Глава 8 (Часть 1): Чудесное Применение Магнитофона

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В эти дни Ван Сяобо был в крайне скверном настроении из-за злодеяний начальника отдела Жэня и его сына.

Хотя с тех пор прошла почти неделя, та мысль, что внезапно возникла в его голове, продолжала беспокоить его, не давая покоя.

К счастью, грибы шиитаке и чёрные древесные грибы, густо покрывавшие два старых бревна на балконе, росли на славу, даря ему чувство небывалого удовлетворения.

В конце концов, это был плод его собственного упорного труда, и его нельзя было сравнить с другими достижениями.

Вэнь Вэйбин всё ещё не появлялся, и Ван Сяобо не знал, чем он занимается.

Зато к нему приходил Ли Цзяньфэн, и его лицо тоже было крайне мрачным.

Из их непринуждённой беседы можно было понять, что у Ли Цзяньфэна возникли разногласия с отцом по некоторым вопросам, касающимся, по-видимому, недавнего острого спора в газетах о том, что «Практика – единственный критерий истины».

Было ясно, что Ли Цзяньфэн придерживался поддерживающей позиции и хотел написать что-то в газете, чтобы выразить свою солидарность, но его отец не соглашался, считая, что понимание, поддержка и даже выполнение в работе допустимы, но публичная поддержка в газете неуместна.

Его отец считал, что нельзя недооценивать этот простой теоретический спор, поскольку это была борьба двух линий на высшем уровне, и как сын секретаря провинциального парткома, публично выразив поддержку в газете, он несомненно раскрыл бы позицию своего отца.

В политике это называлось «действовать спокойно», то есть, пока спор не прояснится, не обозначать свою позицию, чтобы сохранить себя и не стать жертвой политической борьбы.

Секретарь провинциального парткома, несомненно, долго пробыл в Школе Кадров «Седьмого Мая» и стал более зрелым и изворотливым в политике.

Ван Сяобо думал об этом и чувствовал беспомощность за Ли Цзяньфэна; иногда ему было лучше быть свободным и беззаботным, как он сам.

Что касается спора о «Практика – единственный критерий истины», он тоже следил за ним и придерживался поддерживающей позиции.

Ван Сяобо подумал: раз Ли Цзяньфэн не может написать, то напишу я. В конце концов, дипломная работа уже сдана, и делать нечего, так почему бы не заняться чем-нибудь?

И вот, он с головой погрузился в школьную библиотеку, и, как оказалось, не мог выбраться оттуда. Три дня подряд он усердно работал в библиотеке и, наконец, написал политическое эссе объёмом почти 6000 иероглифов.

Политическое эссе с самого начала чётко излагало, что «Практика – единственный критерий истины» является точкой зрения марксистского материализма, и ясно указывало, что действовать исключительно по словам великого человека — это идеализм.

В статье отмечалось, что выводы «очень хорошо», сделанные в «Отчёте об исследовании крестьянского движения в Наньху», и вывод «власть исходит из ствола винтовки», сделанный при создании революционной базы в Цзинганшане, являются точками зрения марксистского материализма и истинами, проверенными на практике.

А революция того особого периода была продуктом воображения до практики, идеалистической точкой зрения, поэтому, проверенная практикой, она оказалась ошибочной.

Истина не в руках меньшинства или великих людей, и не в единогласном мнении большинства, а в результатах, которые доказаны и эффективны на практике.

Это политическое эссе открыто отрицало, что тот особый период был катастрофой для страны и народа, и выступало за то, чтобы рассматривать великого человека с точки зрения «один делится на два».

Взгляды, изложенные в эссе, были смелыми и новаторскими, обладали характерными чертами эпохи, демонстрируя его неизменно смелый и энергичный стиль письма.

После написания, поскольку его взгляды затрагивали запретную зону «действовать по установленным принципам», и опасаясь навредить своим братьям, он не стал спрашивать их мнения и отправил эссе напрямую в «Национальную Молодёжную Газету», издаваемую Центральным комитетом Комсомола.

Что касается того, будет ли оно опубликовано, ему было всё равно; он чувствовал, что завершил большое дело, и на душе стало легко.

В этот день Вэнь Вэйбин неожиданно вернулся в общежитие, увидел Ван Сяобо, который собирал первый урожай грибов шиитаке и чёрных древесных грибов, и не мог сдержать радости. Он потащил его в караоке-зал Ду Баи.

Он сказал, что уже связался с компанией по продаже второстепенных продуктов при городском кооперативе и готовится создать компанию по сбыту сельскохозяйственной и побочной продукции, которая будет работать под её эгидой.

Предполагаемый уставной капитал компании составлял 50 000 юаней; Ду Баи, поскольку он занимался этим караоке-залом, имел кредит в банке и мог выделить только 20 000 юаней, а остальные 30 000 юаней должен был внести Вэнь Вэйбин.

В то время ещё не было понятия акционерной системы, и никто не знал о «системе ограниченной ответственности» или «системе неограниченной ответственности».

Во всяком случае, они вдвоём зарегистрировали компанию как юридическое лицо второго уровня и ежегодно платили компании по продаже второстепенных продуктов 2000 юаней за использование её имени.

Во время этой поездки в Биньцзян Вэнь Вэйбин, воспользовавшись военным автомобилем, купил на рыбацких лодках магнитофоны и электронные часы на все свои имевшиеся 30 000 с лишним юаней и те 400 серебряных юаней, привёз их в провинциальный город, и почти всё распродал менее чем за неделю.

Теперь у него на руках было почти 100 000 юаней, что в 1981 году было огромной суммой.

Вэнь Вэйбин, теперь богатый и влиятельный, снял двухкомнатную квартиру в оживлённом районе провинциального города и начал свою карьеру босса.

В этот день он потащил Ван Сяобо в караоке-зал Ду Баи, чтобы обсудить детали создания компании. В итоге было решено, что Вэнь Вэйбин займёт пост генерального директора компании, отвечая за производство, поставки и продажи, а Ду Баи станет заместителем генерального директора, отвечая за промышленность, налоги и получение лицензий на внешнюю торговлю.

Ван Сяобо также подробно обсудил с ними вопросы транспорта и другие проблемы, а затем снова сел в кабинке №8, ел самодельные закуски и пил пиво, рассказывая Вэнь Вэйбину о злодеяниях начальника отдела Жэня и его сына, а также передал ему 200 серебряных юаней Вань Луна.

В это время Ду Баи, не теряя времени, позвал Сяо Мэй, чтобы она присоединилась к ним за столом.

Когда они встретились снова, между ними уже не было прежней отчуждённости, и вскоре они стали называть друг друга братом и сестрой.

Вэнь Вэйбин, привыкший к таким вещам, подумал, что его пятый брат — человек чувствительный, и в будущем, когда он будет заниматься политикой, ему неизбежно придётся иметь дело с разными женщинами. Если какая-то женщина привяжет его к себе, это, возможно, будет даже хорошо. Поэтому он намеренно нашёл предлог и вышел.

Тем временем, они вдвоём немного поели и выпили, и Сяо Мэй почувствовала себя немного жарко, поэтому сняла пальто.

Она была из развлекательных заведений, и хотя она только наливала напитки и не занималась проституцией, она была одета очень соблазнительно.

Её белоснежная грудь, иногда открывавшаяся, заставила Ван Сяобо почувствовать прилив крови и с трудом сглотнул.

Но Ван Сяобо, обладая глубокими знаниями китайского языка и китайской строгостью принципа «не смотри на непристойное», с трудом отвёл свой взгляд в сторону.

Сяо Мэй, будучи опытной женщиной, по-новому взглянула на этого младшего брата, и её сердце невольно потеплело:

— Братец, скажи, я красивая?

Ван Сяобо сглотнул и молча кивнул:

— Сестра очень красивая.

— Нравится? — сладко спросила Сяо Мэй.

Ван Сяобо почувствовал себя неловко от вопроса и поспешно отвёл разговор в сторону:

— Сестра, как ты решила работать здесь?

Лицо Сяо Мэй сразу же помрачнело, и она горько сказала:

— Отец умер рано, мама заболела в прошлом году, а младший брат ещё маленький. Что мне оставалось делать?

Да, его собственная семья была такой же: отец умер рано, и матери было очень трудно вырастить его в одиночку. Действительно, «в каждой семье есть своя трудность».

Ван Сяобо, думая об этом, почувствовал сострадание и достал из кармана десять 10-юаневых купюр, всего 100 юаней, и протянул ей, сказав:

— Это немного, просто от чистого сердца.

Сяо Мэй уже знала, что он тоже бедный студент, и хотела отказаться, но, видя его искреннее лицо, побоялась задеть его самолюбие. Она с неохотой взяла деньги, встала на цыпочки, поцеловала его в щёку и сказала:

— Приходи почаще, сестра будет скучать по тебе.

Лицо Ван Сяобо покраснело, и он пулей выбежал наружу.

Он подумал, что нужно найти способ помочь ей выбраться из этой беды.

Вэнь Вэйбин, стоявший у двери и куривший, увидел, как Ван Сяобо выбежал с покрасневшим лицом. Он хотел было пошутить, но потом подумал, что тот дорожит своим лицом, и поэтому его слова изменились:

— Пятый брат, не возвращайся сегодня в общежитие, иди ко мне. Мне нужно кое-что тебе сказать.

Вдвоём они пришли в двухкомнатную квартиру, которую снимал Вэнь Вэйбин. Ван Сяобо увидел там ещё четыре магнитофона и радостно воскликнул:

— О, четвёртый брат, у тебя действительно есть магнитофоны! Я завтра возьму два обратно, чтобы успокоить дядю Ваня.

— Возьми их, но эти 200 серебряных юаней, хотя они и Юань Датоу, более чем достаточно для двух магнитофонов. Вот, возьми эту сберкнижку на пятнадцать тысяч юаней. Завтра сходи в банк, сними 1000 юаней для семьи Вань, а остальное оставь себе. Возможно, это пригодится позже для выращивания грибов шиитаке и чёрных древесных грибов, — сказал Вэнь Вэйбин, доставая сберкнижку из ящика и протягивая её ему.

Ван Сяобо хотел было отказаться, но Вэнь Вэйбин серьёзно сказал:

— Отныне мы, два брата, не разделяем деньги.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение