Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мои дела по переводу на новую должность в штабе не были сложными. Начальство знало, что я не хочу быть командиром, но они хотели, чтобы я перевелась в 1-й район для обучения других Потрошителей, используя свой многолетний опыт для более эффективного решения проблем с Чудовищами.

В итоге они дали мне срок на размышление и попросили дать ответ после окончания отпуска.

Я шла из Главного штаба боевой зоны, а в моей голове хаотично крутились эти мысли.

— 001!

Позади меня кто-то внезапно окликнул моё имя. Я обернулась на звук и увидела 009, который только что вернулся с задания.

Его одежда была запятнана кровью, лицо выглядело измождённым, а походка была неуверенной, он прихрамывал.

Я невольно нахмурилась, подбежала и поддержала его. — Что случилось?

— Наша команда была атакована Чудовищами во время этой операции. Из семи человек выжили только двое, — голос 009 был явно подавлен, он опустил глаза, а на его лице играла горькая улыбка.

Я не знала, можно ли назвать 009 моим другом, но, по крайней мере, он был моим хорошим боевым товарищем.

Я редко видела его в таком состоянии, и моё сердце невольно сжалось. Я крепко сжала его руку и пробормотала: — Главное, что ты жив...

009 закрыл глаза и рассмеялся, сильно похлопав меня по спине. — Разве это не обычное дело? Я впервые вижу, чтобы ты, 001, так о ком-то заботилась. Ты ведь сама недавно побывала на краю гибели, почему же не думала об этом, когда выполняла своё задание?

009 говорил небрежно, но его слова почему-то вызвали в моей голове два почти совпадающих огненных всполоха, и моё сердце необъяснимо сжалось.

Он похлопал меня по плечу. — Пойдём, я переоденусь, и поужинаем вместе.

Мы нашли случайный ресторанчик и заказали еды. 009, вероятно, только что вернулся с задания, и настроение у него было неважное, поэтому он заказал несколько бутылок крепкого алкоголя.

009 налил по стакану себе и мне, затем спросил: — 001, почему ты сегодня в боевой зоне? Разве ты не в отпуске?

— Я приехала, чтобы решить вопрос с переводом на другую должность, — я отпила глоток вина, и алкоголь вызвал онемение на кончике моего языка. — Начальство хочет, чтобы я перешла в 1-й район.

— Это же отлично! Если бы меня спросили, 001, я бы сказал, что тебе не стоит отказываться. Постоянно участвовать в высокорисковых операциях в 4-м районе — это не очень хорошо, — 009 сжимал бутылку, его согнутые костяшки пальцев побелели.

Я посмотрела на его горькую улыбку и спросила: — А ты? Если всё пойдёт хорошо, через несколько лет ты сможешь стать командиром, верно?

— Нет, я, наверное, тоже откажусь, — 009 поднял уголки губ, затем, помедлив, добавил: — Эх, хотя, кто знает. Командиры могут использовать специальные лекарства для контроля и стирания памяти. Я бы хотел попробовать.

— Почему? — Я нахмурилась, чувствуя, что сегодня 009 ведёт себя как-то необычно. Я нерешительно спросила его: — Что ты... хочешь забыть?

009 не ответил сразу, молча осушил стакан и открыл новую бутылку. Я не торопила его.

Только когда его лицо тоже стало пунцовым, он тихо сказал: — 001, ты помнишь предыдущего Потрошителя, 008?

Я замерла. Я думала, что мне безразличны такие вещи, но при упоминании этого имени в моей голове быстро возникло лицо. Я кивнула: — Помню.

Предыдущий 008 погиб в последний момент уничтожения Материнского Чудовища, и это была первая операция 009 после вступления в отряд.

— На самом деле, я знал 008 ещё до того, как стал Потрошителем. Однажды он пошёл в бар выпить после задания, и тогда я с ним познакомился, — 009 опустил голову, улыбнувшись. — Наверное, это была любовь с первого взгляда. Я преследовал его до самого этого места.

Но вскоре он перестал улыбаться и медленно покачал головой. — Он взял меня на моё первое задание, но я не думал, что это будет наш последний бой вместе. — Он замолчал, его голос был приглушённым. — В конце той миссии, когда мы уничтожали Материнское Чудовище, на нас неожиданно напали, как и сегодня. Он защитил меня и был замучен до смерти Чудовищем.

Моё дыхание резко прервалось, рука, сжимавшая стакан, напряглась, и вино выплеснулось на мою ладонь.

Голос 009 был хриплым, даже дрожащим: — 001, ты знаешь, он умер прямо у меня на глазах. Моё сердце умерло вместе с ним в тот день.

— Поэтому сегодня, когда я выполнял задание по уничтожению Материнского Чудовища и понял, что, кажется, знаю его, — 009 горько усмехнулся, — я намеренно ждал, пока у него останется последний вздох, а затем заколол до смерти, удар за ударом.

Он, вероятно, был пьян, замолчал на мгновение, затем, уткнувшись лицом в стол, пробормотал: — Но какая в этом польза? 008 всё равно не вернётся.

Видеть, как любимый человек исчезает на твоих глазах, а ты бессилен, — эта боль отпечаталась в сердце 009.

Но почему-то в тот момент мои глаза быстро потеряли фокус. Я чувствовала, как время становится долгим и мучительным. Звуки разговоров и смеха с соседних столов, словно вода, наполнили и били по моим барабанным перепонкам.

Я, как машина, пила бутылку за бутылкой.

Слова 009 пронзили меня, словно уколы иголкой, заставляя всё моё тело болеть. Оказалось, что иногда выбор забыть боль — это тоже путь к спасению.

Я не знала, было ли это действие алкоголя, но мой желудок горел от кислоты.

Даже после того, как последняя бутылка была выпита, я не смогла полностью опьянеть, лишь бессильно откинулась на спинку стула.

Я ясно вспомнила день, когда мы расстались с Цинь Хаем. Перед глазами возникло его печальное лицо за стеклом, и я словно снова увидела тот огонь.

Я вдруг поняла боль 009. Я закрыла глаза, пламя в желудке поднялось к горлу. — Цинь Хай, прости...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение