Однако из-за выпитого у нее заплетался язык, а в горле жгло, поэтому песня «Что ты будешь делать без меня» звучала совершенно фальшиво и, пожалуй, никто не смог бы разобрать слова.
Внезапно раздался резкий голос: — Эй, ты так ужасно поешь! Не стыдно продолжать?
Пение Ся Цинтянь резко оборвалось.
Она обернулась и посмотрела вниз. У подножия камня стоял мальчик-слуга с короткими волосами, уперев руки в бока.
— О, малыш, ты тоже тайком сбежал поиграть? — Ся Цинтянь забыла, что сама находится в теле девятилетнего ребенка. Она с интересом присела на корточки на большом камне, разглядывая мальчика внизу.
Мальчику было лет семь-восемь, он был худеньким, но с живым взглядом, гораздо более ярким и выразительным, чем у большинства детей.
— Ты сама такого же возраста, какое право ты имеешь называть меня малышом? — Мальчик, стоявший у подножия камня, был недоволен тем, что Ся Цинтянь назвала его малышом. Он нахмурился, глядя на нее, а затем, цепляясь руками и ногами, начал взбираться на камень.
Ся Цинтянь протянула руку, чтобы помочь ему, но мальчик гордо отвернулся, не принимая ее помощи. Она пожала плечами и, не обращая внимания на его поведение, отодвинулась в сторону, чтобы он мог забраться.
Когда мальчик оказался наверху, она сказала: — Меня зовут Ся Цинтянь, я работаю на кухне. А тебя как зовут?
Мальчик замер, усаживаясь, поднял голову и с сомнением посмотрел на Ся Цинтянь. Внезапно его лицо озарила понимающая улыбка, и он, ничуть не стесняясь, схватил с тарелки пирожное и откусил большой кусок. Только после этого он важно произнес: — Ты что, не знаешь, кто я? Не надо играть со мной в эти игры.
Что он имеет в виду? — Ся Цинтянь сначала была в замешательстве, но тут ее осенило, и она догадалась, кто этот мальчик.
— Ты Дуань Лан! — В Тяньсяхуэй действительно было не так много детей ее возраста. А характер этого мальчика и его проницательный взгляд явно указывали на то, что он не из тех, кто затеряется в толпе. Это определенно был высокомерный Дуань Лан.
Она с некоторым удивлением посмотрела на Дуань Лана. Не ожидала, что он такой маленький и худенький.
Дуань Лан самодовольно улыбнулся. — Я же говорил, что ты меня знаешь. Это Лэй Мин рассказал тебе, что я здесь тренируюсь? — Поэтому эта девчонка, которая ему нравится, пришла сюда.
Маленький Дуань Лан почувствовал укол самодовольства, но, глядя на подвыпившую Ся Цинтянь, испытал отвращение.
Слова мальчика вызвали у Ся Цинтянь смех сквозь слезы: тренируется? Ребенок говорит, что пришел тренироваться?
Однако она сдержала улыбку.
— Я не знала, что ты здесь тренируешься, — сказала она Дуань Лану. — Я пришла сюда перекусить и выпить. — Она подняла флягу и помахала ею перед Дуань Ланом, а затем с лукавой улыбкой спросила: — Хочешь глотнуть?
Взгляд Дуань Лана стал серьезным. Он облизнул губы и тихо спросил: — Ты угощаешь меня?
— Да, угощаю, — ответила Ся Цинтянь, протягивая флягу Дуань Лану, совершенно не чувствуя себя виноватой за то, что предлагает алкоголь ребенку.
Дуань Лан с любопытством взял флягу и сделал глоток. Крепкое вино обожгло горло, и он закашлялся, закрывая рот рукой. Бросив флягу на землю, он сердито посмотрел на Ся Цинтянь. — Что это за гадость ты пьешь?!
Ся Цинтянь поспешно поймала флягу и с сожалением покачала головой. — Эх, ты и правда еще ребенок, совсем не ценишь хорошее. Хотя это вино действительно дешевое, но лучше что-то, чем ничего. Зря ты его выбросил, это же расточительство! Хорошо, что я успела поймать. — С этими словами она поднесла флягу к губам, сделала глоток и с удовольствием выдохнула, ощущая жгучее послевкусие.
Дуань Лан зажал нос. — Фу, от тебя водкой разит!
Ся Цинтянь, не обращая внимания на его слова, обняла Дуань Лана за шею одной рукой и, наклонившись к его лицу, сказала: — Это не воняет, это ароматный запах вина!
Дуань Лан оттолкнул ее руку и встал. Ся Цинтянь, потеряв опору, откинулась на камень и, полулежа, с улыбкой смотрела на него.
Дуань Лан, указывая на Ся Цинтянь, воскликнул: — Ты такая… неряшливая! Тебя никто замуж не возьмет! — Он сердито спрыгнул с камня и убежал, забыв о своей «тренировке».
Ся Цинтянь безразлично пожала плечами, проводила взглядом убегающего Дуань Лана и продолжила спокойно пить вино, время от времени декламируя стихи Ли Бо и Ду Фу с таким видом, будто ее посетило вдохновение. На ее лице играла довольная улыбка.
Только когда солнце село за горизонт и начало темнеть, она, пошатываясь, отправилась обратно из леса.
Примечания автора:
Сценка:
— Дуань Лан: -_-# Зачем делать меня таким высокомерным?
— Лэй Мин: ⊙﹏⊙b Пот… Разве ты не такой?
— Дуань Лан: -_-|| Я разве несерьезный?
— Лэй Мин: (⊙_⊙)? Ты когда-нибудь был серьезным?
— Дуань Лан: (╯3╰) Серьезный я или нет, разве ты не знаешь? Мы же столько лет вместе спали.
— Лэй Мин: ( ⊙ o ⊙ ) А!
— Дуань Лан: ╮(╯_╰)╭ Идиот, я говорю про нашу общую спальню для слуг.
— Лэй Мин: (╯﹏╰)b Не пугай меня так! Если моя жена узнает, заставит меня стоять на коленях на стиральной доске.
— Дуань Лан: (⊙o⊙)? Твоя жена?!
— Лэй Мин: ~(≧▽≦)/~ Да, Ань Цзе!
— Дуань Лан: (╰_╯)# Почему я ничего об этом не знаю?!
— Лэй Мин: (*^__^*) Хи-хи… Скоро она официально появится, вот увидишь.
— Дуань Лан: (╯▽╰) Что с этим миром не так? Я, такой красавчик, до сих пор без жены, а этот дурачок Лэй Мин уже женился! Это несправедливо!
— Автор: Y(^o^)Y Содержание сценки не относится к основному тексту!
На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|