Взгляд

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Летний ночной рынок был оживлённым.

Идя по городу среди высотных зданий, Линь Цинъюэ не могла представить, какой была жизнь в древности.

Отклонив несколько приглашений, не связанных с работой, она впервые почувствовала острое желание поскорее вернуться домой.

Из-за той древней женщины в квартире она не была уверена, сможет ли Лю Цинъюань адаптироваться за целый день.

Ключ тихо повернулся в замке, и Линь Цинъюэ внесла все покупки, сделанные утром.

На журнальном столике в гостиной стоял стакан давно остывшей воды.

В комнате Лю Цинъюань спала, полулёжа на кровати.

Рядом с ней лежала книга, почти дочитанная до последней страницы, а на полях были чёткие чёрные пометки.

Линь Цинъюэ осторожно накрыла Лю Цинъюань лёгким одеялом, не разбудив её.

Затем она заказала несколько лёгких блюд через приложение для доставки еды, а также две порции простой рисовой каши из привычной ей кашеварни.

Когда Лю Цинъюань проснулась, вся заказанная еда уже была доставлена и расставлена Линь Цинъюэ на обеденном столе.

— Ты вернулась.

— Ты проснулась.

Обе заговорили одновременно, и в тот же миг замолчали.

Линь Цинъюэ первой пришла в себя и попросила Лю Цинъюань сначала умыться, а затем прийти поесть.

Блюда с малым количеством масла и большим количеством овощей выглядели очень аппетитно. Линь Цинъюэ положила немного зелени в тарелку Лю Цинъюань и с любопытством спросила о её дне: — Ты весь день провела в квартире, привыкла?

Остальные слова застряли у неё в горле.

Нужно ли было спрашивать?

Одного взгляда на лицо Лю Цинъюань, скрывающее голод, было достаточно, чтобы понять: она точно не ела в обед.

— В холодильнике была еда, почему ты не взяла её?

— спросила она.

Услышав этот вопрос, Лю Цинъюань остановила свои движения, ей было неловко отвечать.

— Я… — Её живот заурчал, и она покраснела. — Я была невежлива, прошу прощения. Холодильник… я не знала, что из того, что в холодильнике, можно брать, а что нет, поэтому не послушала вас… Прошу, простите меня.

Это было так нелепо и беспомощно!

Линь Цинъюэ слегка пошевелилась, её брови нахмурились, но она всё равно не могла сердиться на Лю Цинъюань.

— Сначала поешь.

Она снова положила немного жареного салата-латука в тарелку собеседницы, больше ничего не говоря.

Удобство доставки еды заключалось в том, что не нужно было беспокоиться об уборке после еды.

Вкусные жареные овощи были съедены дочиста, каша в тарелке выпита, и Линь Цинъюэ небрежно выбросила мусор в урну.

— Иди сюда.

Она открыла дверцу холодильника, где хранились различные фрукты, напитки и полуфабрикаты.

Она сделала это на случай, если Лю Цинъюань проголодается одна дома, и даже приготовила несколько видов хлеба, чтобы угодить её, возможно, привередливому вкусу.

— Ты можешь брать всё, что есть в холодильнике, поняла?

Не голодай, иначе подумают, что я тебя плохо содержу.

Возможно, она не наелась, потому что, прежде чем закрыть холодильник, она достала ещё один кусочек тоста и сунула его в рот.

— Мм, это для тебя.

Она достала из упаковки новый смартфон с уже установленной SIM-картой, тщательно пережевала тост и только потом перешла к делу: — Ты здесь недавно, и я должна была помочь тебе постепенно адаптироваться.

Но время не ждёт, и мне нужно, чтобы ты в ближайшие несколько дней максимально изменила свою манеру речи, а также максимально освоила и научилась пользоваться необходимыми электронными устройствами.

— Цинъюань, скоро ты по-настоящему войдёшь в индустрию развлечений, я буду направлять тебя, но ты также должна поторопиться.

Запомни, никто, кроме меня, не должен знать, что ты из древности.

Если не хочешь, чтобы тебя подозревали, тебе нужно быстрее изменить свою манеру речи и некоторые привычки, отличающиеся от здешних, иначе тебя будут считать чудачкой, фриком.

В новом телефоне оставалось около трети заряда. Линь Цинъюэ сначала передала Лю Цинъюань инструкцию по эксплуатации, не меняя своего серьёзного выражения лица: — Сначала прочитай инструкцию, а потом я научу тебя, как им пользоваться.

В будущем это будет твой телефон, используй его для необходимых контактов.

Есть также несколько обязательных приложений, ты сначала посмотри, а я помогу тебе их скачать.

Хотя Лю Цинъюань хотела что-то сказать, она предпочла проглотить слова и послушно открыла инструкцию по эксплуатации, понимая её смысл лишь отчасти.

Она внимательно изучала содержание инструкции, а Линь Цинъюэ скачивала необходимые приложения.

Обе занимались своими делами, не разговаривая, но сидели тесно прижавшись друг к другу на диване, чувствуя тепло, но не чрезмерную жару.

После того как все приложения были скачаны, Линь Цинъюэ зарегистрировала аккаунт WeChat на номер телефона Лю Цинъюань.

Что касается личных данных, она постаралась оформить их в стиле Лю Цинъюань.

После того как всё было готово, она посмотрела на Лю Цинъюань и сказала: — Как успехи с чтением?

Отложи это, я научу тебя, как этим пользоваться.

Телефон перешёл из одной руки в другую, и Линь Цинъюэ, прижавшись к Лю Цинъюань, терпеливо показывала ей, как управлять телефоном.

Тёплое дыхание коснулось щеки, и Лю Цинъюань подсознательно искоса взглянула на лицо Линь Цинъюэ, не видя ничего, кроме сосредоточенности.

Она снова покраснела.

Хотя кондиционер работал, она всё равно покраснела.

— Сейчас ты не знаешь ни пиньинь, ни уби, поэтому пока можешь использовать только панель рукописного ввода.

На самом деле, пиньинь довольно легко выучить, я найду тебе учебник пиньиня в интернете, и ты быстро его освоишь.

В твоей телефонной книге уже сохранён мой номер, а также в WeChat я добавила тебя в друзья.

То, что я только что тебе показала, ты, кажется, уже освоила, теперь я научу тебя пользоваться этими приложениями, это ещё проще, можешь попробовать сама, следуя моим указаниям.

— сказала Линь Цинъюэ.

— Хорошо.

Лю Цинъюань подняла голову, и её взгляд встретился со взглядом Линь Цинъюэ.

Такой неожиданный зрительный контакт, и обе внезапно замолчали.

Слегка дрогнули плотно сжатые губы, и Лю Цинъюань, увлечённая глубокими глазами собеседницы, потеряла ход мыслей, она просто смотрела на неё очень долго.

Пока Линь Цинъюэ первой не отвела взгляд, она неловко опустила голову, и её лицо, только что вернувшееся к нормальному цвету, снова залилось румянцем.

Лю Цинъюань, в конце концов, была умна.

Новые вещи, которым её учили, она быстро усваивала и умело применяла.

Это очень радовало Линь Цинъюэ.

По крайней мере, она не была глупой женщиной, а в индустрии развлечений глупые женщины далеко не уходят.

— Теперь ты умеешь пользоваться телефоном, и много информации можно получить отсюда.

Кроме того, если что-то случится, можешь отправить мне СМС или связаться через WeChat.

Если я не на совещании, можешь и позвонить.

В будущем ты поймёшь, что большую часть времени в жизни невозможно обойтись без телефона.

Кстати, помимо твоей манеры речи, есть ещё и то, как ты держишь ручку при письме… — Вспомнив о привычных для древности кистях для каллиграфии, Линь Цинъюэ достала из ящика ручку и блокнот и сказала: — Теперь напиши что-нибудь этой гелевой ручкой.

— Написать что-нибудь?

Лю Цинъюань задумалась и решила написать своё имя.

Она колебалась: как держать эту странную ручку, как кисть для каллиграфии?

После долгих раздумий она всё же взяла гелевую ручку, и как только собралась держать её по-старому, её тело оказалось в объятиях Линь Цинъюэ.

Её руку обхватили, а дыхание собеседницы, вместе с её холодным голосом, нежно коснулось ушной раковины.

— Это современный мир, каллиграфия в будущем будет лишь твоим хобби и твоим талантом.

Запомни, впредь держи ручку вот так… — Сердцебиение без предупреждения ускорилось, иногда дыхание замирало, словно она сделала что-то плохое и боялась быть пойманной, стараясь максимально подавить дыхание.

Исправить положение ручки было простым делом, но Лю Цинъюань потребовалось много времени, чтобы привыкнуть.

Обе женщины, просто женщины.

Лю Цинъюань не понимала, почему её обычно ровное сердцебиение вдруг стало таким странным.

Было ли это из-за неожиданного поступка Линь Цинъюэ?

Да, даже с Шэнь Ланом их отношения всегда были уважительными, без физического контакта, без двусмысленных слов.

Только стихи и картины, только надписи и подаренные книги.

Поэтому она никогда не испытывала таких странных чувств к Шэнь Лану.

А к Линь Цинъюэ?

Она не знала, и не могла понять.

Возможно, это просто из-за её внезапной близости, и она просто смутилась.

Эх.

Линь Цинъюэ была права, ей действительно нужно измениться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Взгляд

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение