Глава 4 (Часть 3)

— Одиннадцать с чем-то.

— Это ты купила одежду?

Чунь Хун вздрогнула, подумав, что мама, наверное, видела те вещи.

Она ответила, как ни в чём не бывало: — Угу.

Всего около сотни юаней.

— Очень красивые, значит, у моей доченьки хороший вкус.

Это А-Дун тебе помогал покупать?

— Угу, — рассеянно ответила она.

Мать больше ничего не сказала. Она знала, что дочь выросла. Даже детям на праздники и Новый год нужно покупать вещи. Теперь хорошо, не нужно самой беспокоиться.

Мать невольно взглянула на грудь дочери, обтянутую зимней одеждой. Видя, какая она пышная, её сердце наполнилось гордостью.

Взглянув на лицо дочери, такое нежное и красивое, она улыбнулась удовлетворённой улыбкой своими морщинистыми губами.

— Мам, над чем ты смеёшься? — заметив, что мать тайком смотрит на неё, Чунь Хун нарочно шаловливо спросила.

— На тебя смотрю, хорошая моя, — засмеялась мать. Сколько лет она не называла так свою дочь?

Так она называла дочь или сына только тогда, когда жила в деревне, и ее муж-пьяница снова возвращался домой пьяным в стельку, и она чувствовала себя бесконечно обиженной и горькой. А сегодня она была счастлива.

— Как противно, мам, когда ты так делаешь.

— Матери противно смотреть на свою дочь?

В глазах матери ты и в сто лет будешь моим ребёнком, — мать знала, что дочь капризничает. — О, ты выросла, и мама больше не может на тебя смотреть?

— Хе-хе, я не хотела тебя упрекнуть.

— Перестань болтать, переоденься и сходи на рынок купи всякой всячины.

Чунь Хун заодно отнесла куртку и свитер в прачечную, чтобы их отпарили.

Она снова сходила в общежитие А-Дуна, но студенты ушли на занятия, и комендант не пустил её. Она оставила записку, попросив его зайти к ней вечером.

Сразу после ужина пришёл Шуй Чандун.

Он вошёл прямо в дверь, поздоровался со всеми в комнате, сел у печки и без умолку говорил, как холодно.

В магазине ещё сидели несколько столиков с посетителями, и работницы их обслуживали.

А-Дун и мать с дочерью Чунь Хун сидели у печки и болтали.

— А-Дун, слышала, в университете собираются строить новую столовую, это правда? — мать Чунь Хун знала, что А-Дун — информированное лицо, и прямо спросила.

— Говорят, так и есть. Тогда всю вашу территорию снесут, и на этом месте построят многофункциональный ресторан с залом для выступлений.

Студенческий лидер говорит как настоящий чиновник.

— Когда снесут?

— Наверное, в июне-июле, нужно дождаться летних каникул.

— Тогда нам придётся снова арендовать помещение, — вставила Чунь Хун.

— Кажется, после сноса в кампусе больше не разрешат открывать закусочные.

Сейчас в университете проводится реформа социального обеспечения логистики, университетская столовая открыта для общества. Тогда вы тоже сможете участвовать в тендере на столовую.

— Вот это да, студент, говорит как надо.

Мать Чунь Хун не могла удержаться от похвалы Шуй Чандуну.

— Я тоже недавно услышал об этом на собрании факультета.

Затем мать Чунь Хун расспросила о других связанных вопросах, и А-Дун отвечал на них, как пресс-секретарь.

Несколько работниц тоже закончили работу и присоединились к этой беседе, похожей на пресс-конференцию. Атмосфера была очень дружелюбной.

С появлением новой темы Чунь Хун даже забыла, что днём оставила А-Дуну записку.

Следуя за любым брошенным кем-то вопросом, они болтали о всякой всячине, говоря без умолку.

Красноречие молодых людей не давало старикам возможности вставить слово, и мать Чунь Хун поднялась наверх спать.

Без стариков разговоры молодёжи стали более свободными. От множества разных тем они постепенно перешли к вопросам любовных отношений.

Поскольку из нескольких человек только Шуй Чандун был парнем, он стал центром разговора.

Тогда несколько девушек стали спрашивать:

— Дун-гэ, а где твоя девушка?

— Нет у меня девушки, — без колебаний ответил он.

— Не ври! Кто поверит, что у такого красавчика, как ты, нет девушки?

— Правда нет. А хочешь, ты будешь моей девушкой?

— Иди ты! Мы по делу спрашиваем.

— Ладно, по делу. Я хочу ухаживать за Чунь Хун.

— Правда?

Чунь Хун, тебе нужно быть осторожной!

За таким плейбоем, как А-Дун, тайно влюблённых девушек — хоть отбавляй.

Чунь Хун сначала подумала, что А-Дун шутит, просто так говорит, но по намёкам подруг что-то поняла.

Она подумала, что он, наверное, неправильно понял записку, которую она оставила ему днём, но рассеянно сказала:

— Кто на таких, как мы, посмотрит?

— Я посмотрю, — А-Дун посмотрел прямо на Чунь Хун, словно ожидая, что она тут же примет его признание.

— Ах, какое прекрасное признание, — сказала одна из девушек рядом.

— Серьёзно, я хочу с тобой дружить.

Чунь Хун, согласись.

— серьёзно сказал А-Дун, одновременно оглядев других девушек. — Вы мне свидетели, я хочу быть её парнем.

— Не пугай меня! Кто осмелится с тобой дружить?! — Чунь Хун была загнана в угол и опрометчиво выпалила эту фразу. Но А-Дун не отступил, а наоборот, мягко сказал:

— Я искренен. Я полюбил тебя, как только увидел.

— Вот это любовь с первого взгляда! — кто-то захлопал в ладоши, ликуя.

Лицо А-Дуна сияло от радости, а Чунь Хун была смущена.

Она не ожидала, что этот парень будет таким смелым, осмелится признаться ей в любви при стольких людях, отчего ей стало смешно и неловко одновременно.

Глядя на шум вокруг, она не знала, что делать.

Теперь она была уверена, что эта сцена реальна. Решительное выражение лица А-Дуна также говорило о том, что он говорил правду.

Она чувствовала себя как беглянка на краю пропасти, загнанная этим мужчиной в угол, без пути к отступлению. Он вынуждал её сдаться.

Несколько месяцев на неё набрасывалась невидимая сеть, пытаясь крепко её опутать; она пыталась обратиться за помощью к матери и друзьям, но никто не мог ей помочь.

А сегодня на неё снова набросилась такая сеть, причём стремительно, так что она не успела увернуться.

У неё не было пути к бегству, не было пути к отступлению, ей оставалось только сдаться без боя.

Вдруг кто-то предложил: — Пойдёмте отсюда, что мы тут сидим, как третьи лишние?

Несколько девушек разбежались, и Чунь Хун никак не могла их удержать.

В комнате остались только Чунь Хун и А-Дун. Она спросила: — Уже так поздно, завтра у тебя нет занятий?

— Завтра суббота, — сказав это, он помрачнел, опустил голову и замолчал.

— Что с тобой? Почему молчишь? — Чунь Хун было неловко его выгонять, и она нарушила молчание.

Он словно в бреду сказал: — Говорят, мужчина, как только влюбится в женщину, перестаёт быть счастливым. Мне кажется, это правда.

— Почему же, любя, человек несчастлив? — на самом деле у Чунь Хун тоже смутно были похожие ощущения.

— Вот именно такое чувство я сейчас испытываю.

А ты?

Ты счастлива?

— Я не могу выразить свои нынешние чувства.

Не счастлива и не несчастна.

— Чунь Хун старалась как можно точнее выразить свои чувства.

— Это лишь говорит о том, что ты не любишь так глубоко, как я.

Честно говоря, с того дня, как я тебя увидел, я всё время хотел прийти к тебе домой, но почему-то не осмеливался.

На самом деле, у меня довольно много смелости.

Он сказал «смелость» вместо «храбрость».

— Это из-за Цзи Шичжуна? — Чунь Хун наконец высказала свои мысли.

— Не знаю.

Может быть, — голос А-Дуна немного дрожал. — О, ты не будешь считать меня эгоистичным и бесстыдным?

Я знаю, что он тоже тебе нравится.

— Нет, он просто прислал мне тот свёрток.

— Он тебе не писал?

— Нет, только в вчерашнем свёртке было одно письмо, — Чунь Хун понизила голос, говоря это.

После долгого молчания Шуй Чандун выпалил: — Можно я буду приходить к тебе каждый день?

Он поднял голову, его глаза были полны ожидания.

— Если хочешь прийти, приходи.

Я очень занята, у меня вряд ли будет время самой к тебе заходить.

— Я знаю.

Они снова долго сидели молча, лишь изредка перебрасываясь парой слов. А-Дун попрощался только около полуночи.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)