Глава 1: Я хочу вернуться в современность

— Сейчас мы переходим к награждению за самую ожидаемую награду этого года — лучшая актриса! — раздался голос ведущего на пышной сцене, освещённой яркими огнями.

Хэ Хайлань, сидя в зале, с улыбкой наблюдала за происходящим. Она была одной из главных претенденток на премию «Золотой кубок» за лучшую женскую роль. Её сердце билось чаще, когда на сцену вышел приглашённый гость, чтобы объявить победителя.

— Победительница в номинации «Лучшая актриса» — Хэ Хайлань за фильм «Человеческий мир! — раздался голос ведущего, и зал взорвался аплодисментами.

Хэ Хайлань резко открыла глаза, оглядывая старинную спальню. Это был уже 2586-й раз, когда она просыпалась в этом странном мире. Она с раздражением схватилась за волосы, чувствуя отчаяние. — Почему это происходит? Почему я всё ещё здесь? Я хочу вернуться домой!

Она не могла понять, как оказалась в этом вымышленном мире династии Миньюань, став слабой и нелюбимой пятой дочерью в усадьбе Цзиньань. За неделю, проведённую здесь, она видела сны о своей прошлой жизни, но каждый раз, просыпаясь, снова сталкивалась с этой реальностью.

— Мисс, вы снова заснули? — раздался голос служанки, входящей в комнату. — Все уже пошли приветствовать старую госпожу. Если вы опоздаете, вас снова будут ругать.

Хэ Хайлань вздохнула. Она не хотела снова сталкиваться с этой «старой госпожой» и её насмешками. Она должна найти способ вернуться в свой мир, где её ждала премия на Каннском кинофестивале. Она не могла оставаться здесь, в этом мире, где её жизнь была полна унижений.

— Мисс, пожалуйста, встаньте и приведите себя в порядок, — умоляла служанка, опускаясь на колени. — Если вы не пойдёте, меня могут продать в рабство.

Хэ Хайлань вздохнула. Она не могла позволить этому случиться. Она встала, решив хотя бы на время подчиниться, чтобы найти способ вернуться домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Я хочу вернуться в современность

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение