Глава 9 ··· (Часть 2)

После расставания с семьей она погрузилась в печаль, и даже изысканные пирожные в поместье Князя не могли ее утешить. Только пирожные «Цветок Сливы» и шаобин, приготовленные госпожой Гао в этом горном лагере, были очень вкусными. Съев их, она могла на время забыть о горести разлуки.

Она терпела, хотя несколько раз порывалась схватить шаобин, но вспомнив, что Чжоу Фэйчжи еще не пришел, снова опустила руку.

Наконец, когда складная дверь-ширма была отодвинута, на ее лице, впервые за много дней, появилась легкая улыбка.

Чжоу Фэйчжи увидел, как девушка серьезно сидит у стола, изогнул уголок губ и широким шагом подошел, чтобы зажечь масляную лампу на столе.

— Лекарство нанесла? — первым делом он спросил о ее ране.

Чжао Чжи энергично кивнула.

— Уже поздно, поешь поскорее и ложись отдыхать, — как только он сказал это, глаза девушки засияли, она еще энергичнее закивала, а затем очень серьёзно обеими руками взяла шаобин и протянула ему.

Чжоу Фэйчжи нашел ее очень забавной. Он одной рукой взял шаобин, который она протянула, и съел большую часть за два-три укуса.

Чжао Чжи подумала, что следующий она съест сама, и стала выбирать глазами из высокой стопки шаобин. Она заметила, что справа, под другими, лежит самый большой. Но Чжао Тундэ предупреждал ее, что выбирать еду из тарелки — очень некрасиво.

Поэтому она отвела взгляд и очень естественно взяла уголок самого большого шаобин, который был ближе к ней.

Она осторожно потянула его наружу, притворившись, что не знает, что вытаскивает шаобин, лежавший под другими. Когда она опустила голову, собираясь откусить маленький кусочек, к ней протянулась длинная тонкая рука и забрала шаобин из ее руки.

— Спасибо.

Он сдержал улыбку в глазах, на лице изобразив серьезность.

Чжао Чжи остолбенела, увидев, что рука пуста. Она немного пожалела, что не съела самый большой, но тут же вежливо улыбнулась ему и стала искать второй по величине шаобин.

Затем Чжоу Фэйчжи повторил то же самое, притворившись, что не знает, и выхватил шаобин из ее руки.

Один за другим, глядя, как ее голова постепенно опускается. Наконец, когда в тарелке осталось последние два шаобин, Чжоу Фэйчжи встал.

— Я наелся. Оставшиеся два съешь сама. Поешь и ложись отдыхать пораньше.

Сказав это, он сделал несколько шагов к выходу, затем обернулся, оперся о край стола и наклонился, чтобы посмотреть на нее. Свет масляной лампы колебался, отбрасывая на нее большую тень.

Чжао Чжи чувствовала себя неловко, будучи так накрытой тенью. Она тихонько отодвинулась, положив руки на колени.

В свете и тени можно было видеть только его густые длинные ресницы, мерцающие золотистым светом. Наконец, он рассмеялся.

— Эй, малышка, ты не можешь оставаться здесь бесплатно эти несколько дней. Так вот что: эти дни ты будешь есть со мной, это будет плата за проживание.

Чжао Чжи очень хотела сказать "нет", но ее папа говорил ей, что под чужой крышей приходится склонить голову. Она очень хорошо усвоила эти слова.

Поэтому она с печальным видом кивнула.

На следующее утро, когда рассвело, Фэн Гао снова постучал в дверь. На этот раз он принес пирожные «Цветок Сливы».

— Великий Главарь сказал, что эти пирожные крошатся, и не хочет пачкать ими свое место. Он велел принести их сюда, чтобы девушка поела.

Чжао Чжи теперь была опытной. После ухода Фэн Гао она тихонько огляделась и медленно, но уверенно спрятала несколько пирожных «Цветок Сливы» в рукава.

Чжоу Фэйчжи после утренней тренировки сильно вспотел. По обыкновению, он сначала принимал ванну и переодевался, а затем завтракал. Пот был не так важен, главное, он ненавидел, когда во время тренировок на него попадали песок и грязь.

Он вошел, неся с собой свежий, как утренняя роса, аромат. Открыв дверь, он увидел девушку в розовой одежде, послушно сидящую там. Он был очень доволен, но на лице не показал этого, спокойно войдя.

— Ела? — небрежно спросил он, взяв пирожное, которое Чжао Чжи протянула ему, и посмотрев на него в солнечном свете из окна.

Чжао Чжи, опустив лицо, осторожно покачала головой.

— Говори. Разве я не снял тебе блокировку точек? — Чжоу Фэйчжи положил пирожное и посмотрел на нее.

— ...Нет, — на этот раз Чжао Чжи снова тихонько ответила, опустив лицо.

Чжоу Фэйчжи долго смотрел на нее, подняв бровь. Так долго, что Чжао Чжи не понимала, что он делает. Она слегка приподняла веки, чтобы посмотреть на него, и увидела, как он слегка изогнул уголок губ в улыбке, обнажив свой клык, мерцающий холодным блеском в осеннем солнечном свете.

— Ха-ха-ха... — Чжоу Фэйчжи, увидев, как девушка снова съежилась от испуга, словно перепелка, а ее большие глаза моргают, и ей приходится регулировать дыхание, чтобы смотреть на него, почувствовал, как его сердце развеселилось, словно от маленького, мягкого и милого зверька. Он протянул руку и небрежно взъерошил волосы девушки.

— В следующий раз, если проголодаешься, поешь сама, не жди меня, понял? — сказал он с улыбкой.

Чжао Чжи опустила голову и тихонько надула щеки там, где он не видел.

Хм, дважды забрал у нее шаобин, каждый раз говорил, что даст ей поесть, а разве не просто дразнил? Неужели он думает, что она еще верит?

Папа и правда был прав: мужские уста — лживые призраки.

Это он сказал, когда ей было шесть лет, и ее чуть не увлек обманом толстяк с бинтанхулу.

Она покачала головой и подвинула ему целую тарелку пирожных.

— Не ешь? — спросил он, подняв бровь.

— ...Не ем, — тихонько ответила она, опустив голову.

Чжоу Фэйчжи съел целую тарелку, словно жуя воск, пока не осталось последних двух. Он хотел, чтобы она их съела, но девушка упрямо оттолкнула пирожные к нему, а затем безмолвно, с улыбкой на лице, вошла во внутреннюю комнату.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение