Глава 10: Наблюдающее око

Бален молчал уже три дня, наблюдая из угла клиники за работой Элрика. Ученый увидел достаточно, чтобы понять: Элрик был не просто целителем. Он был человеком, который раскрыл секреты тела так, как никто другой — ни магия, ни наука — никогда не делал раньше. Каждое движение, каждый диагноз, каждое лечение казались страницей книги, написанной рукой, которая знала историю досконально. Это было тревожно.

На четвертый день Элрик закончил чистить инструменты и повернулся к Балену, который уткнулся носом в толстый том. — Вам нужно что-нибудь еще? — спросил Элрик необычно резко.

Бален поднял голову, вздрогнув. — Ох... э-э... нет, больше ничего. Я... собрал всё, что мне было нужно.

Элрик посмотрел на него мгновение, словно читая его мысли. — Вы здесь не за знаниями, верно? Вы здесь, чтобы доложить.

Бален замер. — Я... я не знаю, о чем вы.

— Вы прекрасно знаете, о чем я, — сказал Элрик, его голос был тихим, но твердым. — Я не слеп к играм, которые ведутся. Я вижу, как они смотрят на меня из теней, как шепчут мое имя.

Бален тяжело сглотнул, но ничего не сказал.

— Вам не нужно мне лгать, — добавил Элрик, отворачиваясь, чтобы вымыть руки. — Вы здесь, потому что они боятся. Они боятся меня. Боятся того, что я могу сделать без магии.

Тишина в комнате сгустилась, стала удушающей. Наконец, Бален заговорил, его голос был нерешительным. — Совет... они не понимают. Они видят в вас угрозу всему, что они построили, всему, во что верят.

Элрик повернулся, сузив глаза. — Неужели?

Бален не ответил, но его колебание сказало Элрику всё, что ему нужно было знать.

Элрик подошел к своему столу, быстро набросав несколько заметок. — Вам следует вернуться. Доложите о том, что видели, и пусть они решат, что со мной делать.

— Но...

— Никаких «но». Если они захотят остановить меня, они попробуют. Если они захотят использовать меня, они тоже попробуют. В любом случае, я буду готов.

Когда Бален покидал клинику, Элрик стоял у окна, наблюдая, как он удаляется по грунтовой дорожке. День клонился к вечеру, и тени деревьев длинно тянулись по земле. Краем глаза Элрик уловил отблеск чего-то — кого-то — спрятанного среди деревьев. Мерцание движения. Но когда он полностью повернулся, там никого не было.

Его инстинкты обострились, но он отбросил это чувство. — Всегда наблюдают, — пробормотал он себе под нос.

В большом дворце, высоко над землями, которые Элрик успел узнать, Король Таран сидел один в своих личных покоях, перед ним лежал развернутый пергамент. Королевский лекарь стоял рядом, нервно ожидая приказов.

Пальцы короля пробежали по бумаге. — Расскажи мне об этом мальчике. Об этом «безумном принце».

Лекарь сглотнул. — Ваше Величество, он не безумен. Но то, что он делает — без магии — ну, это может изменить всё. Совет напуган.

— Пусть боятся, — сказал король, его голос был низким, но опасным. — Пусть увидят, что происходит, когда правила переписываются.

Вернувшись в клинику, Элрик закрыл свой блокнот и откинулся на спинку стула, погруженный в мысли. Ветры снаружи выли, словно далекий шепот бури на горизонте. Он больше не просто лечил. Он стоял на пороге чего-то большего. Чего-то опасного. И глаза королевства были устремлены на него.

— Конец Арки 1.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Наблюдающее око

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение