Надо сказать, что деревня Вэйцзя расположена так: позади неё гора, а впереди — река. Между горой и рекой и живут люди. Поскольку, чтобы выйти из деревни, необходимо переправиться через реку, в каждой семье есть лодка. Для переправы.
По идее, сзади гора, спереди река, а посередине такая большая территория, принадлежащая деревне Вэйцзя, и хотя земли у каждой семьи не так уж много, но по сравнению с другими деревнями, немало. Почему же жизнь всё равно нелегка?
Всё потому, что небеса, видимо, стремятся к справедливости. Такое место должно было бы быть благословенным, но каждое лето здесь случается как минимум одно большое наводнение. И каждое наводнение приносит с собой беду. В худшие времена река разливается так, что затапливает дома в деревне.
Впрочем, случаи, когда река поднималась настолько, чтобы навредить людям, всё же редки, иначе в деревне Вэйцзя не осталось бы столько жителей. Ещё больше беспокоят посевы на полях.
Как только река поднимается, посевы на полях оказываются под угрозой. Поэтому, хоть у тебя и много земли, но и потерь тоже много. Вот и живут жители деревни Вэйцзя, как и в других деревнях, впроголодь.
Кроме того, из-за неудобного расположения деревни Вэйцзя, когда Ми Ши собиралась замуж, её семья устроила ей настоящий "бойкот". Конечно, родители в итоге не смогли переупрямить ребёнка, и Ми Ши всё же вышла замуж за Вэй Саня из деревни Вэйцзя.
Когда родители Ми Ши и её старший брат увидели, что Ми Ши и Вэй Сань вернулись с маленькой Цзинь Хуань, они очень обрадовались. Ми Лаотай тут же велела второму сыну сходить за вином, сказав, что сегодня нужно как следует отпраздновать.
Старшая и вторая невестки на кухне, следуя указаниям свекрови, зарезали курицу и принялись хлопотать у печи.
Ми Ши разговаривала с матерью в главной комнате. Ми Лаотай держала на руках маленькую Цзинь Хуань и, корча забавные рожицы, чтобы развеселить её, разговаривала с Ми Ши.
— Ребёнку исполнился месяц, и вы вот так, всей семьёй, пришли к родителям, твоя свекровь не против?
Ми Ши покачала головой:
— Не знаю. Я не обращала внимания. Но, наверное, она не сердится? Всё равно она меня никогда не любила, думаю, она только рада, что меня нет дома, ей же спокойнее, чего ей сердиться?
Сказав это, Ми Ши заискивающе улыбнулась матери.
Ми Лаотай ткнула Ми Ши в лоб, но не стала ругать младшую дочь. Всё равно она и сама недолюбливала ту старуху из семьи Вэй, так что не стала ничего говорить.
Старик, глядя на малышку на руках у старухи, тоже захотел её подержать. Ему тоже хотелось понянчить дочь своей младшей дочери, но старуха считала его неуклюжим и не давала ему брать ребёнка на руки. Старику оставалось только с завистью наблюдать со стороны.
— Ты пришла только чтобы отметить месяц Цзинь Хуань, или ещё что-то?
Ми Ши лениво облокотилась на стол, но, услышав вопрос, тут же выпрямилась, прижалась к старухе и сладко улыбнулась:
— Больше ничего. Просто привела свою дочку, чтобы получить от бабушки подарок на месяц. Чтобы вы не забыли и не сэкономили.
Старуха потеряла дар речи.
Вот уж действительно, прямолинейная. Если бы она не знала характер своей младшей дочери, то подумала бы, что та совсем без царя в голове!
Младшая дочь так редко приезжает, и у старухи было столько вопросов, она без умолку болтала. Ми Ши коротко ответила на несколько вопросов, и ей надоело. Она пробурчала старухе:
— Мам, я оставляю ребёнка тебе. Присмотри за ней немного, я устала, пойду вздремну.
Сказав это, Ми Ши, не дожидаясь ответа старухи, подняла плотную занавеску и, не стесняясь, вошла в комнату старухи и легла спать.
Старуха снова потеряла дар речи.
Вот уж действительно, родилась, чтобы долги выбивать. Другие девушки, выйдя замуж и возвращаясь в родительский дом, ведут себя осторожно, робеют перед невестками, боятся, что их сочтут обузой. И только её дочь, выйдя замуж, по-прежнему ведёт себя как "барыня". Вернулась и сразу же легла спать, нисколько не собираясь помогать.
Вот же нахалка!
Но за столько лет старуха так и не смогла справиться с младшей дочерью. Ей оставалось только смириться и присматривать за дочерью своей дочери.
Если бы это была не родная дочь, старуха бы точно отругала её.
Надо сказать, что Ми Ши была способной, будучи деревенской девчонкой, она умудрилась пронести свою лень через всю жизнь. С детства она была такой: если можно сидеть, то не стоять, если можно лежать, то не сидеть. Изначально Ми Лаотай не хотела отдавать её замуж в деревню Вэйцзя, в основном потому, что дочь была слишком ленива, она боялась, что её будут упрекать, а она, будучи далеко, не сможет узнать об этом и позаботиться о ней.
Поэтому изначально старуха планировала выдать дочь замуж за парня из своей деревни. Так, даже если что-то случится, люди не посмеют перегибать палку. В крайнем случае, можно было бы рассчитывать на деревенскую солидарность. Или же она сама могла бы присмотреть за ней, помочь.
Но кто же знал, что у дочери такой сильный характер, она сама, тайком, нашла себе жениха. Ей приглянулся Вэй Сань из деревни Вэйцзя, что на другом берегу реки, и она ни за что не хотела отказываться от него. Старуха была категорически против, но разве она могла переупрямить свою любимую дочь? В итоге она всё же выдала её замуж за Вэй Саня.
Надо сказать, что когда Ми Ши только вышла замуж за Вэй Саня, старуха целый месяц переживала. Каждую ночь она ворочалась с боку на бок и не могла уснуть. Она боялась, что младшую дочь будут упрекать, обижать, и она будет тайком плакать. Сердце старухи было не на месте, из-за этого вся семья переживала. Каждый день, чуть свет, она отправляла сыновей в деревню Вэйцзя, чтобы проведать дочь.
Она даже составила расписание для сыновей: по нечётным дням ходил старший сын, по чётным — второй. Так продолжалось целый месяц, пока невестка не вернулась домой на месяц, и старуха своими глазами не увидела, что младшая дочь выглядит счастливой и румяной, и только тогда успокоилась.
Старуха предавалась воспоминаниям, как вдруг заметила, что малышка на её руках зашевелилась и тихонько захныкала. Старуха, основываясь на своём многолетнем опыте воспитания детей, поняла, что ребёнок ищет мать, скучает.
Младшая дочь только уснула, а малышка хнычет, как бы не разбудить её. Старуха поспешила выйти с малышкой на улицу. Она встала под навесом, солнце сегодня неяркое, и старуха не боялась, что солнечные лучи повредят глаза малышки.
Но кто бы мог подумать, что малышка на её руках так любит солнечный свет? Только что она хныкала, словно недовольная, но стоило её вынести на улицу, как она замолчала. И даже лениво пошевелилась, причмокнула губами, словно наслаждаясь.
И даже, казалось, слегка улыбнулась.
Старуха не поверила своим глазам.
Старухе показалось, что малышка на её руках очень любит греться на солнышке. Она засомневалась, не обманывает ли её зрение. Ведь ребёнок такой маленький, что он может понимать?
Старуха решила, что ей, наверное, показалось. А улыбка малышки, возможно, просто случайность. Или же её внучка просто родилась с улыбчивым личиком? Любит улыбаться.
Старуха нашла объяснение и больше не стала об этом думать. Она просто спокойно сидела с маленькой Цзинь Хуань на улице, греясь на солнышке. Лежащая на руках у старухи маленькая Цзинь Хуань чувствовала, как всё её тело согревается, словно что-то проникает в неё через бусинку на шее, растекается по всем жилкам и согревает её, ей было очень хорошо.
Успокоившись, маленькая Цзинь Хуань вскоре снова уснула. Никто не заметил, как на бусинке, спрятанной на шее у маленькой Цзинь Хуань, мелькнул тёмно-красный огонёк.
Когда маленькая Цзинь Хуань проснулась, вся семья уже была на обратном пути. Вэй Сань и Ми Ши всё ещё болтали, споря о чём-то. С чего же начался спор?
(Нет комментариев)
|
|
|
|