Глава 18: Шепот в крови

На следующее утро наступило жуткое затишье. Туман упорно цеплялся за деревенские улицы, отказываясь рассеиваться даже с восходом солнца. Казалось, сама земля чувствовала, что было потревожено в лесу.

Элрик двигался по клинике как призрак — тихо, методично, преследуемый. Его руки перевязывали раны, голос предлагал утешение, но разум оставался прикован к образу Древа, к пустым глазам Кая и к загадочным словам Селены.

— Вы едва притронулись к чаю, — сказала Лира, ставя рядом с ним миску с травами.

— У меня нет времени на чай.

— У вас нет времени и на то, чтобы падать без сил, — парировала она, скрестив руки.

Элрик поднял взгляд. Его глаза были покрасневшими от бессонной ночи. — У него всё ещё жар. Что бы ни показало ему Древо... это влияет не только на его разум.

Лира взглянула на мальчика, отдыхающего в запасной комнате. Его лоб блестел от пота, а конечности время от времени дергались, как у марионетки, пойманной невидимыми нитями.

— Нам следует послать за кем-нибудь, — сказала она. — За другим целителем.

— Нет, — слишком быстро ответил Элрик. — Никто другой не должен знать. Пока нет.

— Тогда что нам делать?

Элрик развернул свой дневник, перелистывая анатомические зарисовки и хирургические схемы, пока не дошел до страницы, озаглавленной его собственной рукой: «Теория Кровавого Резонанса».

— Магия в этом мире считается стихийной. Огонь, ветер, свет, тень. Но что, если существует более глубокий вид — что-то закодированное в крови, передающееся по наследству, как память?

Лира нахмурилась. — Вы думаете, Кай связан кровью с тем, кто запечатал Древо?

— Нет. Я думаю, он связан кровью с тем, кто его распечатал.

Во дворце Канцлер Мориан стоял на краю королевской обсерватории, глядя на раскинувшийся город. Леди Вирелла присоединилась к нему, ее выражение лица было нечитаемым.

— Мальчик — Кай — не просто какой-то деревенский житель, — сказала она.

— Я знаю, — ответил Мориан. — Он был семенем.

— Кем?

— Старый проект. До вашего времени. Орден Кровавого Корня посадил их — детей, рожденных рядом с древними реликвиями, наполненных дремлющей магией, за которыми наблюдали с рождения.

Веер Леди Виреллы замер. — И почему он оказался рядом с Элриком?

Губы Мориана сжались. — Потому что Древо пробудилось. И он тоже.

Тем вечером Элрик сидел у кровати Кая. Мальчик бормотал во сне, фразы были полусформированными: «Корни... внизу... змей ждет... человек со многими лицами...» Каждое слово пронизывало Элрика всё глубже.

Внезапно рука мальчика выстрелила и схватила запястье Элрика с неестественной силой. Его глаза открылись — не с замешательством или страхом — а с ясностью.

— Элрик, — сказал он. Не «сэр». Не «доктор». Просто имя, произнесенное так, словно из другой жизни.

— Я помню вас, — прошептал мальчик. — С тех пор. Из места между.

Элрик замер. — Какого места?

Но мальчик уже снова погрузился в бессознательное состояние.

Позднее той ночью Элрик в одиночестве отправился в лес.

Он вернулся к Древу Эха, стоящему в лунном свете, как страж. Он приложил ладонь к коре.

На мгновение — всего на мгновение — его разум оказался где-то в другом месте. Он стоял на поле битвы из костей, где небо плакало кровью, а голоса кричали на всех языках, которые он не понимал. Он увидел себя, одетого в мантии гораздо более древние, чем всё, что знал этот мир, с глазами, светящимися золотом, и руками, обагренными багрянцем.

Затем — шепот: «Кровь помнит. И ты тоже должен».

Элрик резко отпрянул, падая на колени, задыхаясь. Он больше не был просто целителем. Он был чем-то гораздо более опасным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Шепот в крови

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение