Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На следующий день был понедельник, все ушли: кто на работу, кто в школу. Вскоре дома остались только Лилиан и няня Энди.
Лилиан было шесть лет, и она должна была бы ходить в начальную школу, но из-за аутизма не могла общаться с людьми, поэтому целыми днями оставалась дома, а Энди присматривала за ней.
Энди готовила обед и приводила Лилиан в столовую. Ей было около пятидесяти, она выглядела обычно, всегда держала строгое выражение лица и мало говорила, но была довольно верна этому дому.
После того как они молча пообедали, Энди отвела Лилиан в её комнату, протянула стакан воды и несколько таблеток. — Ешь.
Лилиан безэмоционально взяла таблетки, проглотила их, вернула стакан и послушно легла.
Взгляд Энди немного смягчился. Она укрыла Лилиан одеялом. — Спи.
Но её тон был жёстким, словно она не могла быть нежной с ней.
Увидев, как Лилиан, как обычно, закрыла глаза, выражение нежности на лице Энди мгновенно исчезло. Она вышла из комнаты и тихо прикрыла дверь.
Шаги постепенно удалялись вниз. Лилиан открыла глаза, встала, раскрыла ладонь и выплюнула несколько таблеток, затем ловко засунула их в землю маленького горшечного растения на подоконнике.
В первый день своего пребывания здесь она приняла это лекарство, которое, как говорили, лечило аутизм, и проспала весь день, что наводило на мысль о наличии в нём успокаивающих компонентов.
Естественно, она не собиралась продолжать их пить. Каждый раз она делала вид, что кладёт таблетки в рот перед Энди, но на самом деле держала их под языком, а потом выплёвывала, когда та уходила.
Вспомнив выражение лица Энди, Лилиан потрогала своё лицо и спросила себя: даже она, с её жестокосердным, эгоистичным и безразличным характером, не могла не смягчиться перед таким милым, ангелоподобным ребёнком.
Но Энди, когда обращалась к ней, всячески демонстрировала неловкость.
На самом деле, если подумать, не только Энди, которая, как говорили, служила в этом доме более десяти лет, но и Кейт с Блейком.
Каждый из них хотел приблизиться к ней, но не знал, как себя вести.
Раньше она думала, что они винят себя за то, что не уделяли ей должного внимания, из-за чего у неё развился аутизм. Но позже, понаблюдав, она поняла, что если бы они винили себя, то должны были бы относиться к ней лучше, а они, наоборот, старались как можно меньше контактировать с ней.
Должно быть, здесь кроется какая-то тайна.
Внизу послышался тихий звук телевизора. Лилиан босиком тихонько выскользнула из комнаты.
Каждый день после того, как она принимала лекарство и засыпала, Энди спускалась в гостиную смотреть телевизор.
Лилиан прокралась к комнате Истер и тихо повернула дверную ручку.
В этом доме обычно комнаты не запирались. В первую ночь своего пребывания Истер заперла дверь своей комнаты, из-за чего Кейт много раз с ней разговаривала, и в конце концов Истер пришлось уступить, и с тех пор она больше не запирала дверь.
Однако Лилиан не верила, что Истер действительно оставила дверь открытой и не предприняла никаких мер предосторожности.
Войдя, она осторожно прикрыла дверь и огляделась.
Первое, что бросилось в глаза, — это чистота комнаты. Все вещи были аккуратно расставлены, каждая книга стояла на полке в строгом порядке. Большинство книг были по литературе и искусству, детских почти не было. Комната совсем не походила на детскую.
Второе, что привлекало внимание, — это фреска на стене у кровати.
Вся стена была расписана Истер вручную. На ней были изображены несколько высоких чёрных колоколен, возвышающихся над землёй. Яркий солнечный свет, проникающий сквозь открытые шторы, падал на колокольни, создавая странное, священное ощущение, словно святой свет изливался с вершин башен на землю.
Истер обычно любила читать Библию, и эту картину можно было назвать её произведением, полным благоговения.
Когда картина была закончена, она пригласила всю семью посмотреть на неё. Тогда все (кроме Лилиан) были поражены её необыкновенной фантазией.
Однако… уголки губ Лилиан слегка приподнялись. Верить, что Истер благоговеет перед Библией, было так же нелепо, как верить, что Хао Мэн действительно мила, как её имя. Просто невероятно.
Она приблизилась к фреске. Поскольку кровать стояла поперёк, она не могла дотронуться до неё напрямую, поэтому осторожно забралась на кровать, прижалась к стене и вытянула пальцы, касаясь поверхности.
Казалось, это масляная живопись, но светлый фон, похоже, был нарисован другими красками, и на ощупь они отличались.
Просто глядя, она не могла различить разницу. Лилиан потёрла большой и указательный пальцы, затем задумалась, глядя на ореол света, падающий на вершину колокольни. Этот свет постепенно перемещался со временем, медленно достигая середины башни.
— Ха! — В тихой комнате вдруг раздался тихий смешок. — Так вот оно что! — Лилиан склонила голову, глядя на фреску, её глаза сияли.
Она слезла с кровати, расправила складки на постели, подошла к окну и как можно тише, осторожно задвинула шторы.
Комната Истер, по её просьбе, была переделана в полу-студию и музыкальную комнату, поэтому дверь была звуконепроницаемой, а шторы имели затемняющую подкладку.
Когда Лилиан потянула шторы, тьма поглотила свет. В то же время в комнате, где должно было быть темно, как в погребе, появился другой, жуткий источник света.
— Та фреска, что изначально была наполнена мирным святым светом, превратилась в ад на земле.
— Какая… гениальность! — Лилиан не могла не восхититься, склонив голову и с интересом разглядывая гордость Истер.
На самом деле это была светящаяся в темноте картина. На первый взгляд она выглядела совершенно нормально, но стоило погрузить её в темноту, как проявлялись части, нарисованные светящейся краской.
В нескольких колокольнях были изображения человеческих тел, погибших различными способами. Все это было изображено настолько реалистично, а фиолетовые огни преисподней пылали так ярко, словно собирались вырваться из фрески.
— Мир на картине был настоящим адом.
И по такой картине, наполненной жестокостью, кровопролитием и глубокой иронией, Лилиан с первого взгляда поняла психическое состояние её автора.
— Что ж, жаль расставаться, — вздохнула Лилиан. Истер казалась ей очень интересной, и ей хотелось поиграть с ней ещё немного.
Она раздвинула шторы, и комната снова наполнилась солнечным светом и тёплой атмосферой.
Лилиан продолжила осматривать вещи Истер.
Она была крайне осторожна и обнаружила, что в каждом ящике Истер был зажат один из её длинных волос.
— Потрясающе! — Лилиан подняла прядь каштановых волос, искренне восхищаясь.
Надо сказать, что чувство самосохранения у Истер было очень развито.
Если бы это был кто-то менее внимательный, он бы легко себя выдал.
Она просмотрела ящики; кроме канцелярских принадлежностей, там ничего не было.
Лилиан не удивилась; было бы странно найти какой-нибудь дневник.
Закончив с ящиками, она аккуратно разложила волосы обратно, как они лежали.
Затем она обыскала другие места, но ничего не нашла.
Истер была слишком умна, и её паранойя была очень сильна. Хотя она не оставила никаких подозрительных улик, её меры предосторожности были крайне тщательными.
— И это лишь доказывало, что у неё действительно были секреты, которые нельзя было раскрывать.
Лилиан вернулась ни с чем, но вместо разочарования её переполняло предвкушение, её глаза сияли, как звёзды.
Становилось всё интереснее.
Выйдя из комнаты Истер, Лилиан пробралась в спальню родителей.
Вся семья жила на втором этаже виллы. Комната родителей находилась справа по коридору. Войдя, Лилиан направилась прямо к письменному столу и открыла ноутбук.
В её комнате не было компьютера, поэтому ей пришлось воспользоваться компьютером Кейт.
На компьютере не было пароля. Лилиан открыла главную страницу и начала искать информацию об Истер.
Были люди с таким же именем, но фотографии и информация не совпадали с Истер.
Информация об Истер, полученная при поиске приюта, откуда её удочерили, почти не отличалась от того, что рассказывали родители.
Она была сиротой из России, хорошо говорила не только по-русски, но и свободно по-английски, прекрасно рисовала и играла на пианино… Стоп, Лилиан вдруг кое-что вспомнила.
Когда Истер впервые привезли домой, родители с радостью рассказывали ей и няне Энди, как они встретились и общались с Истер.
Среди прочего, Кейт сказала, что у Истер нет фамилии, только имя, что означало, что она родилась в приюте.
Но в документах говорилось, что она приехала из России. Судя по всему, она родилась в русском приюте.
Если так, почему она покинула свой родной приют и оказалась в Америке, за океаном?
Она нашла контактные данные директора приюта и отправила электронное письмо, представившись человеком, который ищет кого-то.
В письме она дала несколько подсказок: необычная для её возраста зрелость, происхождение из России, повязка на шее, которую она ни за что не снимала… Лилиан была уверена, что директор приюта сразу поймёт, о ком идёт речь.
Ответа пока не было, но Лилиан не торопилась. Она очистила историю браузера, закрыла компьютер и собиралась выйти из комнаты, но вдруг остановилась.
Раньше она не бывала в комнате родителей, и её внимание было сосредоточено на Истер, так что она временно упустила это из виду.
Она вернулась в комнату и начала тщательно осматриваться.
Комната была аккуратной и чистой, её всегда убирала Энди.
И Лилиан действительно нашла кое-что — фоторамку, лежавшую под подушкой, которую Кейт, судя по всему, берегла как зеницу ока.
В изящной фоторамке была семейная фотография: молодой и красивый Блейк с давно забытой улыбкой на лице, прекрасная Кейт, держащая на руках двухлетнего ребёнка, а перед ними стояла девочка лет семи-восьми в красивом платье принцессы, широко улыбающаяся, показывая отсутствующий передний зуб.
Будто сердце её было разбито тяжёлым молотом, Лилиан замерла. Слёзы хлынули неожиданно, и фотография расплылась перед глазами.
Она не вспомнила потерянные воспоминания прежней владелицы тела; слёзы были лишь инстинктом тела, и их невозможно было остановить.
Она сжала одежду, и сердце её сжималось от боли.
Девочка на фотографии, стоящая перед родителями, должно быть, была её сестрой.
Но она никогда не слышала о ней ни от кого, и в её памяти не было этой девочки.
Двухлетний ребёнок уже должен был что-то помнить, но в её голове не было никаких воспоминаний.
Девочка умерла, или…?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|