Ся Цзе (Часть 1)

С тех пор как хромой ушёл, я сказала папе, что не хочу выходить замуж.

Папа не рассердился, он просто спокойно сказал: — Это не зависит от тебя.

Я не стала с ним спорить, вышла из лапшичной, в кармане у меня была небольшая сумма денег, которую я взяла из папиного бухгалтерского ящика. Я собиралась сделать аборт.

В больнице на Улице Чистой Воды было много людей. Я записалась на приём к гинекологу и медленно ждала своей очереди.

Все, кто ждал вместе со мной, узнали меня. Они шептались, обсуждая, не потому ли я пришла к гинекологу, что слишком много соблазняла мужчин и заболела.

Я не обращала на них внимания, сосредоточенно думала о том, каким будет этот ребёнок, будет ли он таким же умным, как Сяо Цзюнь, будет ли он не любить меня, или же будет похож на меня.

Если он будет похож на меня, то лучше сразу сделать аборт. Я прожила столько лет, постоянно сталкиваясь с неудачами, всё, чего я хотела, это маленький кусочек счастья. Но, несмотря на все усилия, я ничего не получила и только оказалась в грязи.

Процесс избавления от ребёнка прошёл очень быстро, кроме боли, я не чувствовала ничего, даже слёз не было.

Я поняла, что я холодный человек, даже когда мой собственный ребёнок покинул меня, я осталась равнодушной, а сама всё ещё переживала из-за ухода Сяо Цзюня.

Если бы Сяо Цзюнь попрощался со мной, сказал, что любит меня, или попросил подождать, я бы, не задумываясь, родила этого ребёнка, даже если бы мне пришлось растить его в одиночку, даже если бы это было тяжело, я бы всё равно его родила.

Но теперь его приход не имеет смысла, он не был бы любимым, а ребёнок, который не любим, будет очень одинок. Я это уже знала, так что лучше освободить его, пока он ещё не осознал себя.

В тот день на Улице Чистой Воды появился важный человек.

Когда я вернулась в лапшичную с тяжёлым телом, папа и Дядя Лапша радушно встречали этого важного человека.

Когда я вошла, он как раз посмотрел на меня и с заботой спросил: — Почему у тебя такой бледный вид?

Я тихо ответила: — Я только что вернулась из больницы после аборта.

Все в комнате замерли, а затем раздался гневный крик папы.

Я впервые увидела, как папа сердится, и поняла, что он тоже может быть вспыльчивым.

Он схватил ближайший стул и сильно ударил меня по спине. В этот момент мне показалось, что мой позвоночник сломался, а холодное, онемевшее ощущение, распространившееся от спины, охватило всё тело. Это, вероятно, и есть боль до онемения.

Папа уже не обращал внимания на клиентов в магазине, он начал ругать меня, перечисляя все мои проступки с детства, указывая на то, как я заслуживаю презрения, и показывая, как ему тяжело со мной.

Я смотрела на него, в узком помещении лапшичной, почти задыхаясь от слёз.

Когда я вытерла слёзы, то обнаружила, что в лапшичной осталась только я. В это время Няньшэн, только что пришедший из школы, вошёл в дверь. Как только он подошёл к порогу, Дядя Лапша схватил его.

Они обсуждали, как заставить меня выйти замуж за хромого, и сейчас они ещё более настойчиво хотели меня выдать замуж, иначе у них не будет спокойной жизни.

Я уже чувствовала боль в позвоночнике, и в этот момент, ощущая её, я поняла, что я — дочь папы. Чем сильнее боль, тем больше я чувствовала, что он заботится обо мне.

Я подошла к двери и сказала всем: — Если вы заставите меня выйти замуж, я умру прямо на ваших глазах.

Эти слова напугали их. Они верили, что я могу это сделать, в их глазах я — человек, способный на всё.

На самом деле, в тот момент молодая я совсем не хотела умирать. Даже несмотря на то, что я только что сделала аборт, даже если моя репутация была испорчена, даже если мне предстояло выйти замуж за хромого, я бы не пошла на смерть. Но сказать что-то резкое — это не проблема, мои угрозы поверят даже крысы на Улице Чистой Воды.

Теперь я уже могла представить, как завтра вся Улица Чистой Воды будет шумной, как люди будут обсуждать, как восемнадцатилетняя плохая девочка Цзин Цзин сначала забеременела, а потом сделала аборт. Все будут рады использовать свои слова, чтобы выгнать меня с Улицы Чистой Воды. Улица Чистой Воды должна быть такой же чистой, как вода, и не может вместить таких, как я.

В ту ночь мне было невыносимо, и я пошла поговорить с бабушкой Шуй.

Я познакомилась с бабушкой Шуй три года назад. В тот вечер, когда я бродила по улице, вдруг услышала из кустов слабые стоны. Я подошла ближе и увидела старушку.

Бабушка Шуй не могла сказать ни слова, сидела на земле и только стонала, странно, что её штаны были спущены до колен.

Я не думала долго, поняла, что отвезти её в больницу будет правильным решением.

Когда я подняла бабушку Шуй, то почувствовала неприятный запах, и только тогда поняла, что она здесь испражнялась.

Бабушке Шуй было за шестьдесят, она долго болела, и её ноги были не очень крепкими.

В тот вечер она собиралась пойти в ателье, но по дороге вдруг захотела в туалет, и в спешке присела в кустах, но, когда встала, слишком резко и упала, не смогла подняться.

Пожилые люди не могут перенести падение, и после падения часто случаются инсульты.

Когда я донесла бабушку Шуй в больницу, медсестра посмотрела на нас с отвращением, когда увидела, что мы оба в испражнениях. Я была недовольна и намеренно прижалась к ней, немного испачкав её.

Возможно, медсестра затаила на меня обиду, и эта история позже превратилась в слух о том, что я бросила камень в общественный туалет, и бабушка Шуй из-за этого испачкалась и получила инсульт.

К счастью, бабушка Шуй осталась в живых, быстро поправилась, но она стеснялась и не хотела рассказывать правду. Несмотря на то, что она прожила более шестидесяти лет, она всё равно была женщиной, и как она могла позволить другим узнать, что она испражнялась на улице?

Как она могла позволить другим узнать, что упала в собственные испражнения?

Я, притворяясь, что мне всё равно, сказала бабушке Шуй: — Зачем это объяснять? Пусть так и остаётся, я теперь такая важная персона, кто ещё посмеет обижать меня на Улице Чистой Воды?

Позже я узнала, что у бабушки Шуй есть внуки, которые зарабатывают деньги вне дома, а она осталась одна на Улице Чистой Воды. Ей не хотелось уходить.

Я вдруг почувствовала, что мы с ней похожи. Я слишком хорошо понимала, что значит быть оставленной одной. Даже несмотря на то, что папа тогда уже вернулся, те годы одиночества остались в моей памяти, как след, который невозможно стереть.

Поэтому я часто приходила к бабушке Шуй, разговаривала с ней или помогала ей с делами.