Глава 10. Занять место

В обед, поев с соседом, мы вернулись в общежитие. Я разобрал документы, которые перевёл вчера, а затем приготовился немного поспать.

Перед тем как лечь, я взглянул на телефон. Никаких сообщений не было, и я со спокойной душой забрался на кровать и улёгся в уютное одеяло.

Нет ничего приятнее, чем перед сном увидеть, что в телефоне нет уведомлений. Если и есть что-то лучше, так это проснуться и обнаружить в групповом чате уведомление о том, что после обеда занятий не будет.

Вечером мы с соседом пошли в библиотеку. Он меня туда буквально затащил, потому что такой лентяй, как я, сам в библиотеку никогда не пойдёт.

Сосед сидел за компьютером, читая статьи, и выглядел очень сосредоточенным. А меня от чтения статей чуть не стошнило, и мне нужен был перерыв.

Поэтому я достал телефон из бокового кармана рюкзака. Как только я разблокировал его, увидел на значке WeChat заметную цифру 47. Для моих уведомлений это было немало, потому что уведомления из большинства групповых чатов у меня отключены. Кроме моего соседа, никто не стал бы отправлять мне столько сообщений, даже мама. Говоря по правде, кроме Чэнь Лу, я не мог представить, кто бы ещё мог прислать десятки сообщений подряд, но он сидел напротив меня, так что в этом не было необходимости.

С тревогой в сердце я открыл WeChat.

Вот те на, староста создал небольшой чат, где были только мы трое с Собачкой.

Команда «Гав-Гав» (3)

Собачка: ?

Собачка: Что такое [вопрос]

Собачка: У тебя есть прогресс?

Староста: Я только что вернулся из комнаты Чао Цзиньцзэ.

Собачка: ?

Собачка: Ты же пошел туда в обед?

Что вы там делали?

?

Староста: Не пошел. В обед очень хотелось спать, вернулся в комнату и уснул.

Собачка: О, напугал.

Староста: Мы сегодня вечером много болтали.

Собачка: ?

Собачка: Что с твоим тоном?

Собачка: Мне почему-то хочется блевать.

Староста: Он одинок.

Собачка: !!

Собачка: Тогда у тебя есть шанс

Собачка: Сестрёнка

Собачка: Вперёд!

Собачка: Удачи тебе

Староста: Мы много с ним говорили, он на самом деле немного…

Собачка: ?

Староста: Кажется, немного

Собачка: Чёрт возьми

Собачка: Он правда такой?

Староста: Немного скрытный

Собачка: ?

Собачка: Чёрт

Собачка: Нет слов

Собачка: Ползи к деду

Собачка: Нет слов!!!

Староста: Подождите, я пойду выпью лекарство.

Собачка: ?

Собачка: Значит, с тобой правда что-то не так.

Собачка: Немедленно иди к своему братику Чао, завтра ты сможешь прийти на занятие свежим и бодрым.

Староста: В каком смысле?

Собачка: Любовь лечит все болезни [улыбка с зубами]

Староста: Он действительно очень правильный.

Староста: Но я не хочу больше стараться.

Собачка: ?

Собачка: Ха-ха

Собачка: Стараясь, можно зацепить братика Чао, почему ты не стараешься??

Староста: Достоин ли я его?

Собачка: Достоин.

Собачка: Вы идеально подходите друг другу.

Староста: Физиологически я буду в проигрыше или он?

Собачка: ?

Собачка: Ты уже так далеко думаешь?

Собачка: Думаю, никто из вас не будет в проигрыше [улыбка с зубами]

Вечером, вернувшись в общежитие, я умылся, достал белье из стиральной машины и развесил его, а потом лег на кровать.

— Почему ты сегодня так рано ложишься?

— спросил сосед с кровати внизу.

— Завтра на занятии нужно занять место для старосты, надо рано встать, — сказал я.

Сосед больше ничего не сказал. Я думаю, ему просто было лень со мной разговаривать. Наверняка он подумал, что я всё равно не встану, но я решил встать и показать ему.

На следующее утро меня всё равно разбудил сосед, но на этот раз я не валялся в постели.

— Ну как, я встал!

— сказал я соседу, одеваясь.

— Ты молодец, — сосед равнодушно похвалил меня.

— Хе-хе, — я быстро оделся и слез с кровати. Равнодушная похвала тоже похвала, и мне было приятно.

Позавтракав, мы с соседом пришли в аудиторию. В это время в классе было ещё не очень много людей.

Соседу сегодня нужен был компьютер для работы, поэтому он хотел сесть в задних рядах. Я не хотел сидеть один, поэтому пошел с ним и сел во второй ряд с конца.

— Староста тоже здесь сядет?

— спросил сосед. — Не будет ли ему удобнее слушать учителя, если он сядет в первых двух рядах?

— А это… — я замялся. Действительно, на занятиях преподаватель давал старосте немало поручений. — Тогда я спрошу у него.

Мое сообщение старосте осталось без ответа, а студентов в аудитории становилось всё больше.

— Одногруппник, садись сюда, — сосед помахал парню с ноутбуком, указывая на свободное место справа от себя.

Мы встали, чтобы уступить место парню. Я увидел, что в аудитории осталось только одно свободное место — слева от меня. На этом месте стоял мой стакан с водой.

С этого момента, кроме старосты, все остальные студенты, вошедшие в аудиторию, должны были стоять, потому что было много «зайцев», и их общее число намного превышало количество записавшихся на курс. На каждом занятии много людей стояло.

В этот момент в дверях появился Чао Цзиньцзэ. Он прошел от первого ряда до последнего, и, кроме места слева от меня, свободных мест действительно не было.

Мне стало очень неловко, и я отправил старосте ещё несколько сообщений, спрашивая, вышел ли он, и где он находится.

Я виновато поднял голову и взглянул на Чао Цзиньцзэ. Он снимал рюкзак с плеча, расстегнул молнию, достал книгу, а затем положил её на ступеньку в проходе и сел.

— ?

Я остолбенел. Мне захотелось немедленно засунуть голову в парту.

Прошло ещё две мучительные минуты, и я больше не мог терпеть. Я взял свой стакан, затем наклонился и похлопал Чао Цзиньцзэ по спине.

— Одногруппник, садись сюда, — я чувствовал себя ужасно виноватым. — Одногруппник, для которого я занимал место, возможно, не придёт.

— Спасибо, — Чао Цзиньцзэ встал с пола, взял рюкзак и книги, отряхнул их от пыли, а затем сел на место рядом со мной.

Староста наконец ответил мне: — Иду, иду.

Затем я увидел, как староста вошел в дверь. Он прошел от первого ряда до последнего, а затем подошел к нашему ряду.

Староста остановился в проходе рядом с Чао Цзиньцзэ, широко раскрыв глаза, и посмотрел на меня. Я уже чувствовал, как он ругает меня взглядом.

— Прости, прости, — я улыбался во весь рот. Как говорится, на улыбающегося человека не обижаются. — Может, ты сядешь ему на колени?

Староста мгновенно покраснел. Я увидел, что Чао Цзиньцзэ сдерживает смех.

Собачка тоже прислала сообщение в чат WeChat: — Я знаю этого парня рядом с твоим соседом, он пришел «зайцем», он вообще не записывался на этот курс!

Выгони его!!

Пусть староста сядет рядом с братиком Чао!!!!

А это… Я посмотрел на парня рядом с соседом. Слишком сложно, слишком сложно. У-у-у, я не могу этого сделать.

Я с мрачным лицом вел напряженную внутреннюю борьбу. Как раз когда я собирался встать и предложить старосте сесть на мое место, староста вдруг достал из кармана конфету и протянул ее Чао Цзиньцзэ.

Чао Цзиньцзэ поднял голову, взглянул на старосту, а затем взял конфету. — Спасибо.

Староста ничего не сказал, только улыбнулся и ушел.

Прозвенел звонок на занятие, и староста снова пошел вперед, чтобы стоять поближе к преподавателю, выглядя очень довольным.

— Что происходит?

— спросила Собачка в чате, всё время наблюдая за тем, что происходит у нас.

— Староста что, дурак?

— Не знаю, — сказал я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение