Глава 1.02

8 июля, после более чем пяти часов пути, я наконец-то добралась до Гуанчжоу.

Гуанчжоу — шумный мегаполис, полный роскоши, которой нет в моем родном городе. Но здесь нет той природы, что есть дома.

Иногда, чтобы очистить душу, достаточно просто окунуться в природу, поэтому моя душа всегда остается чистой.

Потоки машин в Гуанчжоу подобны приливу, люди снуют туда-сюда.

Выйдя из вокзала, я растерялась при виде этой сцены, не зная, что делать. Потеряв память, я забыла даже самые элементарные вещи.

Я стояла посреди толпы, позволяя прохожим толкать меня, словно морским волнам.

Не удержавшись, я упала на землю вместе с чемоданом.

Руку обожгло болью от ссадины.

В тот момент, когда толпа чуть было не поглотила меня, какой-то парень поднял меня на ноги.

Его доброта не была вознаграждена даже словом благодарности с моей стороны. Меня научили — и семья, и современное общество, — что в этом мире не бывает бескорыстной помощи. Те, кого ты не знаешь, помогают тебе лишь потому, что у них есть свои скрытые мотивы.

Поэтому я схватила чемодан и поспешно ушла от него.

Я не видела, как после моего ухода к нему подошел другой парень и похлопал его по плечу. Я не слышала, как тот парень сказал ему: «Хао Чжэ, опешил, да?

Она твою помощь совсем не оценила, даже спасибо не сказала».

А он лишь молча смотрел мне вслед.

Я тащила чемодан, оглядываясь по сторонам, и наконец заметила в толпе знакомую фигуру — моего отца.

— Папа! — крикнула я ему. Он заметил меня и пошел навстречу.

— Ну как? Устала в дороге? — спросил он, забирая у меня чемодан.

— Не устала, — я улыбнулась и покачала головой.

— Тогда пошли! Мама ждет тебя в лавке.

Я пошла за ним, переставляя ноги.

Скоро я доберусь до места, где работают мои родители, до моего пристанища на ближайшие несколько дней. Интересно, будет ли оно таким, каким я его себе представляла?

Какими словами мне это описать?

Описать эту лавку, что предстала перед моими глазами?

Не знаю, что и сказать. В общем, она оказалась совсем не такой, как я воображала.

Отец отнес мой чемодан наверх, в соседнее здание — туда, где они снимали жилье.

Мать велела мне сесть и стала разглядывать мое лицо, которое не видела несколько месяцев.

Не то чтобы я страдала брезгливостью, но стул выглядел так, будто его давно не мыли. На нем скопился слой пыли. Мне показалось, что когда я села, пыль прилипла к моей одежде и, словно торжествующий солдат, насмехалась надо мной. Хотелось стряхнуть ее, но я ничего не могла поделать.

В этой лавке было шесть вентиляторов, пять из них — настенные, и только один из них дул сильно и хорошо включался.

Еще один вентилятор-прищепка стоял на кухне.

Я заглянула на кухню: всего несколько квадратных метров, очень тесно. Посуду после посетителей мыли там же. Я представила себя на месте клиента: увидев, как они моют посуду, у меня бы не хватило смелости попробовать их еду, даже если бы на тарелке было лакомство.

Я знаю, как тяжела жизнь, но неужели нужно так экономить на клиентах, экономить на их здоровье, чтобы скопить денег на наше воспитание?

Мать вдруг спросила, хорошо ли ко мне относятся дома. Я ответила, что да, хорошо. Она с облегчением сказала: «Ну и хорошо».

Я не понимала, откуда у нее столько беспокойства. Почему дома ко мне должны относиться плохо?

Ее слова казались мне совершенно излишними.

Я так думала, потому что совершенно не знала, что за несколько дней до моей аварии они поссорились с дедушкой и бабушкой.

Кстати, забыла сказать: я попала в аварию вскоре после Нового года.

Обычно они не приезжали домой на праздники, но в тот раз я приехала к ним на зимние каникулы, и они должны были отвезти меня домой, поэтому остались на Новый год.

Через несколько дней они поссорились с дедушкой и бабушкой и спешно собрали вещи и уехали.

А я, после их отъезда, попала в аварию. Узнав об этом, они тут же вернулись, ухаживали за мной в больнице, и только после моей выписки снова уехали в Гуанчжоу зарабатывать деньги.

Я сказала матери, что дедушка дал мне 200 юаней.

Мать фыркнула и сказала, чтобы я, вернувшись, отдала ему деньги. Раньше, когда я приезжала, они и фэня не давали, а теперь что это значит?

В голосе матери звучал гнев, которого я не понимала.

Но я и сама не хотела брать деньги у дедушки, так что слова матери пришлись мне по душе.

Дедушка очень хорошо ко мне относился. Фрукты, которые ему покупала бабушка, он всегда звал меня есть вместе. Для меня, любительницы любых фруктов, это было настоящим счастьем.

Я не хотела обманывать доброту дедушки, но и не знала, как отплатить ему за нее. Поэтому решила просто не принимать от него больше ничего хорошего. Ведь если получишь слишком много и не сможешь отплатить, совесть замучает.

В ту ночь я спала в маминой пижаме в одной кровати с ней.

Четыре вентилятора в съемной комнате работали одновременно, но все равно не могли разогнать летнюю духоту. К счастью, я не боюсь жары. Я не привыкла спать в комнате с кондиционером, работающим на 17 градусах — мне от этого холодно, холод пробирает до самых костей.

Мать положила руку мне на лоб, спросила, не жарко ли мне, а потом накрыла мой живот тонким одеялом, боясь, что я простужусь.

Дома я спала одна в своей комнате. Никто не заботился о том, холодно мне или жарко, никто не беспокоился, накрыла ли я живот одеялом и не простужусь ли.

В ту ночь поступок матери согрел меня, заставил так сильно привязаться к ней. Это и есть так называемая материнская любовь?

Я не знаю. Я потеряла память, я ничего не знаю. Я не знаю, почему мать в ту ночь спросила меня, правда ли отец очень простодушный?

Откуда мне знать?

Что значит «простодушный»?

Каков он, простодушный человек?

Мать сказала, что простодушных людей легче всего обидеть.

Неужели это правда?

Отец — простодушный человек, поэтому его многие обижают?

Поэтому, мама, ты говоришь, что вы уехали в Гуанчжоу и занялись здесь бизнесом, потому что дома вас обижали? Это правда?

Я не знаю, не знаю, ничего не знаю.