Пятая глава (Часть 2)

Я решила выйти прогуляться, пытаясь забыть неотступные картины в голове. Гуляя, я снова оказалась одна на той тропинке.

К счастью, они не были взорваны, и теперь здесь снова лежал белый ковер из цветов павловнии.

Я посмотрела на полную луну сегодня вечером, не знаю почему, но мне так захотелось увидеть его... Смотрит ли он тоже, находясь в Метрополии?

Как он там сейчас, в Метрополии?

Луна такая красивая, а всего несколько часов назад недалеко отсюда разыгралась такая жестокая сцена...

Слезы в глазах наконец хлынули неудержимо. Я даже не пыталась их вытереть, просто позволяла им скользить по лицу, вспоминая ту девушку, которая была недалеко от меня утром. Я с болью уткнулась лицом в ладони.

Что я делаю? Я вышла, чтобы развеяться, а не чтобы плакать...

— ...Лин?

Я вздрогнула, этот голос заставил меня забыть о слезах.

Это был он, тот, кого я знаю, кто только что позвал меня... Неужели это слуховая галлюцинация?

Медленно обернувшись, я увидела его в военной форме позади себя. Он тоже был удивлен, недоверчиво глядя на меня широко раскрытыми глазами.

Не обращая внимания на то, как кимоно мешает бежать, я бросилась прямо в его объятия, крепко обняв.

Я почувствовала... Это не сон, это не сон!

— ...Я так хотела тебя увидеть.

Он нежно обнял меня в ответ и мягко сказал: — Я тоже все время очень хотел тебя увидеть.

— Когда ты вернулся?

Так внезапно, — недоуменно спросила я о причине его внезапного появления здесь.

— ... — Он замолчал.

Я не видела его лица, но чувствовала, что он не хочет говорить об этом.

Почему ты молчишь?

Я медленно отстранилась, пристально глядя ему в лицо, и сказала: — Это... задание?

Иначе ты всегда рассказываешь, когда возвращаешься.

Он немного поколебался, а затем кивнул.

— Что за задание... Ты можешь мне рассказать? — с тревогой спросила я.

— ... — Он по-прежнему молчал и покачал головой.

Почему?

Почему ты ничего не говоришь?

— Ты...

— У меня есть вопрос... который я хочу тебе задать.

Прежде чем я успела спросить, он прервал меня.

— Ты... не ненавидишь?

Я замерла. Что это значит?

Он пристально смотрел мне в лицо, рука, державшая меня за плечо, слегка дрожала.

Судя по выражению лица, он изо всех сил старался сохранять спокойствие, но зная его столько лет, я чувствовала, что он что-то скрывает.

— Возможно, ты всегда считала меня добрым, но разве ты никогда не думала, что у меня есть какие-то намерения?

Разве ты, из-за того, что я хорошо к тебе относился, проигнорировала все, что другие японцы сделали с тобой?

Он правой рукой откинул мою челку, потрогал небольшую вмятину и сказал: — Помнишь, откуда этот шрам на лбу?

— Мой прадед приехал на Тайвань вместе с Принцем, чтобы править вами, он убил бесчисленное множество тайваньцев... Ты ведь это знаешь?

Разве ты, будучи «тайванькой», никогда не ненавидела меня, «японца»?

Ненавидела...?

Я опустила голову, не зная, как ответить.

— Не молчи, посмотри на меня!

И ответь мне!

Он вдруг схватил меня за плечи, его взгляд был на грани срыва.

Неудержимые эмоции наконец вырвались наружу в этот момент.

Он отчаянно хотел знать... этот вопрос... он был очень важен для него.

Я закрыла глаза, вспоминая все, что было связано с ним в прошлом, воспоминания нахлынули на меня, словно волны, и затопили меня...

Когда я была счастлива, он всегда смеялся рядом со мной.

Когда я злилась, он учил меня: «Не позволяй ошибкам других наказывать тебя».

Когда мне было грустно, он не говорил мне не плакать, а просто сидел рядом и молча слушал, пока я не переставала грустить.

Когда я ранилась, он всегда заботливо ухаживал за мной.

Когда я...

Так много воспоминаний, и все потому, что мы встретились здесь.

«Японцы»?

Я встречала хороших, и встречала плохих.

Но по крайней мере, я уверена в одном.

— ...! — Его тело очень слабо дрогнуло.

— Мы... все жертвы истории.

Ни в чем... нельзя судить по поступкам лишь нескольких человек, верно?

Я не забуду прошлое, и простить очень трудно... но это не твоя вина, потому что те, кто это сделал, — не ты, — тихо сказала я, нежно обнимая его.

— Я не ненавижу тебя, пожалуйста, поверь мне.

— Как хорошо, что я познакомилась с тобой.

Даже если я умру, ничего страшного.

Это было мое самое искреннее признание ему за все время.

— Умереть без сожалений...? — Его тело перестало быть напряженным, кажется, он улыбнулся: — Я давно хотел задать тебе этот вопрос, и сегодня, встретив тебя, наконец почувствовал облегчение... Услышав твой ответ, я тоже могу умереть без сожалений...

Он поднял голову, посмотрел в сторону луны и словно вздохнул: — Сегодня луна прекрасна.

Возможно, в этой жизни я больше не увижу ничего прекраснее.

Эту ночь я никогда не забуду.

Это был последний раз в моей жизни, когда я его видела.

☆、Финальная глава

Финальная глава

«Юные воины, готовы ли вы действительно ради своей страны стать ружьем и щитом, защищающим Империю?»

Сегодня снова семнадцати-восемнадцатилетние юные воины отправились в бой.

По приказу страны?

Или ради тех, кто им дорог?

Многие юноши когда-то мечтали летать, как птицы, но безжалостный огонь войны превратил их мечты в огненные шары.

Раз так, то в самом конце превратитесь в царя птиц —

Вперед, поставьте на кон все, и уничтожьте всех врагов!

※ ※ ※

В эти дни стояла прекрасная ясная погода. Как было бы хорошо, если бы сейчас не было войны.

— Лин, — позвала меня Матушка. — Сегодня тебе пришло письмо.

Я недоуменно спросила: — Мне письмо?

Почему мне пришло письмо...

Обычно, кроме него, мне никто не писал, тем более, что я видела его совсем недавно, как же это может быть...

— Мм?

Что-то странное?

От Хироси, вы ведь часто переписываетесь?

От него?

Это меня еще больше озадачило.

Мы ведь только недавно виделись, не так ли?

Почему сейчас пришло от него письмо?

Я вспомнила его внезапное появление той ночью.

Что за задание заставило его вернуться на Тайвань без моего ведома?

Почему я не чувствовала обычной радости от получения письма?

Вместо этого было...

В тот момент, когда я взяла письмо у Матушки, мои руки начали дрожать, и чувство страха быстро охватило все тело, словно ветер.

Я совершенно не могла себя контролировать... Очень тревожно, действительно очень тревожно.

— Лин... — Она посмотрела на меня с тревогой.

— Матушка... Спасибо, что передали мне это письмо, но... пожалуйста, позвольте мне прочитать его одной...

Она понимающе кивнула и ушла.

Затем я сделала то, о чем буду жалеть всю жизнь — вскрыла это письмо.

«С уважением, Лин.

Помнишь тот дождь из цветов павловнии, когда мы встретились в тот год?

Те цветы павловнии, которые без колебаний опадали и увядали.

Сегодня я тоже последую их духу.

Встреча с тобой той ночью, возможно, это была последняя капля милосердия Бога ко мне.

Я также благодарен за то, что последнее время в театре Юлэ я мог использовать для написания писем.

Ты всегда была снисходительна к моей незрелости во всем, и твои родители относились ко мне как к родному сыну.

Возможно, слово «спасибо» недостаточно, чтобы выразить мои мысли, но в этот последний момент я могу только сказать «спасибо вам».

Ты, чье тело и разум уже опережают возраст, наверняка поймешь то, что я собираюсь тебе сказать.

Думаю, ты, такая умная, получив это письмо, наверняка почувствовала, что что-то не так.

Причина, по которой я вернулся на Тайвань без уведомления, в том, что наш отряд недавно получил задание на спецмиссию. К счастью, мы вылетали не из Метрополии, а из аэропорта Синчжу.

Я сам был очень удивлен, встретив тебя той ночью. Изначально я хотел в последний раз взглянуть на место, где мы встретились, а затем вернуться на базу на горе Хутоу. Я совершенно не ожидал, что ты тоже окажешься там.

Это было радостнее, чем просто пить и веселиться в театре Юлэ.

Однако безжалостная война сделала это расставание вечным.

Той ночью я хотел сказать тебе еще много чего, но военные правила заставляли меня молчать. Если бы у меня не было возможности написать тебе эти письма в последний момент, возможно, это стало бы сожалением всей моей жизни.

Далее я хочу поговорить о нас.

Прежде чем покинуть Тайвань и вернуться в Метрополию, я всегда думал, что мои чувства к тебе похожи на братские, но после отъезда я постепенно понял, что все не так просто, как я думал.

Чем больше проходило времени, тем сильнее становились эти чувства, я не мог от них избавиться.

Когда твои родители кивнули, согласившись доверить мне твою оставшуюся жизнь, когда тебе исполнится шестнадцать, я был очень счастлив.

Но я также всегда очень беспокоился, не ненавидишь ли ты меня в глубине души.

Даже несмотря на то, что у нас уже была помолвка, меня всегда беспокоило то, что ты «колонизированная».