Глава 14: Кровь Первого Целителя

Элрик замер, рука в дюймах от флакона, когда рычание переросло в грохот, сотрясший камни под ногами. Лира, высоко подняв фонарь, ахнула, когда из мрака появилась фигура — огромное существо из костей и коры, словно дерево, вырезанное в форме зверя. Его глаза слабо светились красным, но не от ярости — от боли. От веков охраны чего-то, что оно уже не помнило.

— Элрик, — прошептала Лира, — оно не нападает.

Он медленно опустил руку и отступил. Существо снова зарычало, но не бросилось. Вместо этого оно обошло алтарь, устроившись рядом с ним, как верный пес, вернувшийся на свой пост.

— Это не зверь, — пробормотал Элрик. — Это страж.

Он снова перевел взгляд на флакон.

Жидкость внутри слабо пульсировала, словно у нее было собственное сердцебиение. На алтаре были высечены слова на древнем диалекте — отчасти латынь, отчасти что-то более первобытное. Элрик прищурился, медленно переводя:

«Здесь покоится Кровь Первого Целителя. Да дарует она зрение слепым и бремя мудрым. Взять ее — значит пробудить память».

Лира подошла ближе. — Вы думаете, это магия?

Элрик сузил глаза. — Нет. Думаю, это знание... сжатое в кровь.

Он не прикоснулся к нему. Пока нет. Вместо этого он открыл свой дневник и начал зарисовывать флакон, резьбу и существо. Это было не просто открытие — это был поворотный момент.

— Мне нужно изучить это подробнее, — сказал он. — Мы не можем рисковать разбудить то, что не сможем снова усыпить.

Тем временем в деревне Селена устроилась как дома. Она стояла у окна клиники, наблюдая за жителями с безмятежной улыбкой, которая никогда не достигала ее глаз. Маленький мальчик проковылял мимо, сжимая ногу. Она вышла на улицу.

— Дай мне посмотреть, — тихо сказала она, опускаясь на колени.

Мальчик замялся, затем поднял штанину. Его голень была отмечена опухшим синяком. Селена положила на него руку — и синяк исчез за секунды, кожа разгладилась, словно никогда не была повреждена.

Мальчик моргнул. — Вы тоже целитель?

Селена только улыбнулась. Но внутри ее мысли были остры, как стекло.

«Значит, принц ищет корни... пока я сажаю семена наверху».

Вернувшись в подземный зал, Элрик запечатал свои заметки и закрыл дневник. — Нам нужно идти, — сказал он. — До заката.

Но когда они поднимались по лестнице, камень позади них слегка сдвинулся. Существо внизу издало последний стон... затем замерло, снова слившись со стеной, как мох на камне.

Снаружи туман сгустился. И когда Элрик и Лира вышли, на ветке над руинами сидел ворон — наблюдая за ними одним серебряным глазом.

Той ночью Элрик вернулся в клинику и обнаружил Селену, сидящую за его столом.

Она подняла взгляд от его дневника. — Ты сильно изменился с тех пор, как покинул столицу, — спокойно сказала она. — Но ты всё еще оставляешь свои секреты недописанными.

Глаза Элрика ожесточились. — Кто ты на самом деле?

Селена закрыла дневник с тихим стуком. — Тот, кто помнит то, что ты забыл.

Она встала. — Кровь, которую ты нашел... это только начало. И Совет — не единственный, кто теперь за тобой наблюдает.

Она ушла без единого слова. И Элрик, впервые с момента прибытия в этот мир, почувствовал что-то холоднее страха. Он почувствовал себя преследуемым.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Кровь Первого Целителя

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение