Глава 15: Пепельный Сигил

Утро в деревне пришло с запахом свежего хлеба, росой на полях и странной тишиной. Элрик проснулся рано, не от сна, а от инстинкта. Гнетущее чувство — словно что-то невидимое сдвинулось.

Вошла Лира с подносом трав и теплого чая. — Вы снова рано встали, — тихо сказала она.

— Я толком и не спал, — ответил Элрик, потирая виски. — Что-то не так.

Она поставила чай. — Это из-за той женщины?

— Нет, — пробормотал он. — Что-то другое.

Он подошел к окну. Дым вился с восточного неба. Не огонь. Не горящее дерево.

Это был пепел.

Элрик и Лира направились за околицу деревни. То, что они там нашли, заставило их обоих замереть.

Древнее дерево, узловатое и почерневшее от времени, раскололось — его внутренности были выпотрошены и обуглены. На его коре был вырезан символ. Круг зубов, внутри которого змея пожирает свой хвост.

Лира отступила. — Это...

— Пепельный Сигил, — закончил Элрик. — Я видел его раньше. В руинах.

И в дневниках. Запретные страницы, которые он не осмеливался показать даже Лире.

— Кто-то открыл печать, — сказал он. — Не просто наблюдал. Но вмешался.

Тем временем в столице Канцлер Мориан сидел напротив новой посетительницы. Женщина в серебристых мантиях, с вуалью на лице, со сложенными, как у жрицы, руками.

— Вас не вызывали, — холодно сказал Мориан.

— И всё же я пришла, — ответила женщина. — Потому что печать сломана.

Выражение лица Мориана дрогнуло. — Невозможно. Она была защищена древней родословной.

Она наклонилась ближе. — Ваш принц из этой родословной. Или вы забыли, кем на самом деле была его мать?

Впервые за много лет Мориан ничего не ответил.

Тем вечером, когда Элрик и Лира вернулись в клинику, они обнаружили, что их кто-то ждет. Мальчик.

Худой. Босой. Одетый в лохмотья, с глазами, слишком старыми для его лица. Он протянул свиток, перевязанный черным шпагатом.

— Для вас, — сказал мальчик и убежал, прежде чем Элрик успел заговорить.

Он развернул его. Грубая карта. Круг, отмеченный глубоко в лесу. Одна строка, нацарапанная внизу красными чернилами: «Она просыпается».

Селена наблюдала с крыши наверху, выражение ее лица было нечитаемым. — Значит... они нашли следующий путь, — прошептала она. — Хорошо. Пусть принц бежит навстречу буре.

Она отвернулась, ее глаза слабо светились золотом в темноте. — А я буду ждать внутри нее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Пепельный Сигил

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение