Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ночной ветерок мягко веял, городские огни украшали мрачную тишину, освещая путь домой другим.
Шторы в пол мягко колыхались, тёплый свет с балкона освещал задумчивый профиль Линь Цинъюэ, мягко вытягивая её из воспоминаний.
— Иди спать, — сказала она, глядя на человека рядом, без лишних эмоций.
Теперь она была уверена, что всё сказанное Лю Цинъюань — правда.
Вещи, которые она отдала, теперь принесли ей немалую сумму.
Эти деньги она не собиралась трогать и не хотела, чтобы Лю Цинъюань о них знала.
Она не собиралась присваивать их себе и тем более завладевать ими.
Ей нужно было передать их Лю Цинъюань в подходящее время, а не тогда, когда та ещё совершенно ничего не понимала в этом мире.
Лю Цинъюань не умела читать мысли и не знала, сколько мыслей и воспоминаний пронеслось в голове Линь Цинъюэ за короткое время.
Она лишь тихо смотрела на неё и спросила: — Тогда ты не будешь отдыхать?
В её голосе звучала забота, она осторожно накрыла руку Линь Цинъюэ, словно давняя подруга, и невольно проявила застенчивость: — Так поздно бодрствовать всегда вредно.
Если испортишь здоровье, это будет безответственно по отношению к себе.
Неизвестно, было ли это из-за недавнего расставания, но Линь Цинъюэ испытывала некоторое сопротивление к заботе, исходящей от женщины.
Она незаметно высвободила свою руку из руки Лю Цинъюань, поставила кофейную чашку и достала из холодильника банку пива.
Хоть она и знала, что такое сочетание вредно для желудка, Линь Цинъюэ упрямо открыла пиво, запрокинула голову и сделала большой глоток горькой пены.
— Иди спать, — сказала она.
На только что достатой банке пива образовался тонкий слой конденсата, и на ветру Линь Цинъюэ наконец почувствовала себя немного свободнее.
Она повернула голову и сверху вниз посмотрела на неподвижную Лю Цинъюань.
На лице этой древней женщины, без макияжа, но с природным обликом невинной красавицы, читалось нерешительное колебание.
Через некоторое время она обеими руками взяла пиво из рук Линь Цинъюэ, осторожно убрала его, и её голос, мягкий и нежный, как журчащий ручей, чистый и трогательный, произнёс: — Цинъюэ, даже если есть огромные заботы, не стоит мучить своё тело.
Она не понимала, что такое пиво; возможно, это был такой же странный горький напиток, как кофе.
Она лишь знала, что эта источающая холод банка не подходила для употребления глубокой ночью.
Линь Цинъюэ всё ещё смотрела на неё, выражение её лица было неописуемо сложным.
Она не стала настаивать на возвращении отобранного пива, а вместо этого пошла на редкую уступку.
— Пойдём, вернёмся в комнату и ляжем спать, — сказала она, похлопав Лю Цинъюань по плечу и сделав шаг вперёд.
Тёплый свет на балконе погас, и квартира снова погрузилась в спокойный сон.
Без лунного света, две женщины лежали на единственной удобной и мягкой большой кровати, сохраняя уважительное расстояние друг от друга, но при этом достаточно близко, чтобы слышать тихое дыхание.
Лю Цинъюань всегда спала аккуратно: она лежала на спине, скрестив руки на животе, без лишних движений.
Линь Цинъюэ лежала, подложив руку под голову, иногда открывая глаза, и слышала ровное дыхание Лю Цинъюань.
Это чувство было знакомым и грустным.
До расставания Су Мэнъянь была другой хозяйкой этой квартиры.
Они вместе выбрали эту достаточно большую мягкую кровать и на ней пережили первые ощущения близости и полную отдачу.
Они испытывали и боль, и радость, были счастливы и довольны.
Но теперь любимого человека больше не было; ради погони за большей сценой и более ярким светом софитов она отказалась от любви.
Линь Цинъюэ не винила её, никогда.
По её мнению, отношения между двумя людьми — дело случая, и не стоит слишком настаивать на чём-либо, будь то хорошо или плохо.
По крайней мере, время, проведённое вместе, было прекрасным.
В её присутствии Су Мэнъянь не была феей с экрана и не была невинной красавицей, далёкой от мирской суеты.
Она больше походила на озорную девчонку, иногда капризничала и любила много вещей, которые казались немного детскими.
Линь Цинъюэ была снисходительна к ней, давая ей всё, что та хотела.
Поэтому их расставание в какой-то мере было связано с попустительством Линь Цинъюэ.
Теперь, когда они сошли с первоначального пути, Су Мэнъянь, возможно, станет лучше, а Линь Цинъюэ по-настоящему освободилась.
Хотя она всё ещё грустила и скучала.
Но её гордость не позволит ей оглянуться назад, и тем более начать всё сначала.
Ну, хватит, лучше хорошенько поспать.
Линь Цинъюэ перевернулась, не позволяя себе слишком предаваться грусти.
Однако в тот момент, когда она закрыла глаза, бодрящий эффект чёрного кофе полностью проявился, не давая ей по-настоящему уснуть.
Пока она ворочалась, внезапно зазвонил телефон.
В такой тихой ночи этот звук был, несомненно, резким и раздражающим.
Лю Цинъюань, потревоженная звуком, вздрогнула всем телом и подсознательно обняла Линь Цинъюэ.
Когда её шею и талию внезапно обхватили, дыхание Линь Цинъюэ внезапно перехватило, и она вся замерла.
Телефонный звонок настойчиво продолжал звенеть; она успокоила внезапно нахлынувшую тоску и необъяснимое волнение, протянула руку и взяла телефон, только тогда прекратив резкий звонок.
— Алло, — Линь Цинъюэ понизила голос, что лишь подчеркнуло громкий крик человека на другом конце провода.
Когда раздражающий звонок прекратился, рука Лю Цинъюань постепенно отпустила шею Линь Цинъюэ, и когда она полностью вернулась в положение перед сном, она всё ещё слышала довольно взволнованный мужской голос из телефона Линь Цинъюэ.
— Просто скажи, что теперь делать! Вы, «Шэнхуан», не слишком ли переходите все границы?! Мы уже начали съёмки, а вы говорите, что она не будет играть? Даже если бы это была вторая или третья женская роль, мне было бы всё равно. В чём проблема? Этот сценарий был написан специально для неё, а теперь она, исполнительница главной женской роли, просто так отказывается?! Что, моё имя режиссёра недостаточно известно, что ли? Больше ничего не хочу слышать, лучше дай мне разумное объяснение, иначе это дело не закончится!
Человек на другом конце провода не умолкал, но Линь Цинъюэ лишь тихо вздохнула, сожалея о возможности, от которой Су Мэнъянь своевольно отказалась.
Она видела сценарий этой пьесы, он был довольно хорош.
Сценарист и режиссёр были одним и тем же человеком, поэтому требования к постановке, естественно, были выше.
Более того, самого режиссёра в индустрии называли «золотым двигателем кассовых сборов»; его фильмы были безупречны, а сериалы были лучшими по рейтингам.
По её мнению, изначально Су Мэнъянь должна была взяться за эту роль именно для того, чтобы поднять её актёрскую карьеру на новый уровень.
Но Су Мэнъянь отказалась от этой отличной возможности, так что… Линь Цинъюэ повернула голову и взглянула на безмолвную Лю Цинъюань.
До встречи с ней Су Мэнъянь была самой подходящей исполнительницей главной женской роли для этой пьесы, но после встречи с Лю Цинъюань Линь Цинъюэ была глубоко убеждена, что Лю Цинъюань станет лучшим кандидатом на замену Су Мэнъянь.
Нет, возможно, следовало сказать, что Лю Цинъюань станет самой идеальной главной героиней этой пьесы.
— Наставник, что касается Су Мэнъянь, я больше не её агент, теперь она человек из «Синюй».
Что касается главной женской роли в пьесе, я могу предложить тебе кандидата, который подойдёт даже лучше Су Мэнъянь.
А вот осмелишься ли ты, Наставник, взять на роль человека без какого-либо актёрского опыта, зависит от твоей смелости и способностей.
Однако я верю своему чутью: она рождена для исторических драм, безупречна.
На самом деле, Линь Цинъюэ и сама не понимала, почему она так уверена, что Лю Цинъюань справится.
Но она верила своему чутью и своему многолетнему накопленному опыту.
Голос на другом конце провода молчал с тех пор, как Линь Цинъюэ начала говорить, и до сих пор он не произнёс ни слова, лишь смутно слышался звук проносящихся машин.
Наконец, после некоторого раздумья, он заговорил: — Подойдёт ли, узнаем только после просмотра. Я тороплюсь, когда ты сможешь привести её?
— Через три дня, — тихо сказала Линь Цинъюэ.
До этого ей нужно было подписать контракт с Лю Цинъюань; это было гарантией для неё самой, а также своего рода ответственностью перед Лю Цинъюань.
Будучи агентом, кто не хотел бы, чтобы его подопечный стал всеми любимой суперзвездой?
В конце концов, этот контракт был для самой Линь Цинъюэ; она признавала себя эгоисткой, но в таком обществе кто не эгоист?
Чтобы привести Лю Цинъюань в круг, о котором мечтает большинство людей, ей требовались некоторые гарантии и абсолютная отдача.
Контракт был одним из средств.
— Ладно. Только ты, с другим агентом уже давно не о чем было бы говорить. Тогда договорились, через три дня я снова позвоню тебе, и мы назначим время встречи.
Повесив трубку, Линь Цинъюэ, что было редкостью, перевела телефон в беззвучный режим.
Она подошла ближе к Лю Цинъюань, её дыхание случайно коснулось её шеи, вызвав у той чувствительную лёгкую дрожь.
— Есть возможность сыграть в пьесе, главную женскую роль. Через три дня я отведу тебя к режиссёру, если всё получится, ты можешь мгновенно взлететь. Если нет, ничего страшного, просто начнём сначала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|