Глава 5: Обида сироты (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Тогда мы… — Кейт повернулась, чтобы сказать Блейку, что они вместе пойдут в столовую, но тут внезапно раздались плавные, приятные звуки пианино.

Оба слегка опешили, переглянулись и, следуя мелодии, поднялись на второй этаж.

Они не заметили, как у монахини, услышавшей эту музыку, в морщинистых уголках глаз мелькнуло замешательство.

Кейт с детства училась играть на пианино и владела многими инструментами, поэтому сразу узнала в исполнении «К Элизе» высокое мастерство.

Что еще более ценно, игра была наполнена чувством.

Они вдвоем, следуя красивым нотам, подошли ко второму этажу. Дверь в музыкальный класс была приоткрыта, и сквозь щель можно было увидеть сидящую за черным пианино девушку.

Она была одета в ту же униформу приюта, ее одежда была аккуратной и чистой, шея — длинной и белой, а пальцы умело порхали по черно-белым клавишам, извлекая мелодичную музыку.

Когда мелодия закончилась, девушка медленно опустила руки.

— Хлоп-хлоп, — внезапно сзади раздались аплодисменты. Девушка удивленно обернулась и увидела мужчину и женщину, которые с улыбкой приближались к ней.

Мужчина был в костюме, с очками в золотой оправе, элегантный и красивый; женщина с красивым макияжем, на высоких каблуках в десять сантиметров, выглядела энергичной и свободной.

Взгляд девушки задержался на мужчине на несколько секунд, затем она отвела его, с недоумением разглядывая их.

Кейт восхищенно сказала: — Ты так хорошо играешь на пианино.

На лице девушки тут же появилась радостная, слегка застенчивая улыбка. Она встала, приподняла подол платья по бокам и слегка поклонилась, показывая: — Спасибо за вашу похвалу, прекрасная госпожа.

В каждом ее движении чувствовался особый классический шарм, словно у аристократки из средневекового европейского замка, что совершенно отличало ее от тех неловких детей внизу.

Кейт и Блейк переглянулись, заметив в глазах друг друга симпатию к девушке.

Кейт подошла к ней и ласково спросила: — Как тебя зовут?

Девушка ответила: — Меня зовут Истер… просто Истер, — ее звонкий голос вдруг стал немного тише, — без фамилии.

Обычно дети, которых бросили в приюте после того, как они начали помнить себя, помнят свои имя и фамилию; только те, кто родился здесь, получали от монахинь только имя, без фамилии.

— Это сирота, которая никогда не знала семейного тепла.

Однако, говоря это, она не выказывала особой печали, лишь констатировала факты обычным тоном, а на лице девушки была не по годам серьезная сосредоточенность.

Кейт почувствовала жалость и невольно погладила девушку по волосам: — Не хочешь ли рассказать мне свою историю?

Она хотела узнать о ней больше, чтобы понять, смогут ли они удочерить этого ребенка.

— Сестра-монахиня сказала, что я жила здесь с младенчества… — Истер не стала стесняться и открыто рассказала свою историю.

Она не стала много говорить о одиночестве в приюте, вместо этого сосредоточилась на описании своей повседневной жизни.

Любит пианино, любит рисовать, выращивает подсолнухи… По мере ее рассказа, перед глазами Кейт и Блейка возникал образ сильной и смелой девушки, которая, несмотря на несчастья, любит жизнь.

Наконец, Кейт обняла ее: — Ты действительно милая девочка.

Монахиня все это время молча стояла в тени угла, не прерывая их разговор.

— Это я должна благодарить вас, — сказала Истер, — спасибо, что выслушали меня. Я имею в виду, так давно никто со мной так не разговаривал.

Все считают меня немного странной… Конечно, я так не думаю, я считаю, что я особенная.

Она ярко улыбнулась, с легкой гордостью, что придавало ей немного детскости, и в контрасте с ее прежней серьезностью и спокойствием это выглядело особенно мило.

Кейт отпустила ее, некоторое время смотрела вниз, и в какой-то момент ей показалось, что в ее улыбке она увидела тень своей дочери, и глаза постепенно покраснели.

Если бы не… ее дочь была бы такого же возраста, как Истер.

Истер испугалась, растерянно спросила: — Что случилось, госпожа?

Блейк шагнул вперед и взял жену за плечо: — Это не твое дело, она просто вспомнила что-то неприятное.

Истер поджала губы, извиняющимся тоном сказала: — Прошу прощения, что заставила вас вспомнить плохое, — она подумала и добавила: — Я читала в Библии одну фразу: «Бог закрывает одну дверь, но открывает окно».

— Я думаю, что хотя и случались неприятности, но все это пройдет, и обязательно произойдет что-то хорошее.

Девушка серьезно произнесла эти слова, и в ее глазах, устремленных на Кейт, было полно утешения.

По сердцу Кейт словно пробежал теплый поток, заботливый взгляд девушки затронул ее потаенные струны души.

Она взяла девушку за руку и торжественно спросила: — Ты хочешь стать частью нашей семьи?

— — — — — — — — — —

— Лилиан, дорогая, — Хао Мэн разбудил нежный голос. Открыв глаза, она увидела, что родители вернулись, а вместе с ними — незнакомая девочка.

Девочка лет одиннадцати-двенадцати, одетая в платье с легким классическим оттенком, грациозно подошла к ее кровати, наклонилась и, подняв голову, ярко посмотрела на нее:

— Привет, Лилиан, я Истер, и теперь я буду твоей старшей сестрой.

Я буду хорошо о тебе заботиться.

Ее взгляд был чистым и нежным, она не мигая смотрела на Лилиан, улыбка была искренней, а любовь так и лилась через край.

— … — Лилиан обняла свою игрушку, ошеломленно не давая никакого ответа.

Никто не знал, что в ее сердце тихо расцвела дьявольская улыбка: — Теперь игра станет интереснее.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Обида сироты (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение