Глава 7 (Часть 2)

Шаги приближались снаружи, затем раздался стук в дверь. Чжуан Лань напрягла слух, испугавшись: — Кто там?!

Ее только что напугали, она боялась, что это вернулся тот хулиган.

Чжуан Лань опасалась, что это Чжан Цян, осмелевший от похоти, снова пришел.

— Это я. Я вернулся.

Услышав голос Гу Циншаня, Чжуан Лань с облегчением вздохнула. Она слезла с кровати и открыла ему дверь.

Гу Циншань выглядел усталым и запыленным.

— Ты ел? — поспешно спросила Чжуан Лань. — В котле я оставила тебе еду.

— Нет.

Гу Циншань зажег керосиновую лампу, пошел на кухню, достал накрытую крышкой еду из котла и собрался есть холодной.

— Не подогреешь?

— Такая жара, ничего страшного.

Глядя, как он жадно ест, Чжуан Лань налила стакан воды и протянула ему: — Помедленнее, не подавись.

Гу Циншань поднял голову и посмотрел на нее, его глаза блеснули. Она беспокоится о нем?

Стало тепло на душе. Он опустил голову и продолжил есть.

— Как твоя сестра? Ей грозит опасность? Что с ней? — обеспокоенно спросила Чжуан Лань.

— Сейчас опасности нет, кровотечение остановили. Нужно полежать в больнице несколько дней для наблюдения. Если все будет в порядке, можно будет вернуться домой.

— УЗИ делали? Что показало? — спросила Чжуан Лань.

— УЗИ? Что это? — не понял Гу Циншань.

Только тут Чжуан Лань вспомнила, что первый аппарат УЗИ в Китае появился только в 1978 году. Сейчас был 1975-й, и даже если бы он уже был завезен, в таком маленьком уездном городе, как Фэнъи, его бы точно не было.

В то время врачи ставили диагноз в основном полагаясь на «четыре метода диагностики» (осмотр, выслушивание/обоняние, опрос, пальпация) и собственный опыт, почти без помощи приборов.

Чжуан Лань задумалась. Судя по подсказкам из книги и ее собственному опыту, у Гу Цзя, скорее всего, было предлежание плаценты.

Предлежание плаценты бывает краевым (когда плацента частично перекрывает зев матки) и центральным (когда зев матки перекрыт полностью).

(Примечание: это профессиональное объяснение взято из Baidu Baike)

Плацента, перекрывающая зев матки, — это все равно что запертая дверь родовых путей. Ребенок не может выйти и остается заблокированным внутри.

В ту эпоху женщины в деревнях рожали дома. Если случалось центральное предлежание плаценты, это было равносильно смертному приговору — спасти их было невозможно.

Даже в современности предлежание плаценты считается состоянием высокого риска. Единственный выход — кесарево сечение, причем часто его приходится делать до срока. Во время операции из-за возможного врастания плаценты в мышечный слой матки ее ткани бывает трудно удалить полностью, что создает риск внутриполостной инфекции и сильного кровотечения. В тяжелых случаях для остановки кровотечения приходится удалять матку, и нередко спасти женщину не удается.

Согласно книге, во время родов Гу Цзя ребенок не смог выйти, и погибли оба — и мать, и дитя.

Вспомнив, что у нее раньше был выкидыш, Чжуан Лань предположила, что матка могла быть повреждена и не успела восстановиться до новой беременности. Учитывая это, вероятность предлежания плаценты была очень высока.

Чжуан Лань невольно забеспокоилась о Гу Цзя. Именно поэтому так важно было сделать УЗИ в больнице — оно позволило бы увидеть расположение плаценты и подтвердить диагноз. Но, как оказалось, УЗИ в те времена еще не было.

Ситуация была сложной!

Поев, Гу Циншань пошел во двор умыться, помыть ноги и ополоснуться холодной водой. Сегодня, неся носилки, он сильно вспотел, и все тело неприятно липло.

Чжуан Лань тем временем забралась в самый дальний угол кровати, отвернулась к стене и закрыла глаза.

Гу Циншань, помывшись, вошел в дом, переоделся, запер дверь и прошел в спальню. Глядя на смутный силуэт под москитной сеткой, он увидел привычную картину: ребенок спит посередине, Чжуан Лань — у самого края.

Гу Циншань снял обувь и лег на кровать. Сначала он поцеловал сына, затем посмотрел на спину Чжуан Лань, наблюдая, как ее фигура поднимается и опускается в такт дыханию в лунном свете.

Неужели она действительно успокоилась и решила остаться с ним?

Гу Циншань все еще сомневался. Еще сегодня утром Чжуан Лань думала только об отъезде. И всего лишь одна погоня сестры заставила ее так резко передумать? Гу Циншань никак не мог в это поверить.

Но он также ясно ощущал ее сегодняшние перемены: она стала спокойной, рассудительной, собранной и нежной, от нее исходила какая-то внутренняя ясность.

Раньше, кроме преподавания, ее ничего не интересовало. Даже к ребенку, которого она так настойчиво хотела оставить, она не была близка.

Жуньжунь всегда спал с ним под одним одеялом, а сегодня, впервые в жизни, укрылся с ней.

Даже с закрытыми глазами Чжуан Лань чувствовала на себе обжигающий взгляд Гу Циншаня. Она притворилась спящей, но прислушивалась к каждому шороху, готовая в любой момент вскочить.

Хотя она и попала в это тело, она признавала их отношения только как партнерство, "революционную дружбу". Ни о каком исполнении "супружеского долга" не могло быть и речи.

Если он попытается взять ее силой, она применит к нему Удар Без Тени из Фошаня!

Хм-хм-хм!

Пусть она и была одинока все свои тридцать лет, и пусть он был привлекателен, такое быстрое развитие событий ее не устраивало.

В деревне говорили, что проверить, предана ли женщина мужчине всем сердцем, можно двумя способами: во-первых, позволить мужчине прикоснуться к ее телу, во-вторых, родить ему ребенка.

Внезапно Гу Циншань приподнялся и повернул Чжуан Лань к себе…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение