Глава 3

Странный молодой человек, спасённый стариком и Цин Яо, продолжал спать, не двигаясь.

Только его жизненные показатели постепенно восстанавливались под заботливым уходом Цин Яо, и его сознание медленно приходило в себя.

В этот день он наконец обнаружил, что больше не видит снов, и его сознание начало пробуждаться.

По мере того как воспоминания возвращались в его разум, он постепенно подтвердил, что на самом деле он был Цинь Яном, и Цинь Ян был им самим, а тот странный сон, который постоянно преследовал его, был его реальным опытом.

— А-а-а-а! — внезапно вскрикнул Цинь Ян, с содроганием открывая глаза.

По инстинкту спецназовца, проснувшийся Цинь Ян мгновенно получил общее представление об окружающей обстановке. Он обнаружил, что лежит на деревянной кровати, которая выглядела довольно потрёпанной, а на ней лежала циновка, сплетённая неизвестно из чего.

Комната, в которой он находился, была низкой, сложенной из глиняных кирпичей, с деревянными балками в качестве опоры, а крыша была покрыта корой деревьев и соломой. Сквозь неплотные щели в крыше пробивались лучи солнца.

В комнате не было никакой приличной мебели, не говоря уже о бытовой технике.

— Где я? Неужели в моём Государстве Хуася ещё есть такие бедные и отсталые места? — сердце Цинь Яна было полно сомнений.

В этот момент девушка вошла из-за двери, неся большую миску рисового отвара. Увидев Цинь Яна, сидящего на кровати с растерянным выражением лица, она радостно воскликнула:

— Старший брат, старший брат, ты наконец-то проснулся! Ты был без сознания три дня и три ночи, ничего не ел и не пил. Старший брат, откуда ты пришёл? Почему ты спал на той горе в десяти ли (~пяти километрах) отсюда? Почему ты так одет? И ты не ранен? И ещё…

— Цин Яо, зачем ты задаёшь столько вопросов сразу? Этот младший брат только что проснулся, дай ему сначала немного отдохнуть, — раздался голос старика, который вошёл следом.

Цинь Ян посмотрел в сторону голоса и увидел, что старик и девочка уже стоят у его кровати.

Старику было около шестидесяти лет, его лицо было изборождено морщинами, на нём была серая длинная роба, подпоясанная старой тряпичной полосой, а левый рукав был пуст.

Девочке было около пятнадцати-шестнадцати лет, на ней была светло-жёлтая роба, у неё было миловидное личико, вишнёвые губы, тёмные глаза, а маленькая косичка свисала на груди. Она робко смотрела на него.

— Почтенный старец, где это?

Цинь Ян знал, что у всех троих было много вопросов, и чтобы как можно скорее разобраться в сложившейся ситуации, ему, вероятно, придётся проявить инициативу.

— Младший брат, это Деревня Чжаоцзя за городом Уань, Округ Ханьдань. Меня зовут Чжао Юнь, а это моя внучка Цин Яо, ей пятнадцать лет. Её отец, Чжао Би, был призван шесть лет назад в Округ Юньчжун для строительства Великой стены и до сих пор от него нет вестей. Её мать умерла от болезни несколько лет назад, так что мы с ней остались вдвоём. А ты? Откуда ты пришёл? Кто ещё есть у тебя дома?

— О Небеса, я действительно прибыл в древние времена с помощью машины времени, — Цинь Ян чуть не вскрикнул.

Цинь Ян помнил, что время, в которое он должен был быть перенесён машиной времени, было канун четвёртого великого инспекционного путешествия Первого Императора в 215 году до нашей эры, а местом — столица Империи Цинь, Сяньян.

Похоже, машина времени в конце концов вышла из строя, из-за чего он необъяснимым образом оказался в этом месте, потерял сознание и в итоге был спасён этими дедушкой и внучкой.

— Я не могу сказать им, что пришёл из будущего, из-за две тысячи лет вперёд. Если я это сделаю, они ведь посчитают меня сумасшедшим? Возможно, это даже напугает этих двух добрых спасителей, — подумал Цинь Ян.

Цинь Ян давно отработал до совершенства, как реагировать на различные непредвиденные ситуации во время тренировок перед перемещением. Поэтому, немного поразмыслив, он медленно сказал:

— Я из Таолиня, Округа Нэйши, меня зовут Цинь Ян. В тот день я рубил дрова в горах, и вдруг необъяснимо начался сильный дождь и поднялся сильный ветер. Внезапно в меня ударила молния, и я больше ничего не помнил. Когда я очнулся, я был здесь. Почтенный старец, спасибо вам за спасение. Я вырос с дедушкой, а позапрошлом году и он ушёл…

Хотя он лгал своим спасителям, в его сердце мелькнуло беспокойство, но ради сохранения тайны Цинь Ян не мог об этом заботиться.

Вновь вспомнив свою судьбу из будущего, из-за две тысячи лет вперёд, сердце Цинь Яна невольно омрачилось.

— О, вот как, — Чжао Юнь хоть и не совсем поверил, но в то время было слишком много необъяснимых вещей, и он видел немало странных происшествий. Например, одного парня из соседней деревни унесло сильным ветром за сто ли (~пятьдесят километров), и он всё равно благополучно вернулся домой.

Так что к такому виду парня он уже привык.

В период непрерывных войн отсутствие родственников дома было обычным делом.

— Только эта одежда не похожа на ту, что носят люди из Гуаньнэй (регион к западу от Заставы Ханьгугуань в эпоху Цинь), — Чжао Юнь уставился на обтягивающую одежду Цинь Яна.

Цинь Ян, увидев взгляд Чжао Юня, сразу всё понял: "Плохо дело, с одеждой проблема". Однако Цинь Ян, не растерявшись, сказал:

— Почтенный старец, вы, наверное, считаете мою одежду странной, да? Это мне пошили на заказ, из нескольких крокодильих шкур, после нескольких этапов обработки. Она не боится дождя, в ней удобно работать, а зимой тепло, а летом прохладно. В нашей деревне только у меня есть такая. Я ношу её, когда никого нет, а когда выхожу, всё равно надеваю длинную робу и головной убор. Просто я вдруг необъяснимо оказался здесь, и вы меня застали врасплох.

— Неизвестно, сколько высоких технологий и трудов Доктора Мэна из будущего, из-за две тысячи лет вперёд, содержится в этой одежде, а я тут выдумал, что она сделана из крокодиловой кожи. Уверен, Доктор Мэн, узнав об этом, умер бы от злости, — подумав об этом, Цинь Ян невольно покраснел.

— Старший брат, твоя одежда очень хороша. Иди, выпей сначала этот рисовый отвар, ты ведь ничего не ел уже шесть дней, скоро остынет, — лицо Цин Яо было полно заботы.

За последние несколько лет тяжёлые трудовые повинности Империи привели к тому, что в деревне осталось очень мало крепких работников; в основном это были старики, слабые, женщины и дети. Такой мужчина, ростом в целых восемь чи (около 185 сантиметров), похожий на гору, не мог не вызвать в сердце девушки, только что достигшей Возраста цзицзи, необъяснимое, смутное волнение. Ранняя смерть матери не позволила ей понять, что это за чувство, но она просто чувствовала, что мужественная аура, исходящая от этого старшего брата, притягивает её, как магнит. Это было чувство, которого она никогда не испытывала, находясь рядом с дедушкой.

— Да, младший брат, выпей скорее, — поддакнул Чжао Юнь.

Слова двоих как раз скрыли неловкость Цинь Яна. Цинь Ян поспешно взял рисовый отвар и выпил его в несколько глотков.

Только тогда Цинь Ян понял, что он действительно голоден. Большая миска тёплого рисового отвара, попав в желудок, принесла больше комфорта, чем любые деликатесы.

— Спасибо, младшая сестра, спасибо, почтенный старец, — Цинь Ян передал миску Цин Яо и естественно посмотрел на неё.

— Какая будущая красавица! — глаза Цинь Яна загорелись.

Хотя, возможно, из-за тяжёлой жизни она развивалась не очень хорошо, но эта яркая чистота делала Цин Яо похожей на бутон распускающегося цветка, способного придать много красок этой скромной комнате.

Цин Яо, увидев пристальный взгляд Цинь Яна на себя, невольно застенчиво улыбнулась.

Чжао Юнь тоже улыбнулся и сказал:

— Господин Цинь, Цин Яо в этом году достигла Возраста цзицзи (в древности девушка в пятнадцать лет считалась совершеннолетней, могла выходить замуж и должна была пройти обряд цзицзи). Ей следовало бы уже заплести волосы и носить шпильку, но наша семья бедна, и мы не можем позволить себе приличную шпильку, поэтому это отложилось, и вы, господин, извините за такое. У тебя ведь всё равно нет живых родственников, так что впредь считай это своим домом, хотя жилище наше грубо и скромно, это слишком унизительно для тебя, господин.

Поскольку он уже знал фамилию Цинь Яна, старый Чжао Юнь больше не осмеливался называть его "младшим братом" и поспешно изменил обращение.

— Дом? — сердце Цинь Яна потеплело.

Чувство дома, которого он никогда не испытывал, так тепло разлилось по всему телу.

— Почтенный старец, не стесняйтесь, вы мои спасители, я даже не знаю, как вас отблагодарить. Ваша рука?…

— О, это с войны давних лет, давно уже ничего. У меня ведь ещё есть правая рука, — беззаботно ответил Чжао Юнь.

Старик с одной рукой и молодая девушка должны были спасти его с горы в десяти ли (~пяти километрах) отсюда. Он действительно не знал, как им это удалось.

Увидев, что рука старика была такой же, как у Начальника Генерального штаба Юя, Цинь Ян, чьё сердце было полно привязанности, почувствовал ещё большее волнение.

Подумав об этом, Цинь Ян покраснел глазами, не мог сдержать эмоций и выпалил:

— Если вы, почтенный старец, не против, я хотел бы поклониться вам как дедушке.

— А?… Правда?

— Чжао Юнь был необъяснимо удивлён.

— Правда, — в глазах Цинь Яна была полная искренность.

— Ха-ха… Небеса благосклонны ко мне! Не думал, что я, Чжао Юнь, перевалив за шестьдесят, обрету внука. Цин Яо, иди сюда, скорее, познакомься со своим старшим братом, — Чжао Юнь был так взволнован, что его речь стала бессвязной.

Цинь Ян, увидев согласие старика, поспешно поднялся с кровати и поклонился Чжао Юню:

— Внук приветствует дедушку.

Тем временем Цин Яо тоже подошла, чтобы поклониться:

— Цин Яо приветствует старшего брата… В спешке голова Цин Яо случайно ударилась о голову Цинь Яна. Цинь Ян поспешно поддержал Цин Яо и сказал:

— Сестра Цин Яо, не надо, не надо…

Чжао Юнь смотрел на эту трогательную сцену, и в его глазах блестели слёзы.

— Хорошо, хорошо, оба хороших ребёнка, вставайте, — только когда они встали, Чжао Юнь сказал:

— Цин Яо, помоги своему брату лечь, он ещё слаб. Если делать нечего, поболтай с братом. Похоже, уже Время Шэнь. Я пойду в город, продам лекарства, куплю немного мяса и вина, сегодня вечером наш дом будет весело гудеть. — Сказав это, он, не обращая внимания на увещевания Цинь Яна, с улыбкой ушёл.