Глава 18. Легенда по имени Янь Жуюй

Линь Цинъюэ привела Лю Цинъюань в нишевый ресторан здорового хого. Он находился в глубине запутанного старинного переулка, и если бы человек не был хорошо знаком с этим местом, он непременно заблудился бы.

Вместо большой вывески у входа стояла лишь деревянная табличка, вырезанная из дерева, напоминающая обычные киоски на ночном рынке.

Когда они толкнули старую деревянную дверь, Лю Цинъюань ощутила теплоту от простоты интерьера. Здесь не было роскошных украшений, всё дышало естественной простотой.

Простые отполированные деревянные столы, бамбуковые стулья ручной работы и огромная вышивка крестом на стене. Этот маленький ресторан был словно первозданная белая точка, тихо затерянная среди шумного города, не поддающаяся его влиянию и не желающая выделяться.

Круглые свечи с лёгким ароматом тихо горели в стеклянных стаканах, создавая самую спокойную и уютную атмосферу.

Тканевая занавеска с огромными иероглифами, написанными кистью, была отодвинута, и на стол принесли две чаши зелёного чая.

— Ты каждый раз приходишь без брони, ну что с тобой поделать, — послышался ласковый голос. Лю Цинъюань подняла голову, и её взгляд встретился со взглядом женщины, принёсшей чай.

Это была женщина с доброй улыбкой в глазах. Её волосы были небрежно собраны двумя бамбуковыми палочками. На ней была жуцюнь розового цвета с элементами национального стиля и особенностями ханьфу.

Женщина была невысокого роста, и каждое её движение выдавало изящество и скромность девушки из Цзяннаня.

Она поставила чай перед каждой из них, и её взгляд ненавязчиво задержался на Лю Цинъюань, не слишком явно, но и не вызывая дискомфорта.

— Если ты привела нового друга, нужно ли заказать какие-то новые блюда? — В словах женщины не было никакого скрытого смысла, но всё же чувствовался намёк.

Она всё ещё улыбалась, её глаза были изогнуты, как на картине, как в стихах.

— Всё как обычно, не нужно ничего менять, — Линь Цинъюэ опустила взгляд, наслаждаясь лёгким вкусом зелёного чая, совершенно не задумываясь о другом значении слов женщины.

Она была постоянной посетительницей этого заведения, знакомой с ним с самого открытия.

Раньше с ней приходила и Су Мэнъянь.

Без папарацци и без лишних посетителей, она любила наслаждаться здесь уединением с Су Мэнъянь.

Возможно, только здесь она забывала об их профессиях, по-настоящему отбрасывала все опасения и сладко прижималась.

Словно предвидя ответ Линь Цинъюэ, женщина слегка улыбнулась и повернулась, чтобы войти на кухню.

Когда аромат рассеялся, Линь Цинъюэ посмотрела на тканевую занавеску, сквозь которую пробивался свет, и медленно произнесла: — Моя старшая сестра очень хорошо заваривает чай. Чайные листья она выращивает сама в своём родном городе. Попробуй.

Лёгкий чайный аромат коснулся ноздрей. Лю Цинъюань подняла чашу обеими руками, с лёгким благоговением закрыла глаза и медленно насладилась вкусом: — Вкус чая свежий, хоть и лёгкий, но не теряет своей мягкости и сладости.

Она открыла глаза, задержав взгляд на дне чаши: — Этот чай требует особого внимания к количеству заварки. Лишний листик — и теряется изящество, недостаток — и пропадает вкус, словно пьёшь обычную воду. Даже лишнее или недостаточное промывание чая влияет на его вкус. Ваша старшая сестра действительно очень хорошо разбирается в искусстве заваривания и питья чая.

— И ты неплоха, — послышался голос женщины. Она вышла, неся небольшой хого-набор для двух-трёх человек, и на её лице всё ещё играла приятная, словно весенний бриз, улыбка: — Среди всех гостей, которые сюда приходят, ты первая девушка, так хорошо разбирающаяся в чаепитии.

— Цинъюэ, не представишь? Я очень хочу познакомиться с такой интересной девушкой!

— Лю Цинъюань, моя новая артистка, — сказала Линь Цинъюэ.

— Цинъюань, твоё имя действительно соответствует тебе, — женщина слегка погладила волосы Лю Цинъюань, её глаза были полны улыбки: — Цинъюэ тебе, наверное, уже говорила, я её старшая сестра. Мы учились в одном университете, я на год старше, поэтому я, конечно, её старшая сестра. Можешь называть меня старшей сестрой, или можешь просто по имени, я не против!

— Меня зовут Янь Жуюй, я родом из Сучжоу. А ты, Цинъюань? Откуда ты?

— Ах! — Лю Цинъюань издала радостный возглас, осознав свою оплошность, она смущённо опустила голову, а затем осторожно посмотрела на выражение лица Линь Цинъюэ.

Увидев, что та не сердится, она снова подняла голову: — Имя старшей сестры так необычно! Это то же имя, что и в поговорке «в книгах есть золотые дома, в книгах есть Янь Жуюй»?

Получив утвердительный кивок, Лю Цинъюань ещё больше обрадовалась: — Так и есть! Старшая сестра, ты действительно соответствуешь своему имени, и мы с тобой так связаны судьбой. Ты родом из Сучжоу, и я тоже из Сучжоу!

В пальцах ног появилась лёгкая боль, Лю Цинъюань подсознательно подняла голову и наткнулась на холодное лицо Линь Цинъюэ.

О нет!

Только тогда Лю Цинъюань осознала, что из-за чрезмерного волнения она забыла о своих речевых привычках.

Она сожалела о своей слишком поспешной реакции и хотела исправить ситуацию, но не знала, как это сделать.

К счастью, другая сторона не слишком возражала против её странной манеры говорить, просто посчитав, что она очень любит всё старинное, и не стала думать слишком далеко.

Действительно, сколько людей намеренно свяжут чью-то манеру говорить с путешествием во времени или с тем, что этот человек из древности?

Однако странность всё же присутствовала, и это было очень труднопроизносимо.

— Оказывается, землячка, — Янь Жуюй улыбнулась, иногда встречаясь взглядом с Линь Цинъюэ и подмигивая ей, что чаще всего выражало нежную привязанность.

Не дав Лю Цинъюань больше ничего сказать, Линь Цинъюэ слегка кашлянула и без выражения произнесла: — Я проголодалась, — намекая Янь Жуюй не болтать и скорее готовить еду.

— Сейчас всё будет готово, — Янь Жуюй повернула голову и улыбнулась. Казалось, она всегда улыбалась, её глаза изогнулись в полумесяц, прекрасные, как нежная красавица из книги, вечно без печали, вечно без желаний.

Янь Жуюй снова вернулась на кухню и неторопливо продолжила заниматься делами.

Свечи на столе тихо горели, аромат постепенно распространялся по обеденному столу, оставляя лёгкий восковой запах.

Незажжённый хого-набор Линь Цинъюэ передвинула в центр стола.

Она посмотрела на Лю Цинъюань, её глаза были глубоки и не выдавали никаких эмоций.

— Не торопись, всё в порядке, — тихо сказала она, без всякого упрёка.

— Я... поняла, — Спустя почти полчаса хлопот Янь Жуюй вынесла горячий глиняный горшок.

Она поставила его на подставку для хого и зажгла сухое горючее под ним, чтобы он медленно томился на медленном огне, полный ингредиентов.

Хотя это называлось здоровым хого, на самом деле оно было больше похоже на японское сукияки.

Бульон был густым костным бульоном, который Янь Жуюй готовила долгое время, добавив в него немного традиционных китайских трав для укрепления здоровья.

Не было жирного запаха, только насыщенный аромат костей и лёгкий свежий аромат трав.

Легко готовящиеся овощи были аккуратно уложены на дно горшка, в центре — толстое и плотное мясо моллюсков, обёрнутое очищенными от кишечника креветками, что придавало блюду насыщенный и свежий вкус.

Сверху был тонкий слой мраморной говядины, вкусной и нежирной.

За здоровым хого последовали две изысканные холодные закуски: тарелка ямса с черникой и тарелка салата из древесных грибов.

— Сегодня мы знакомимся с новым другом, поэтому я добавила вам ещё одно блюдо, — Янь Жуюй поставила тарелку с жареным блюдом перед Лю Цинъюань.

Трудно сказать, что это было за блюдо, но выглядело оно необычайно изысканно, не похоже на обычные ресторанные блюда с крахмальным соусом, очень аппетитно и свежо.

Она села рядом с Линь Цинъюэ, держа в руке выпечку, завёрнутую в пергаментную бумагу.

— Пирожное из маша. Я думала, ты приедешь пораньше, поэтому оставила его для тебя. Хорошо, что оно не испортилось, не забудь забрать его с собой.

— Хорошо, — Линь Цинъюэ редко принимала подарки от других, но Янь Жуюй была исключением.

Приняв пирожное из маша, Линь Цинъюэ положила его рядом с собой и положила ложку жареного блюда в тарелку Лю Цинъюань: — Попробуй мастерство старшей сестры.

Сказав это, она слегка покраснела.

— Ты так хорошо относишься к своим артистам, — Янь Жуюй слегка улыбнулась, в её глазах всегда была лёгкая зависть: — Может быть, мне дебютировать и стать твоей артисткой?

Хотя это была всего лишь шутка, она произнесла её очень серьёзно.

Атмосфера, казалось, стала немного неловкой, или это было лишь психологическое воздействие на саму Линь Цинъюэ.

— Старшая сестра, если ты захочешь вернуться, за тобой будут бороться лучшие агенты. Что касается меня, я ещё не достаточно квалифицирована, — её лицо было серьёзным, и вспоминая те годы, она испытывала восхищение: — Цинъюань, надеюсь, ты тоже сможешь достичь того величия, которое было у старшей сестры. Если у тебя будут вопросы по актёрской игре, можешь спросить у неё.

Да.

Если бы время повернулось вспять на пять лет, имя Янь Жуюй было бы известно каждому.

Никто её не знал, никто её не узнавал.

Она была Королевой певцов, Киноимператрицей и Королевой рейтингов.

Её слава была несравненной, и созданные ею кассовые феномены до сих пор никто не превзошёл.

Даже нынешняя Су Мэнъянь не могла с ней сравниться.

Однако Янь Жуюй в конце концов не стала продолжать свою славу, она стала легендой, а затем тихо ушла со сцены, открыв здесь неприметный маленький магазинчик.

Хотя казалось, что у неё мало клиентов, ежедневная прибыль превосходила прибыль многих полностью заполненных ресторанов.

Возможно, в этом и заключалась уникальность Янь Жуюй: если это она, то случаются чудеса.

Лю Цинъюань ничего не сказала, она послушно кивнула, осторожно разглядывая эту неприметную женщину, словно не понимая, что Линь Цинъюэ имела в виду под «тем величием».

Янь Жуюй, напротив, слегка подтолкнула Линь Цинъюэ, улыбнулась Лю Цинъюань и сказала: — Другим меня, конечно, не нужно. Но если это Цинъюэ, я готова вернуться!

— Если старшая сестра вернётся, она станет уже готовой суперзвездой. Но это не то, чего я хочу. Я хочу начать с нуля и вырастить настоящую Киноимператрицу. Цинъюань — это та, кого я хочу воспитывать всем сердцем. Хотя сейчас она не лучше обычного стажёра, я верю, что она в конце концов достигнет той вершины, которую когда-то создала старшая сестра.

Говоря это, в глазах Линь Цинъюэ светилась невероятная настойчивость. Она смотрела на Лю Цинъюань, как родитель, надеющийся, что его дочь добьётся успеха, и верила всем сердцем.

— Хорошо. Если понадобится моя помощь, я помогу, — Янь Жуюй слегка пошевелила губами.

Она всё ещё улыбалась, без ожидаемой грусти, только с полными глазами нежности и мягкости.

Подробнее