Одиннадцать звезд

До начала урока оставалось пять минут. В классе десятого класса гуманитарного профиля стояла гробовая тишина, но за дверью было людно. Иногда ученики из других классов проходили по коридору и, вытягивая шеи, с любопытством заглядывали внутрь.

Учительница Дин, стоя у трибуны, прочистила горло: — Это наша новая ученица, ее зовут Сюй Жань.

Она повернула голову к Сюй Жань: — Новенькая, представься, пожалуйста.

Сюй Жань поняла: — Меня зовут Сюй Жань, Сюй как в «сюйюань» (желание), Жань как в «жаньжань эр шэн» (постепенно подниматься). Очень рада с вами познакомиться.

Ее представление было очень лаконичным. Хотя она говорила, что рада, тон был официальным, вежливым и очень отработанным, словно она повторяла эту вступительную речь уже восемьсот раз, и даже выражение лица оставалось неизменно спокойным.

Учительница Дин уже успела оценить немного замкнутый характер Сюй Жань и решила, что это просто стеснительность в новой обстановке.

Сидевшие внизу ученики еще не успели среагировать, как Лу Вэйся первым захлопал в ладоши: — Добро пожаловать, новенькая!

Под его руководством в классе раздались бурные аплодисменты.

Учительница Дин постучала тряпкой для доски по трибуне, поддерживая дисциплину. Поднявшаяся меловая пыль заставила учеников, сидевших в первом ряду, невольно отодвинуться в сторону.

Учительница Дин оглядела класс, подняла подбородок, указывая в сторону Чэнь Дучжоу: — Ты пока сядешь там.

Место Чэнь Дучжоу было у стены, ближе к центру, но рядом с ним неожиданно оказалось пусто.

Ученики, стремящиеся к знаниям, хотели сесть поближе к доске, а те, кто предпочитал свободу, толпились сзади. В итоге место Чэнь Дучжоу, находившееся на границе, так неловко и осталось пустым.

Как только учительница Дин закончила говорить, парни с задних рядов многозначительно "ахнули", что заставило ничего не понимающую учительницу Дин снова сильно стукнуть по трибуне.

Звук тряпки, ударившей по столу, заставил только что зашумевший класс снова замолчать.

— Скоро уже выпускной класс, а вы все еще не хватаетесь за книги, не решаете задачи, о чем вы думаете?! Неужели вы думаете, что у вас еще много времени?! Гаокао уже не за горами! — Учительница Дин стояла у трибуны, испытывая разочарование, а парни, хоть и затихли из-за действий классного руководителя, но их взгляды, спрятанные за учебниками, которыми они прикрывались, следовали за фигурой Сюй Жань.

Сюй Жань спокойно подошла к месту, словно происходящее ее не касалось. Однако на улыбку Чэнь Дучжоу она не ответила, просто села, не глядя по сторонам, и, достав из рюкзака тетрадь, положила ее на парту и раскрыла.

Она еще не получила учебники и школьную форму, поэтому сильно выделялась среди одноклассников в черно-красной форме.

Чэнь Дучжоу смотрел на сидевшую рядом Сюй Жань, которая сидела прямо, и сам невольно выпрямил спину.

Чэнь Дучжоу подвинул свой учебник английского к центру.

Звонок на урок, раздавшийся за дверью, вовремя заглушил его голос, чтобы его не услышали другие ученики, кроме Сюй Жань: — Давай смотреть вместе.

Сюй Жань перевела взгляд на учебник английского, который подвинул Чэнь Дучжоу, но не пошевелилась.

Словно делала вид, что не замечает Чэнь Дучжоу.

Учительница Дин краем глаза наблюдала за их взаимодействием. Она была очень довольна действиями Чэнь Дучжоу и реакцией Сюй Жань. Она понимала, что юноши и девушки в этом возрасте, сидящие рядом, всегда вызывают фантазии у других учеников, но, видя сдержанность Сюй Жань, которая словно говорила «не подходи», она успокоилась на сто процентов.

Конечно, если бы она знала, что Чэнь Дучжоу кричал Сюй Жань в коридоре, она бы никогда так не поступила.

Учитель на трибуне говорил без умолку, большинство учеников внизу слушали внимательно.

В конце концов, это был урок классного руководителя, атмосфера была не то чтобы живой, скорее немного унылой. Многие, сидевшие сзади, прятались за высокими стопками учебников и слушали рассеянно. Чэнь Дучжоу иногда отвлекался и смотрел на Сюй Жань, видя, что она усердно записывает в тетрадь. Но, взглянув на содержимое страницы, он понял, что это вовсе не конспект урока, а какие-то каракули и разрозненные предложения.

«I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.»

Чэнь Дучжоу показалось это знакомым, но он не мог вспомнить, что именно.

На перемене, кроме Лу Вэйся, никто не подходил к Сюй Жань поговорить.

Характер Лу Вэйся был более беспечным, чем у Чэнь Дучжоу. Он считал, что после совместного запуска фейерверков в Канун Нового года у них с Сюй Жань появилась особая связь, и он с большой верностью считал ее своим хорошим другом.

У него всегда была целая куча всего, что он хотел сказать, он болтал без умолку, как неутомимый воробей: — Сюй Жань! Теперь мы тоже одноклассники!

Он сидел на месте одноклассника с задней парты, облокотившись на стол и высунув голову между Сюй Жань и Чэнь Дучжоу, болтая без умолку. Он говорил о Ци Шу, которая вскоре после Нового года уехала на сборы, жалел Ян Наня, который остался один в естественнонаучном классе, и притворно вздыхал: — Хотя мы все хорошие друзья, но кроме них двоих, мы трое теперь в одном классе, эх.

— Если сможешь, пойди скажи это Ян Наню у двери его класса, — небрежно ответил ему Чэнь Дучжоу, но это напомнило Лу Вэйся. Он хлопнул себя по лбу, вскочил и, бросив фразу: — Точно! Сейчас пойду! — покинул место и исчез.

Чэнь Дучжоу привык к этому. Сюй Жань не сказала ни слова, подперев подбородок левой рукой, она что-то рисовала и писала в тетради, выглядя немного унылой.

— Вчера вечером плохо спала? — спросил Чэнь Дучжоу.

— Угу, — небрежно ответила Сюй Жань, не отрывая взгляда от тетради. Но через некоторое время сжатый кулак протянулся к ней сбоку.

Затем кулак медленно раскрылся, ладонью вверх, и в центре ладони тихо лежала квадратная конфета.

— Мятная конфета, чтобы взбодриться.

Сюй Жань не стала отказываться. Она взяла конфету из его руки.

Развернув обертку, она увидела синюю мятную конфету. Она положила ее в рот, и в одно мгновение освежающее ощущение охватило ее рот.

Хотя нельзя сказать, что она сразу же почувствовала себя бодрой, как после укола, но это действительно уменьшило сонливость Сюй Жань.

— Спасибо.

Чэнь Дучжоу, увидев, что она снова с ним разговаривает, тут же забыл о своих сомнениях и с звонкой улыбкой сказал: — Вместо того чтобы благодарить меня, лучше скажи, почему ты раньше была недовольна.

— Я не была недовольна, — Сюй Жань с недоумением взглянула на него. — Я просто не знала, что тебе сказать.

— Ничего страшного, разве я не разговариваю с тобой?

— Тогда говори.

Мозг Чэнь Дучжоу на мгновение заклинило.

Это ему кажется? Сюй Жань немного сердится на него?

— Ты сердишься? Из-за того, что я сказал, чтобы ты села со мной за одну парту? — осторожно спросил Чэнь Дучжоу, но Сюй Жань не придала значения: — Нет, правда, никаких проблем. Не веришь, посмотри.

Сказав это, она быстро выдавила натянутую улыбку для Чэнь Дучжоу, а затем снова приняла свое обычное безэмоциональное выражение лица.

Сюй Жань действительно раньше сердилась. Она не любила выделяться, но в первый же день в новой школе стала объектом обсуждения из-за Чэнь Дучжоу.

Но ее злость быстро пришла и быстро ушла. Вспомнив о заботе семьи Чэнь Дучжоу о бабушке в обычные дни, она все же проявила терпение и решила, что он просто безмозглый.

Она не собиралась считаться с безмозглыми.

А их действия в глазах других учеников приобрели иной смысл.

Девушка, сидевшая во втором ряду в середине, просто повернулась, чтобы спросить у одноклассницы с задней парты о грамматике, которую она не поняла на уроке, но нечаянно заметила, как Чэнь Дучжоу передает Сюй Жань конфету.

Поэтому вопрос, который она собиралась задать, был отброшен в сторону, и вместо этого она тихонько сплетничала с одноклассницей с задней парты об их отношениях: — Эй, как думаешь, почему Чэнь Дучжоу так хорошо относится к этой новенькой? Они, наверное, знакомы?

— Наверное, — девушка с длинными волосами с задней парты, услышав это, подняла голову, убрала упавшие вперед волосы за ухо и тихо сказала: — Разве Чэнь Дучжоу не со всеми так?

Ее ответ явно не удовлетворил сидящую впереди, и та продолжала смотреть: — Но эта новенькая явно другая. Лу Вэйся тоже с ней, кажется, очень хорошо знаком. Эй, Е Цяо, ты совсем не беспокоишься?

— О чем мне беспокоиться? — равнодушно ответила девушка по имени Е Цяо. — Даже если знакомы, ничего страшного. Ци Шу из шестого класса тоже с ними хорошо знакома, разве нет? К тому же, — она замолчала, а затем добавила, словно пытаясь что-то скрыть, — у меня с Чэнь Дучжоу ничего нет, не шумите там.

Одноклассница Е Цяо, которая до этого писала домашнее задание, услышав ее слова, подшутила над ней: — Правда ничего нет? Кто на Сочельник принес Чэнь Дучжоу яблоки? А на Новый год кто представлял наш класс и вел мероприятие на сцене? Кто это был?

Она протянула последние три слова, и девушка, сидевшая впереди, поняла и тоже подшучивала над Е Цяо: — Да, кто это был?

— Я не знаю, — упрямо ответила Е Цяо, но ее лицо немного покраснело.

То, что Е Цяо нравился Чэнь Дучжоу, было вроде бы секретом, а вроде и нет.

Секрет, рассказанный второму человеку, перестает быть секретом. Но то, что Е Цяо испытывала к Чэнь Дучжоу, хоть и не было объявлено во всеуслышание, было для многих очевидным.

Немногие знали об этом, но и немало людей не знали.

Девушка выражала симпатию скрыто, без бурных страстей юности, но с тайной радостью, аккуратно выписывая имя юноши на внутренних страницах тетради.

Знал ли об этом сам человек, Е Цяо не была уверена.

Она повернулась, чтобы взять у одноклассницы с задней парты красную ручку, но тихонько перевела взгляд в сторону Сюй Жань.

У Сюй Жань был совершенно другой, необычный темперамент. Холодный взгляд, но изящные черты. Возможно, из-за того, что на ней был ярлык большого города, она казалась совершенно не похожей на старый и медленный Лунчуань, создавая ощущение отстраненности.

Чэнь Дучжоу разговаривал с ней рядом. Хотя на лице девушки не было особого выражения, картинка выглядела необычайно гармонично, словно вокруг них был невидимый барьер, отделяющий их от всех остальных. Атмосфера не была двусмысленной, но в нее невозможно было вставить третьего человека.

Е Цяо вдруг поняла смысл слов одноклассницы, сидевшей впереди.

Ей даже показалось, что они очень подходят друг другу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение