Глава 8. Бывшая любовь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Изначально расслабленная атмосфера столкнулась с новым витком из-за энтузиазма Цинь Чэн.

Лю Цинъюань была напугана её поведением, её тело непроизвольно отшатнулось назад, она невольно пыталась увернуться.

Видя, что Лю Цинъюань вот-вот будет загнана в угол и готова расплакаться, Линь Цинъюэ наконец заговорила, постучав кончиком пальца по столу и без выражения произнеся: — Лу Сяожань в туалете.

Очевидно, имя Лу Сяожань было для Цинь Чэн неким «стоп-словом». Услышав это, её лицо слегка изменилось, и она потеряла всякий интерес к дальнейшим поддразниваниям Лю Цинъюань, тут же бросившись к туалету.

— Иди сюда и садись, — Линь Цинъюэ протянула руку Лю Цинъюань и, прежде чем Цинь Чэн успела сердито вернуться, успешно удержала Лю Цинъюань рядом с собой, не позволяя ей больше «приставать» к ней.

Цинь Чэн, не зная истинной причины действий Линь Цинъюэ, озорно улыбнулась. Она подошла к Линь Цинъюэ, сильно толкнула её локтем, а затем плюхнулась на сиденье напротив, её взгляд постоянно метался между Линь и Лю.

— Я так и знала, почему Су Мэнъянь сфотографировали обнимающейся с Гу Лунем у входа в отель! Оказывается, ты её бросила и сошлась с этой красоткой! Тц-тц-тц, ну да! Я всегда думала, что Су Мэнъянь тебе не пара. Все её сегодняшние достижения — разве не ты их ей дала? Хорошо, что расстались, по крайней мере, эта «фея» тебе подходит.

Сказав это, она повернулась к Лю Цинъюань и добавила: — Эй! Как зовут «фею»?

После того как её дважды спросили имя, Лю Цинъюань не могла больше молчать. Она инстинктивно прижалась к Линь Цинъюэ, словно это давало ей большее чувство безопасности.

— При первой встрече глубоко польщена. Я, скромная девушка… — Привычно произнеся эти слова, которые в современном мире звучали довольно странно, Лю Цинъюань почувствовала лёгкую боль в бедре — это Линь Цинъюэ слегка ущипнула её, давая понять, чтобы она так не говорила.

— Меня зовут Лю Цинъюань, — поправилась она, опустив голову и больше не говоря ни слова.

В такой ситуации Линь Цинъюэ не могла не добавить: — Она моя подопечная, совсем юная девушка, только что вошедшая в общество, очень стеснительная, не пугай её.

Она играла длинной ложкой, которой размешивала кофе, и в её глазах мелькнул холодный блеск: — Ты знаешь, я не люблю шутить. Что касается Мэнъянь, то, как ты и догадалась, мы расстались. О том, что было между нами, я не хочу больше говорить. Что касается её, то мы просто агент и артистка. Цинь Чэн, тебе не кажется, что ты слишком болтлива? Если бы моя подопечная была ненадежной, то завтра, наверное, сколько бы сплетен не разлетелось.

Услышав это, Цинь Чэн смутилась. Она неловко рассмеялась, не проявляя особого интереса к расставанию Линь Цинъюэ: — Ладно, ладно, ты же знаешь, какая я? К тому же, я верю твоему вкусу, твои подопечные обычно надёжны. Хе-хе, раз тебе не нравится, я не буду об этом говорить. Ну что, вы ещё что-нибудь хотите поесть? Я угощаю. Эй! Я ещё не закончила! Разве ты не сказала, что Сяожань в туалете? Каждый раз ты обманываешь меня с ней!

Цинь Чэн надула губы, притворяясь милой.

— Это ты сама хочешь верить, — небрежно сказала Линь Цинъюэ.

Действительно, она очень хорошо знала Цинь Чэн, даже её семейное происхождение. А Цинь Чэн, наоборот, мало что знала о Линь Цинъюэ, лишь примерно представляла её характер, но не её семейное положение.

Они были однокурсницами в университете и соседками по комнате. Конечно, если бы не настойчивость Цинь Чэн, Линь Цинъюэ, вероятно, не стала бы так много общаться с этой открытой и жизнерадостной женщиной.

Цинь Чэн была фуэрдай из состоятельной семьи, действовала слишком импульсивно, поэтому её кто-то любил, а кто-то ненавидел. Вначале Цинь Чэн приглянулся властный вид Линь Цинъюэ, и она захотела заполучить её в жёны. Кто бы мог подумать, что, добиваясь её, она обнаружит, что Линь Цинъюэ ещё более сильная, чем она себе представляла. После нескольких неудач и разочарований Цинь Чэн наконец сдалась и стала её подругой. В итоге, их дружба насчитывала уже десять лет и была очень крепкой.

Их характеры были совершенно разными, но в их отношениях не было особых трений. Это объяснялось хорошим характером Цинь Чэн и холодностью Линь Цинъюэ.

— Эй, всё, что касается Сяожань, я верю всему, — Цинь Чэн бесстыдно рассмеялась, но вдруг перестала смеяться и стала серьёзной.

— Цинъюэ, — она шевельнула губами, инстинктивно взглянув на Лю Цинъюань, и сказала: — Ты в порядке? Может, я возьму отпуск и побуду с тобой несколько дней? Развеяться было бы хорошо, как думаешь?

«Что делать, так хочется заклеить рот этой женщине скотчем», — подумала Линь Цинъюэ. Уголки её губ тронула лёгкая улыбка, а глубокие глаза не выражали истинных эмоций.

— Я в полном порядке, — медленно произнесла она, слегка помешивая остатки кофе в чашке длинной ложкой.

Она в полном порядке, она всегда была в полном порядке. Ей не нужна ничья забота, ничьё сострадание, и уж тем более ничьи расспросы. Просто расставание, с кем такого не бывает? Кроме жизни и смерти, всё остальное — мелочи, не имеющие значения.

Горечь кофе разлилась по языку, Линь Цинъюэ слегка прикрыла глаза, слушая доносящуюся песню.

Это была новая песня Су Мэнъянь, тёплая и грустная, отпускающая и настойчивая.

«Разбив оковы, она, возможно, взлетит ещё выше». В голове Линь Цинъюэ промелькнули слова Цинь Чэн о двусмысленных фотографиях Су Мэнъянь, которые были сделаны папарацци, и она не могла понять, было ли это специально созданным пиаром для продвижения или действительно имело место быть. Она только сейчас осознала, что ей всегда не хватало настоящей уверенности в Су Мэнъянь. Возможно, это был их лучший конец.

Приятная музыка продолжала играть.

Цинь Чэн знала, что сейчас не время болтать, поэтому заказала себе несколько закусок и без всякого стеснения принялась их есть.

Лю Цинъюань всё это время сохраняла минимальное спокойствие рядом с Линь Цинъюэ. Она не совсем понимала их разговор, но всё же получила некоторую, хотя и неопределённую, информацию.

Неопределённую. Лю Цинъюань шевельнула губами, хотела что-то сказать, взглянула на Линь Цинъюэ, но в конце концов подавила вопрос в своём сердце: «Расставание, это, должно быть, прощание? И тот, с кем она рассталась, это была женщина. Цинъюэ-гунян, она любит женщин…?!»

Лю Цинъюань была поражена своей догадкой и невольно ахнула. Она повернула голову, чтобы посмотреть на профиль Линь Цинъюэ, слегка сжала чашку обеими руками, и её дыхание сбилось.

Через мгновение она расстроилась из-за своей реакции. В конце концов, это чужое личное дело, какое ей до этого дело? Такие беспорядочные мысли, наоборот, были слишком невежливыми и вызывали отвращение.

— Цинъюэ, может, как-нибудь вытащим Сяожань, и пойдём вместе в бар, пошумим? — Цинь Чэн по своему характеру не могла долго молчать. Она отбросила слишком чувствительную тему отношений, но никак не могла перестать говорить о Лу Сяожань.

Линь Цинъюэ, за которой наблюдала Лю Цинъюань, всё прекрасно понимала. Она сделала вид, что ничего не знает, допила весь кофе и беззаботно рассмеялась: — В такое место, как бар, даже если я соглашусь, Лу Сяожань сама не захочет.

Она закинула ногу на ногу, не стесняясь прямо сказать: — Я тебе говорю, вокруг тебя столько людей, а ты почему-то пристаёшь к моей ассистентке. Она ведь только что закончила университет, ещё ребёнок, ей не справиться с тобой, старой опытной игроком в любви. Если ты просто хочешь попробовать что-то новенькое, я советую тебе оставить её в покое и выбрать кого-нибудь другого.

— Эй! — Цинь Чэн отреагировала довольно бурно. Она швырнула картошку фри, которую собиралась отправить в рот, обратно в тарелку, её взгляд скользнул по Лю Цинъюань, затем она подавила порыв и отступила: — Я тебе говорю, я действительно люблю Сяожань, я не шучу. Возраст — не проблема, главное, чтобы она любила меня, а я её. Ты знаешь, какой я человек, я не люблю сложностей, мне нужна простота. К тому же, ты не можешь всё время ссылаться на возраст, в нашем возрасте, когда мы уже не так молоды, кто не моложе нас? Если так рассуждать, то и не нужно искать пару? Оставаться старой девой на всю жизнь?

Сказав это, она снова повернулась к Лю Цинъюань и подняла подбородок: — Фея, сколько тебе лет? Тебе за двадцать?

— Ско… сколько? — Лю Цинъюань была немного сбита с толку этим вопросом, но, связав его со следующей фразой «за двадцать», она поняла, что её спрашивают о возрасте.

— Мне… мне семнадцать, — осторожно ответила она.

— …

— …

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Бывшая любовь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение