Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Почему ты ненавидишь?
Цинь Хай приложил свою широкую, теплую ладонь к моему животу, а мой затылок был согрет его таким же теплым дыханием. — Если ты станешь совершеннолетней, через пару лет у нас будет свой дом, и в документе на собственность можно будет написать твое имя.
— Только мое имя? — спросила я.
— Чье ты хочешь?
— Можно написать только наши имена? — снова спросила я.
Я почувствовала, как нос Цинь Хая коснулся кожи на моем затылке, и от щекотки запрокинула голову. В голосе Цинь Хая послышалась улыбка: — Тогда чье еще ты хочешь?
— Я не хочу, чтобы мое имя было рядом с тобой и твоей девушкой. — Я не понимала его улыбки и нервно сжимала ладони.
— А парень подойдет? — Когда Цинь Хай произнес эти слова, в моем сердце мгновенно разрешилось какое-то сомнение, и я резко распахнула глаза.
В следующую секунду место родимого пятна за моим ухом согрелось, и когда Цинь Хай говорил, прислонившись к нему, все мое тело дрожало. — Я поцеловал звезду. — Затем я почувствовала тепло Цинь Хая на своих губах. Это было почти мгновенно. Когда моя голова гудела, словно собираясь отключиться, я услышала, как Цинь Хай спросил: — Дуань Син, ты хочешь быть со мной всегда?
Я чувствовала, как мое сердце впервые в жизни так сильно и по-настоящему бьется. Отвечая, я ощутила, как будто вся я стала невесомой. — Я согласна.
Эта атмосфера очень напоминала сцены признаний из романтических дорам, которые обсуждали девочки в классе. Главные герои обычно говорили: «Я люблю тебя» и «Я тебя обожаю», но я не понимала, что в этих словах такого волнующего.
Но я хотела, чтобы Цинь Хай, как герои тех дорам, улыбался очень счастливо после признания. Я вдруг вспомнила видео, которое в детстве тайком смотрела в кабинете директора на видеокамере.
Однажды я услышала, как директор и учительница говорили о Цинь Хае. Они упомянули, что у него дома осталось много фотографий и подобных вещей, но чтобы не расстраивать его еще больше, их пока спрятали, чтобы он не видел.
После того как они ушли, я тайком пробралась внутрь и нашла видеокамеру.
Родители Цинь Хая, казалось, очень любили записывать свою жизнь, с удовольствием просматривая одно видео за другим, пока солнце снаружи почти не село.
Когда появилось последнее видео, заряд видеокамеры тоже был на исходе.
Я увидела, как мама Цинь Хая играет с ним в игрушки. Через некоторое время она вдруг подняла голову, посмотрела на дверь, а затем встала и открыла ее.
В дверях стоял мужчина с кожаным портфелем. Это, должно быть, был отец Цинь Хая.
В самый последний момент, когда заряд иссяк, они обнялись и поцеловались, а затем их лица озарились улыбками. Сквозь экран я чувствовала, как какое-то бурное чувство раз за разом ударяется о мое сердце.
Я, подражая этой сцене, обняла Цинь Хая за шею, крепко прижала его к себе, а затем, копируя увиденное, поцеловала его мягкие губы.
И правда, Цинь Хай улыбнулся и углубил поцелуй. Мое сердце билось так быстро, словно его охватило бурное, сбивающее с толку чувство, переплетаясь и запутываясь.
Медленно желтеющие, увядающие молодые листья, окутанные крыльями бабочки, переплелись. Но они не могли взлететь и вместе падали вниз. Только тогда листья поняли, что у бабочки сломано одно крыло. Они упали на землю и были укрыты опавшими листьями.
Когда одеяло было откинуто, прохладный воздух проник в ноздри, но он все равно не мог унять ощущение, будто все мое тело горит.
Прежде чем встать, Цинь Хай легонько прикусил мои губы и хриплым голосом сказал: — Подожди меня.
Я чувствовала, как мои конечности ослабли, но сердце билось все сильнее.
Когда Цинь Хай вошел в комнату, он положил торт с откушенным углом на прикроватную тумбочку. Вскоре я снова оказалась в его объятиях. Я увидела, как зубы, которые только что прикусили мои губы, вскрыли маленькую квадратную упаковку.
В комнате быстро стало душно, как перед дождем. Флуоресцентный свет внезапно померк, словно вспышка молнии, а затем внутри моего тела прокатился раскат грома.
Я смотрела на лицо Цинь Хая, оно то расплывалось, то становилось четким. Мои глаза затуманились, и вскоре горячие слезы потекли из уголков. Цинь Хай наклонился и поцеловал их, и это место словно загорелось. Голос Цинь Хая был низким и хриплым: — Не хочешь ли повернуться?
Мой рот был полон сладкого вкуса смешанного торта. Я не могла ответить, поэтому просто крепче обняла Цинь Хая за шею, давая понять, что не хочу.
Потому что я хотела продолжать смотреть на Цинь Хая, крепко запоминая его лицо.
Ощущения вокруг стали влажными, и внутри меня, наконец, разразилась буря чувств.
Сплетенные вместе листья и бабочка, упавшие на землю, с трудом дышали под ливнем. Листья думали, что погибнут, но превратились в недостающее крыло бабочки. Они слились воедино, став целой бабочкой, полетели сквозь дождь, быстро увидели радугу, увидели землю, затем увидели бесчисленные звезды и полетели в космос.
В бескрайнем космосе они сели в свой, единственный в своем роде, летательный аппарат.
Я лежала на боку у кровати, переводя дыхание, когда увидела, как Цинь Хай достал из сумки модель летательного аппарата из серебристого металла, сделанную по моему проекту. Мое дыхание снова замерло. Его темные глаза, освещенные оранжево-желтым светом прикроватной лампы, были похожи на звездное небо, и мои глаза снова почти потеряли фокус.
Цинь Хай улыбнулся и сказал: — Нравится?
Я подняла свои немного онемевшие руки и снова прижалась к губам Цинь Хая. Я снова немного задохнулась от слёз и сказала: — Нравится, очень нравится.
Нравится так же, как дождь.
Нравится так же, как тот вечер, когда мы с Цинь Хаем гуляли под дождем.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|