистоты.
Покинув кампус, она постепенно была поглощена этим обществом, гордясь своей неуверенностью и сияя в своём затруднительном положении.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|