Глава 2: Откуда я родом (Часть 2)

—

— У клана Тушань много дел в Гаосинь. В таких делах, как ювелирные изделия и специи, большинство клиентов — женщины, и всегда не хватало управляющих-женщин. Шань Ху много лет провела во дворце, видела бесчисленное множество сокровищ, ее кругозор и знания необычны. Она очень подходит для управления ювелирным бизнесом. С именем клана Тушань обычные люди не посмеют беспокоить ее. Я также поговорил с Жу Шоу, и он сказал, что прикажет позаботиться о ней.

— Сделаем, как ты сказал. — Дело было небольшим, но редкость заключалась в том, что Цзин все продумал, позволив Сяо Яо снять с души одно беспокойство.

Сяо Яо позвала Шань Ху и рассказала ей о планах Цзина.

Цзин уточнил, где именно находится лавка. Шань Ху, услышав, что это недалеко от ее родителей, тут же заплакала.

В эти дни Сяо Яо страдала, и она тоже страдала в душе. У Сяо Яо были близкие, а она была одна, и не было никого, кому можно было бы излить свое горе. Уйти или остаться — все было неправильно!

Они не ожидали ее страданий.

Сяо Яо и Цзин оба видели это и помнили об этом.

Сяо Яо сказала: — Ты сначала не плачь, я даже не знаю, хочешь ты этого или нет.

Шань Ху поклонилась Сяо Яо и Цзину, вытирая слезы, и сказала: — Управляющая в клане Тушань — это прекрасная должность, о которой многие мечтают, а еще и так близко к родителям. Конечно, я согласна!

— Спасибо.

Шань Ху поклонилась Цзину и Сяо Яо, вытирая слезы, и сказала: — Управляющая в клане Тушань — это прекрасная должность, о которой многие мечтают, а еще и так близко к родителям. Конечно, я согласна!

— Спасибо, принцесса... Спасибо, госпожа, спасибо, вождь клана!

Сяо Яо рассмеялась: — Благодари его, а меня не нужно!

— Иди собирайся, попрощайся с Мяо Пу. Когда Цзин будет уходить...

— ...ты пойдешь с ним вниз с горы!

Шань Ху снова поклонилась три раза, прежде чем выйти из комнаты. Хотя она все еще вытирала слезы, ее шаги стали намного легче.

Сяо Яо взяла Цзина за руку, покачала ею: — Если ты будешь так мне помогать, я рано или поздно стану ленивой, как червяк!

Цзин улыбнулся и спросил: — Ты в прошлый раз говорила, что хочешь помочь мне сделать пилюли для наружного применения.

— Для Ю и других. Готовы?

— Ой!

— Я забыла!

Хотя в эти дни произошло слишком много всего, она все же забыла то, что обещала Цзину. Сяо Яо все еще было неловко.

Цзин сказал: — Сейчас есть время сделать?

— Я помогу тебе.

Сяо Яо поспешно сказала: — Меня сейчас дедушка и брат держат на Пике Малого Месяца, времени полно.

Она выбежала из комнаты, суетливо перенося инструменты для приготовления лекарств. Незаметно нахмуренные брови разгладились, и Цзин немного успокоился.

Когда Чжуань Сюй пришел на Пик Малого Месяца, Цзин тоже был там, помогая Сяо Яо растирать лекарственные травы.

Чжуань Сюй с улыбкой поздоровался и вошел в дом искать Хуан Ди.

Вскоре из дома послышались голоса спорящих.

Сяо Яо удивленно подняла голову, тихонько сказав Цзину: — В первый раз!

Сяо Яо прислушалась, оказалось, они спорили из-за нее.

Хуан Ди хотел даровать Сяо Яо клан Сюань Юань, чтобы Сяо Яо по-настоящему стала принцессой Сюань Юань. Иметь этот самый знатный клан в мире также считалось защитой.

Чжуань Сюй же хотел даровать Сяо Яо клан Си Лин. Причина Чжуань Сюя была в том, что даже без клана Сюань Юань весь мир поймет, что Сяо Яо — кровь королевской семьи Сюань Юань. Старые кланы Сюань Юань, которые следовали за Хуан Ди и Лэй Цзу, чтобы завоевать мир, как бы они ни ненавидели Чи Ю, не посмеют тронуть прямую кровь Хуан Ди и Лэй Цзу. Но кланы Срединных Равнин совершенно не будут считаться с кланом Сюань Юань. Клан Си Лин — одна из четырех великих семей, имеющая большое влияние на кланы Срединных Равнин. Пока клан Си Лин признает Сяо Яо, это означает, что многие кланы Срединных Равнин должны будут признать Сяо Яо.

Дедушка и внук так сильно спорили о том, должна ли Сяо Яо называться Сюань Юань Цзю Яо или Си Лин Цзю Яо, что не могли остановиться. Сяо Яо не выдержала, подбежала к двери и крикнула: — Вы спросили моего мнения?

Хуан Ди и Чжуань Сюй посмотрели на Сяо Яо. Только тогда они вспомнили, что нужно спросить ее мнение.

Чжуань Сюй сказал: — Дедушка, внук не может тебя убедить, тогда пусть Сяо Яо выберет сама.

Сяо Яо только собиралась заговорить, как Хуан Ди добродушно сказал: — Ты не посоветуешься с Цзином?

Чжуань Сюй тут же сказал: — Дедушка, какое отношение Цзин имеет к этому делу?

Хуан Ди хитро, как лис, улыбнулся, глядя на Чжуань Сюя, и сказал: — Как ты думаешь, имеет он отношение или нет?

В глазах Чжуань Сюя мелькнула тень смущения. Он рассердился и стал жаловаться, как ребенок: — Никогда не видел такого дедушку! Совершенно не хочешь помогать своему родному внуку! Ты мой дедушка или нет?

Видя, что они снова собираются спорить, Сяо Яо поспешно сказала: — Когда я говорила, что хочу клан?

— Разве я не могу иметь только имя, без клана?

Хуан Ди и Чжуань Сюй в один голос сказали: — Нельзя!

Решительно и категорично, с полным императорским тоном.

Сяо Яо фыркнула и рассмеялась, сказав Чжуань Сюю: — Смотри, дедушка все-таки помогает тебе!

Сяо Яо опустила голову, задумавшись. Она не собиралась спрашивать мнения Цзина. Чжуань Сюй и Хуан Ди были ее близкими, и ей было все равно, кого она обидит. Но для Цзина они были двумя императорами, чье сердце трудно постичь. Сяо Яо не хотела подвергать Цзина риску.

Сяо Яо молча подумала некоторое время и сказала: — Я выбираю клан Си Лин.

Си Лин и Тушань как раз подходили друг другу по статусу. Сюань Юань же был слишком знатным, и это принесло бы слишком много ограничений.

Через несколько дней вождь клана Си Лин объявил о внесении Сяо Яо в родословную. Сяо Яо стала старшей госпожой клана Си Лин.

Правитель Сюань Юань, чтобы поздравить клан Си Лин, пожаловал бесчисленные диковинки и сокровища, а также подарил Сяо Яо Чертог Чжан Э на Пике Малого Месяца Горы Шэньнун.

Чертог Чжан Э когда-то был дворцом Яо Цзи, дочери Императора Янь. Гора Чжан Э славилась добычей прекрасного нефрита. Два иероглифа "Чжан Э" означают "скрывающий прекрасный нефрит", что не только сочетается с именем Цзю Яо, но и намекает на то, что Сяо Яо так же знатна, как принцесса.

С тех пор как Черный Император взошел на престол, Хуан Ди никогда не издавал указов. Однако награды для Сяо Яо были пожалованы от имени обоих Его Величеств, Хуан Ди и Черного Императора. На императорском указе стояли печати обоих императоров, что считалось великим чудом на протяжении всей истории.

Владычица послала служанок с сорока восемью кувшинами персикового вина и сорока восемью бутылками нефритового мозга, чтобы поздравить Си Лин Цзю Яо.

Владычица всегда была холодна. Даже на свадьбе Черного Императора она послала всего девяносто девять кувшинов персикового вина. Щедрый подарок Сяо Яо дал всем понять, что эта ученица занимает особое место в сердце Владычицы.

Когда Сяо Яо лишилась статуса Великой принцессы Гаосинь, все, кто боялся Сяо Яо, подумали, что пришел их час. Но они не ожидали, что Хуан Ди и Черный Император совершенно не будут возражать против того, что Сяо Яо — дочь Чи Ю, и открыто продемонстрируют свою любовь к Сяо Яо.

Для старых кланов Сюань Юань фамилия Си Лин напоминала им, что даже если Сяо Яо — дочь Чи Ю, она также является кровью Си Лин Лэй Цзу, королевы-основательницы Сюань Юань, и дочерью принцессы Сюань Юань, погибшей в битве, защищая их.

Влиятельные сановники и генералы, возглавляемые Ин Луном и Ли Юанем, заявили, что они признают Сяо Яо только как дочь принцессы Сюань Юань, и никого другого.

Вдобавок к позиции двух Его Величеств, Хуан Ди и Черного Императора, старые кланы Сюань Юань ясно понимали, что как бы сильно они ни ненавидели Чи Ю, они не могут переносить свою ненависть на Сяо Яо, в чьих жилах течет кровь кланов Сюань Юань и Си Лин, и тем более не могут причинить ей вред.

Кланы Срединных Равнин трепетали перед императорскими указами двух императоров. После того как сирота из клана Му тяжело ранил Сяо Яо, в их сердцах снова всплыла жестокость Хуан Ди. Шесть великих кланов Срединных Равнин, знавшие правду, также вспомнили безжалостность Черного Императора. Даже тогда, будучи одиноким и беспомощным, Черный Император не побоялся обидеть кланы Фань и Чжэн, чтобы казнить убийцу. Теперь, когда Черный Император обладает огромной властью, нетрудно представить, как он поступит с теми, кто причинит вред Сяо Яо.

Они не могли отказаться от своей ненависти к Сяо Яо, но что важнее: отомстить за сотни лет назад или быть уничтоженными как клан?

Все кланы сделали самый разумный выбор.

Сяо Яо водила Цзина осматривать Чертог Чжан Э. По преданию, Яо Цзи любила цветы. Хотя прошло почти тысяча лет с ее смерти, дворцовые служанки по-прежнему хорошо ухаживали за цветами и травами. В саду росли диковинные цветы и травы, пышные и яркие, а также протекали янтарные ручьи, что немного напоминало Сад И Цин во Дворце Принятия Милости.

Сяо Яо подошла к озеру, зачерпнула пригоршню воды, посмотрела, как капли стекают сквозь пальцы, и с улыбкой сказала: — Отец-король когда-то говорил мне, что он не обычный отец, и единственное, что он может мне дать, это величие страны. Но в конце концов он забрал это обратно.

— Неправильно, я должна называть его Ваше Величество, но я все время забываю.

Цзин взял руку Сяо Яо и сказал: — Вода, которую ты зачерпнула, в конце концов стечет сквозь пальцы. Кажется, что в твоей ладони ничего нет, но ты не можешь отрицать процесс из-за результата. Только что в твоей руке действительно была пригоршня воды.

Сяо Яо остолбенела, ничего не говоря. Цзин вытер ее руку: — Его Величество Император Цзюнь Ди когда-то был твоим отцом, очень любил тебя. Все это действительно существовало.

В глазах Сяо Яо появилась легкая дымка: — Ты прав.

Цзин потащил Сяо Яо и усадил ее на траву у озера: — Этот слух был стремительным, он раскрыл тайну твоего происхождения. По распоряжению двух Его Величеств ты из Великой принцессы Гаосинь стала старшей госпожой клана Си Лин. Кажется, все закончилось.

— Но для тебя все только начинается!

— Даже при покровительстве двух Его Величеств, они не могут помешать людям враждебно относиться к тебе, насмехаться, изолировать, создавать трудности. Тебе нужно научиться, как, будучи старшей госпожой Си Лин, сталкиваться с ненавистью многих людей.

— Возможно, никто не посмеет рисковать уничтожением клана, чтобы бросить вызов величию двух Его Величеств, но нет гарантии, что кто-то не наймет тайно убийц, чтобы убить тебя. Тебе также нужно научиться, как жить сильной, будучи дочерью Чи Ю.

— Сяо Яо, бегство не заставит все пройти. Смело встреть это!

Сяо Яо некоторое время ошеломленно смотрела на Цзина, а затем вдруг протянула руку и ущипнула его за щеку: — Ты, когда мы только встретились, как тебя звали?

— Кто дал тебе это имя?

Цзин рассмеялся: — Е Ши Ци (Лист Семнадцать), ты дала.

Сяо Яо, держась за сердце, выдохнула: — Ты настоящий Цзин!

— Неужели потому, что ты стал вождем клана, твой тон стал так похож на Чжуань Сюя?

— Я всегда был таким, просто... — Цзин с улыбкой смотрел на Сяо Яо, не договаривая.

— Просто что?

— Просто из-за человека по имени Мэй Сяо Лю, чьи глаза были затуманены любовью.

Сяо Яо, рассерженная и смеющаяся, била Цзина. Цзин уворачивался влево и вправо. Они играли и катались по траве. Цзин поднял руки и сказал: — Прекратить огонь!

— Сдаюсь, я сдаюсь!

Сяо Яо раскинула руки и ноги, лежа на траве, глядя на синее небо и белые облака: — На самом деле, я давно знала, что ты хитрый!

— Как могли будущие вожди кланов, такие как Чишуй Фэн Лун и Ли Жун Чан, так беспрекословно слушаться тебя, только благодаря игре на цитре, шахматам, каллиграфии и живописи?

— Просто ты никогда не показывал мне свою хитрую и сильную сторону. Я действительно часто забывала, что ты на самом деле можешь быть таким же, как они.

Цзин сидел рядом с Сяо Яо, глядя на нее: — Сяо Яо, независимо от того, встретишь ли ты в будущем свирепого зверя или окажешься у обрыва, я хочу, чтобы ты знала, я буду идти с тобой до конца.

Сяо Яо с улыбкой на губах сказала: — Знаешь, почему я выбрала клан Си Лин?

Цзин с улыбкой сказал: — Я знаю.

Сяо Яо подняла руку, Цзин взял ее. Они молчали, позволяя теплому солнечному свету окутывать их.