Глава 9. Я промокла под дождём, поэтому хочу порвать чужие зонты
Нин Чжо бросил взгляд на Цзян Юаня позади себя.
Цзян Юань быстро принёс небольшой поднос.
На открытом подносе лежало десять слитков серебра, по десять лянов каждый.
Ровно сто лянов.
Сто лянов серебра весили восемь цзиней (около 4 кг), и носить с собой такой тяжёлый серебряный слиток было, несомненно, неудобно.
Банкнота в сто лянов тоже была неудобна, её пришлось бы обменивать в банкирском доме на мелкое серебро или банкноты меньшего номинала для использования на рынке.
Нин Чжо подумал, что эта женщина собирается домой и, возможно, захочет что-то купить по дороге, поэтому мелкие слитки будут удобнее.
Он ожидал, что она оценит его доброту, но кто бы мог подумать…
«Ши-и-и… Неужели у этого парня нет денег, и он насобирал мне эти сто лянов по крохам?»
Нин Чжо: «…»
Зря он так старался!
Подняв глаза на Сун Цинжань, он увидел, что его маленькая содержанка сложила руки на поясе, изящно присела в реверансе, вежливо и чинно.
— Благодарю вас, князь.
Сун Цинжань приняла серебряные слитки. Убедившись, что на панели системы добавилось сто лянов, она снова посмотрела на листы бумаги сюань в руках Нин Чжо.
— А работы, написанные двумя молодыми господами, тоже можно отдать вашей служанке?
Нин Чжо не понял: — Зачем они тебе?
Сун Цинжань улыбнулась: — У молодых господ такой красивый почерк, ваша служанка, естественно, хочет сохранить их на память.
Главным образом потому, что, обманывая Нин Сяочуня, она пообещала забрать эти работы с собой.
Она не могла просто говорить и ничего не делать, обманывая ребёнка.
А вот удастся ли достичь эффекта, чтобы её отец, увидев их, отлупил старшего сына, — это уже другой вопрос.
Нин Чжо больше не слышал мыслей Сун Цинжань и подумал, что в этих словах, вероятно, нет лжи, поэтому охотно передал ей листы бумаги.
Сун Цинжань взяла поднос и бумагу. Заметив, что Нин Чжо не собирается вставать и уходить, она снова осторожно спросила:
— Князь сегодня не вернётся в поместье?
Нин Чжо тихо хмыкнул: — Останусь здесь.
Сун Цинжань уезжает завтра утром, а за тремя сорванцами нужно кому-то присмотреть, иначе они перевернут всё вверх дном.
Сун Цинжань на мгновение замерла.
Хотя это поместье было двором с двумя входами (эрцзиньюань) и комнат хватало, но, учитывая, что гостей здесь не ждали, лишних гостевых комнат не готовили.
Северный дом был главной спальней Сун Цинжань. Боковые флигели (эрфан) по обе стороны от северного дома были комнатами Линь Момо, поварихи Чжан, Хуэйдун и Линься.
Двое охранников жили в комнатах внешнего двора (даоцзофан).
В восточном флигеле было три комнаты: две отдали под спальни трём молодым господам — Нин Сяобэй жил с младшим братом Нин Сяодаем в одной, Нин Сяочунь — отдельно в другой, а одна оставалась пустой.
В западном флигеле также было три комнаты: одна служила кабинетом, а две остальные пустовали, в них ничего не было.
Неужели Нин Чжо собирается тесниться со своими племянниками?
Тесниться со слугами — тем более невозможно.
Единственная возможность…
Сун Цинжань тут же покраснела и посмотрела на Нин Чжо: — Если князь не побрезгует тем, что ваша служанка любит перед сном ковырять ноги, то ваша служанка будет очень рада.
Цзян Юань: «…»
Госпожа, у вас что, аллергия на князя?
Сун Цинжань подождала немного. Система действительно не выдала предупреждения о выходе из образа (OOC).
Прежняя хозяйка тела не была избалованной столичной барышней из знатной семьи, правил этикета почти не знала и имела свои мелкие недостатки.
Она только что сказала правду, это вовсе не считалось выходом из образа.
Система: 【…】
Из всех хозяев, с которыми ей приходилось работать, эта была самой странной.
…
В конце концов, Нин Чжо всё же решил уехать. Его вывела из себя Сун Цинжань. Он ещё и Ци Чжэна с собой увёз.
Сун Цинжань стояла у ворот двора, провожая их, с совершенно невинным выражением лица, будто не понимая, чем она могла рассердить Нин Чжо.
— Князь, поезжайте осторожно. Ваша служанка будет очень-очень по вам скучать.
Дело есть дело, к чему эти игры в романтику!
Сун Цинжань чётко осознавала своё положение.
Предки семьи Сун восемь поколений были бедными крестьянами, они не имели никакого отношения к прославленному поместью Сюаньву Ван.
Если бы она действительно стала женщиной Нин Чжо, то максимум, до чего могла бы дослужиться, — это до статуса «благородной наложницы» (гуйце), о котором говорила Линь Момо.
Есть поговорка: «Лучше быть женой бедняка, чем наложницей богача».
Сун Цинжань не хотела быть наложницей.
Либо не выходить замуж, либо выходить замуж как полноправная главная жена.
——
В северном доме Хуэйдун и Линься собирали вещи для Сун Цинжань.
Две служанки болтали и смеялись.
Хуэйдун радостно сказала: — Госпожа Сун действительно потрясающая! Второй молодой господин такой непослушный, а она его раз — и усмирила, он сразу стал таким послушным. И те иероглифы, что он днём написал, князю, кажется, очень понравились!
— Ну конечно! — с гордостью ответила Линься. — Госпожа Сун — это та, кто даже принцессу осмелилась обвести вокруг пальца. Неужели она не справится со вторым молодым господином, семилетним ребёнком?
— Вот только жаль… — Хуэйдун о чём-то подумала и вдруг вздохнула.
Госпожа Сун красива и умна, но, к сожалению, проигрывает из-за своего низкого происхождения.
Иначе, если бы такой человек стал главной хозяйкой в княжеском поместье, им, слугам, в будущем пришлось бы меньше заискивать перед другими.
Сун Цинжань, стоявшая за дверной занавеской уже довольно долго, слышала весь этот разговор.
Она сделала вид, что ничего не знает, вошла и с улыбкой сказала:
— Зачем вы собираете так много вещей? Я еду домой, а не переезжаю.
— Но ведь это на три дня, — Хуэйдун с улыбкой посмотрела на неё. — Мы, служанки, не смеем пренебрегать госпожой, иначе, если князь нас накажет, нам несдобровать.
— Ладно, идите ужинать!
Сун Цинжань спрятала серебро, сложила бумагу сюань, положила её в узелок и только потом села, налив себе чашку чая.
Вскоре после того, как две служанки ушли, снаружи внезапно появилась маленькая фигурка.
Точнее, две.
Нин Сяочунь стоял, уперев руки в бока, одна его нога была решительно поставлена на порог. Он свирепо смотрел на Сун Цинжань.
За спиной Нин Сяочуня стоял Нин Сяодай со своей маленькой деревянной миской. Он ложкой зачерпывал рис и отправлял его в рот. Его щёчки-булочки были набиты до отказа, а большие тёмные глазки время от времени заглядывали в комнату Сун Цинжань.
На его лице было написано растерянное выражение: «Не понимаю, что происходит, но куда брат, туда и я со своей миской».
Почувствовав взгляд Нин Сяочуня, Сун Цинжань лениво посмотрела на него: — Что опять случилось, мой второй молодой господин?
— Злая женщина! — Нин Сяочунь так рассердился, что его маленькая грудь вздымалась. — Ты днём специально обманула меня, чтобы выполнить задание младшего дяди?
— Как это называется обманом? — Сун Цинжань подняла бровь. — Я заставила второго молодого господина хорошо учиться. Это не имеет отношения к обману, это просто чистая злонамеренность.
— Я так и знал! — Нин Сяочунь стиснул зубы. — Я же тебя не обижал, почему у тебя ко мне такая злоба?
— Потому что мой отец в своё время точно так же заставлял меня учиться читать и писать! — сказала Сун Цинжань. — Я не могу видеть, как ты бездельничаешь. Я промокла под дождём, поэтому хочу порвать чужие зонты.
Нин Сяочунь: «!!!»
——
Императорский дворец, кабинет императора.
Император Цзиньань Ди только что закончил просматривать доклады и встал, чтобы размяться.
Он спросил главного евнуха Цай Цюаня, стоявшего рядом с поклоном: — Почему Юнлэ сегодня не пришла поприветствовать меня? Чем она занимается?
— Отвечаю вашему величеству, — сказал Цай Цюань. — Принцесса Юнлэ Чангунчжу пригласила к себе наставницу по этикету и сейчас изучает дворцовые манеры! Говорят, четыре учителя по игре на цине, шахматам, каллиграфии и живописи тоже уже прибыли и в скором времени начнут давать уроки принцессе.
Император Цзиньань Ди: «?»
Вчера Юнлэ выезжала из дворца, а вернувшись, сразу же прибежала к нему в панике, заявив, что ни за что не выйдет замуж за Нин Чжо, что она против этого брака.
Император Цзиньань Ди подумал, что сестра просто услышала слухи о Нин Чжо снаружи, расстроилась и сказала это сгоряча.
Неужели она всерьёз?
Юнлэ всегда была своенравной и избалованной. Заставить её учиться всему этому было труднее, чем убить.
Эта внезапная перемена была слишком странной.
Император Цзиньань Ди прищурился и приказал Цай Цюаню: — Пошли людей узнать, с кем встречалась Юнлэ вчера, когда выезжала из дворца, и о чём говорила.
(Нет комментариев)
|
|
|
|