Без штанов

В эти дни похолодало, и когда я сидел вечером в комнате за столом, мне казалось, что я превратился в ледяное яблоко с сахарной сердцевиной, чувствуя холод изнутри.

Я достал из шкафа тёплую куртку, которую привёз из дома, надел её и снова сел за компьютер, чтобы продолжить работать.

Через некоторое время я не выдержал, нажал «сохранить», повернулся и, уставившись в лицо соседа, которое было менее чем в пяти сантиметрах от моего, спросил: — Наигрался?

— Нет, — сосед приподнял веки, снова опустил ресницы и продолжил играть с декоративными кнопками на подоле моей куртки.

Я вздохнул. Чэнь Лу иногда действительно более незрелый, чем я.

Я говорю так не потому, что считаю себя незрелым, а потому, что он старше меня на десять месяцев, и по возрасту мне, по сути, следовало бы называть его братом.

В двадцать две двадцать моя «рабочая» жизнь временно закончилась. Я скопировал готовые файлы на флешку, положил её в рюкзак, собрал вещи для завтрашнего занятия, а затем приготовился принять горячий душ, чтобы согреться.

Я нашёл одежду, которую надену после душа, поставил стул у двери ванной, положил на него одежду и зашёл мыться.

В такое время года принимать горячий душ — это просто блаженство. Хотя в университете только душевые, в горячей, окутанной паром атмосфере трудно не захотеть остаться подольше.

Я не знаю, сколько именно времени провёл под струями горячей воды. Я знал только, что устал, немного захотелось спать, поэтому пора было вытереться полотенцем, одеться и выйти.

Я вытерся, повесил полотенце и открыл дверь, чтобы взять одежду со стула снаружи.

— Чёрт, как холодно!

Холод просочился из щели под дверью, словно колючие льдинки, рассекая горячий туман и обрушиваясь на меня. Я вздрогнул от холода, схватил всю одежду со стула и поспешно отступил обратно в ванную.

Возможно, я дёрнул слишком сильно, но рукав одежды как-то зацепился за стул. Я увидел, что стул падает, быстро отступил назад, и острый угол стула пришёлся прямо по той части пальца левой ноги, что рядом с ногтем большого пальца. Возможно, из-за того, что я слишком долго находился в горячей воде, кожа была в довольно уязвимом состоянии, и мне было очень больно в месте удара.

Сосед услышал шум, подошёл и спросил, что случилось. Я сказал, что всё в порядке, и он вернулся в комнату.

Я только радовался, что схватил всю одежду сразу и ничего не уронил на пол, иначе бы я расплакался.

Я надел верх и нижнее бельё, поднял стул с пола, вытер руки полотенцем и приготовился надеть штаны. Я ещё не вытащил ногу из тапочки, когда, опустив взгляд, увидел, что из большого пальца левой ноги течёт много крови, и под ногтем всё в крови.

Чёрт, неудивительно, что так больно. Штаны тоже не надеть, кровь испачкает их.

Я взял штаны и вышел из ванной. В комнате Чэнь Лу уже включил тёплый воздух кондиционера.

Чэнь Лу, кажется, собирался что-то сказать, но как только увидел мою ногу, без лишних слов схватил меня и начал дезинфицировать спиртом.

— Что с тобой?

— тон у Чэнь Лу был не очень приятным.

— Случайно ударился стулом, ничего страшного, — сказал я, скаля зубы.

Когда ватный тампон со спиртом протёр место, где содралась кожа, было так больно, чёрт возьми, но я должен был терпеть, не показывать этого.

— Ай! Сам, сам сделаю!

Так больно, так больно, у-у-у, я правда больше не могу притворяться. Я подозревал, что Чэнь Лу намеренно давил сильнее.

— Не двигайся, — Чэнь Лу схватил меня и сказал без выражения на лице.

Я действительно перестал двигаться. Мне показалось, что он приказывает мне, и я полностью потерял инстинкт сопротивления.

Чэнь Лу выбросил пятый ватный тампон в мусорное ведро, затем достал из аптечки пластырь, оторвал защитную плёнку и приклеил его. Он посмотрел на меня, выражение его лица было не очень хорошим. — В следующий раз можешь быть немного осторожнее?

Возможно, он думал, что я надоедливый.

— Могу, — я послушно кивнул.

В конце концов, я очень хорошо умею читать по лицам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение