Глава 15: Сюжет кажется немного знакомым (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Все на улице чувствовали, что этот мир стал фантастическим. В Великом Чу осмелиться сказать такое Второму Молодому Господину Шэню — это либо быть идиотом, либо быть... тем самым легендарным Наследным Принцем, Избранником Небес!

Взгляды вокруг Шэнь Цаня постепенно участились, и гнев в его сердце вскипел. Он собрал ци на кончиках пальцев и бросился к карете: — Умри!

— Младший брат, нельзя!

— Ищешь смерти!

В мгновение ока тело Шэнь Цаня взлетело в воздух.

— Господин Дунфан, пожалуйста, спасите его, мой младший брат не должен пострадать, — Шэнь Моянь почтительно поклонился человеку в карете, быстро скрывая выражение своих глаз.

— Хмф, — Дунфан Сюань слегка хмыкнул, вышел из кареты и взмахнул рукой, выпустив луч темно-синего света, который как раз ослабил силу падения Шэнь Цаня.

Шэнь Цань, встав на ноги, похлопал себя по груди и с благодарностью сказал Дунфан Сюаню: — Благодарю, господин Дунфан, за спасение моей жизни.

— О Небеса! Это же Молодой Господин Дунфан из рода Дунфан Сюань!

— Тот, кто обладает выдающимся талантом и в шестнадцать лет уже достиг...

Дунфан Сюань, одетый в роскошные темно-зеленые одежды, с чуть приподнятыми уголками глаз, выглядел весьма элегантно. Он посмотрел на карету напротив и пренебрежительно сказал: — Достопочтенный Наследный Принц оказался таким трусом, что даже не смеет показаться? Неужели сын Чу Цзинсюя — ничтожество!

На губах Чу Чжаоюя появилась улыбка, но взгляд его мгновенно стал ледяным. Насколько он знал, между Десятью Великими Родами всегда существовали ограничения, и такая провокация от Дунфан Сюаня... Немного поразмыслив, Чу Чжаоюй приподнял занавеску, позволив Сюань Гэ вынести его из кареты.

В бледно-желтых одеждах, с ясными глазами и белыми зубами, с кожей, подобной нефриту, он стоял там, окутанный сиянием, словно покрытый слоем мерцающего света. В лазурной дымке он казался далёким и прекрасным.

— Раз уж это Молодой Господин рода Дунфан, то, конечно, этот господин должен проявить уважение, иначе весь мир будет смеяться надо мной.

Взгляд Дунфан Сюаня мелькнул. Он не ожидал, что этот, казалось бы, хрупкий ребёнок будет говорить так дерзко. Он слегка нахмурился и тут же услышал испуганный голос Шэнь Цаня: — Господин Дунфан, что вы только что сказали? Вы сказали, он... он Наследный Принц? Это... как это возможно?!

Чу Чжаоюй больше не тратил слов попусту, прямо из рукава достал золотую табличку. В лучах солнца она ослепительно сверкнула.

— Да здравствует Император, десять тысяч лет, десять тысяч раз по десять тысяч лет!

— Да здравствует Наследный Принц, тысячу лет, тысячу раз по тысяче лет!

Чу Чжаоюй посмотрел на ошеломлённого Шэнь Цаня и с улыбкой спросил: — Второй Молодой Господин Шэнь, почему вы не преклоняетесь? Неужели ваш род Шэнь тоже, как и род Дунфан, находится вне императорской власти? Или...

— Наследный Принц, простите! Мой младший брат не хотел вас оскорбить, прошу, не вините его, — поспешно сказал Шэнь Моянь, протягивая руку и таща Шэнь Цаня, стоявшего рядом, чтобы тот преклонил колени перед Чу Чжаоюем.

— Наследный Принц, простите!

Увидев Шэнь Мояня, взгляд Чу Чжаоюя скользнул мягким светом, словно мерцающие блики на воде, почти ошеломив Шэнь Мояня.

Чу Чжаоюй вздохнул. Этот негодяй Чу Чжаочэнь до сих пор не вернулся в Имперскую столицу, как же это раздражает! Шэнь Моянь совсем не похож на того негодяя! Хмф, все люди из рода Шэнь — отвратительны! Взглянув на преклонивших колени вокруг людей, Чу Чжаоюй взмахнул рукавом: — Встаньте.

Затем он сказал Шу Син: — Сестра Шу Син, давайте поскорее уйдём. Не стоит задерживать Молодого Господина Дунфана.

— Ха-ха, не ожидал, что Наследный Принц Великого Чу окажется таким острым на язык, но, боюсь, это лишь словесная бравада! Ха-ха-ха! — Дунфан Сюань только что ощутил, что у Чу Чжаоюя нет ни капли мистической силы, поэтому и сказал так. Он равнодушно взглянул на Чу Чжаоюя и продолжил: — Раз уж Его Высочество уступает дорогу, то мы не будем отказываться.

— Пойдём!

Чу Чжаоюй посмотрел на проезжающую мимо карету. Неужели он случайно снова набрал очки ненависти у нескольких человек? Однако всё это было не так важно, как новость о возвращении князя Му в столицу.

Резиденция князя Му по-прежнему была прекрасна, как и в воспоминаниях. В отличие от пруда в июне, где лотосы цвели пышно, а ивы нежно покачивались на ветру, сейчас, когда только что закончился первый месяц года, снег ещё не растаял, зелёный бамбук гордо возвышался, а белые сливы, усеявшие его, придавали всему пейзажу холодное очарование.

— О? Брат! — Чу Чжаоюй остановился. В беседке неподалёку развевался светло-голубой лёгкий тюль, и сквозь него смутно доносились звуки циня, журчащие, как вода. За тюлем сидел тот самый юноша.

Чу Чжаоюй подошёл ближе. Юноша в белых одеждах был элегантен и неземной, но в то же время холоден и горд, словно белая слива на снегу. Его длинные пальцы нежно перебирали струны циня, и музыка лилась, словно ветер, проносящийся по долине, вызывая лёгкое эхо; словно луна, освещающая западную башню, приносящая лёгкую тоску; или словно пышные горные цветы, наполняющие всё вокруг лёгкостью и радостью.

Чу Чжаочэнь постепенно закончил играть, поднял голову, протянул руку и обнял Чу Чжаоюя, который стоял рядом, с улыбкой сказав: — Ленивый котёнок Чжаоюй проснулся? — Сказав это, он привычно ущипнул Чу Чжаоюя за нос. Нежное прикосновение кончиков пальцев заставило его не хотеть отпускать.

— Мм, брат, что это была за мелодия, которую ты только что играл? — Он так долго учился играть на цине, по логике, должен был слышать такую прекрасную мелодию.

Более того, мастерство Чу Чжаочэня в игре на цине казалось слишком высоким для его возраста. Даже при выдающемся таланте было трудно восполнить недостаток опыта, а его игра была наравне с игрой дедушки.

— Эта мелодия называется «Лёгкий туман ласкает ивы». Её написали отец и мать вместе. — В юности он засыпал почти каждую ночь под эту мелодию, поэтому мелодия давно запечатлелась в его сердце. Тогда мать ещё смеялась, говоря, что в будущем он обязательно сыграет её своей жене, но кто бы мог подумать, что в обеих жизнях Чу Чжаоюй услышит её первым.

— «Лёгкий туман ласкает ивы»? Тётушка любит ивы?

Взгляд Чу Чжаочэня мелькнул, скользнув по ещё не зеленеющим ивовым ветвям у пруда за беседкой. Размышляя, он отвёл взгляд и, посмотрев на Чу Чжаоюя, с улыбкой сказал: — Да, мать очень любит ивы.

— А что любит брат? — Чу Чжаоюй посмотрел на Чу Чжаочэня, подумал несколько секунд и сказал: — Я думаю, это слива?

Чу Чжаочэнь посмотрел на Чу Чжаоюя, чьи глаза сияли, и рассмеялся. В его глазах струился свет, словно в сверкающем стекле, отчего солнечный свет за беседкой померк. Он сказал: — И да, и нет.

— Мм? — Чу Чжаоюй не стал углубляться в этот вопрос, потому что был ошеломлён редкой улыбкой князя Му.

Хотя Чу Чжаоюй всегда знал, что у Чу Чжаочэня прекрасные черты лица, а его темперамент был чистым и элегантным, без единой пылинки, но в этот момент в улыбке юноши мелькнула кокетливость и изящество, заставившие его почувствовать, что этот юноша рождён с необыкновенной красотой и скрытым очарованием. Если пройдёт ещё несколько лет, кто знает, насколько ослепительным и завораживающим он станет!

Чу Чжаоюй пришёл в себя лишь спустя некоторое время, перевёл взгляд на цинь на столе, и его пальцы слегка пошевелились. Звучание этого циня было превосходным. Раньше он обращал внимание только на мелодию, но теперь, прислушавшись, он обнаружил, что между несколькими нотами скрывается ощущение спокойствия и отрешённости после того, как увидел всю суету мира.

Чу Чжаоюй внимательно осмотрел цинь. Он был сделан из тысячелетнего дерева павловнии, струны — из лучшего небесного шёлка. По форме он напоминал цинь Фуси и был очень похож на Цин Сяо. В глазах Чу Чжаоюя мелькнуло удивление: неужели этот цинь — Цин Цзюэ, один из трёх циней, сделанных Старцем Ли Цином?! Все три знаменитых циня оказались в роду Чу, это так здорово!

— Чжаоюй, на улице ветрено, пойдём в тёплый павильон.

— А? Хорошо.

В тёплом павильоне резиденции князя Му Чу Чжаоюй, обнимая грелку, сидел на руках у Чу Чжаочэня, слушая, как князь Му читает, и ел изысканные пирожные. Ему было очень уютно.

Как только Чу Чжаочэнь вернулся в Имперскую столицу, Чу Чжаоюй привязался к резиденции князя Му. У него была неоспоримая причина — он хотел наладить отношения со своим единственным старшим братом, тем более что теперь ему не нужны были лекарственные ванны.

— Брат? — Чу Чжаоюй помахал маленькой ручкой перед глазами Чу Чжаочэня, но в сердце его росло недоумение. В эти дни Чу Чжаочэнь был чем-то обеспокоен, и его взгляд был очень странным, словно он принимал какое-то решение, что очень тревожило Чу Чжаоюя.

— Что случилось, Чжаоюй? Какое-то слово не знаешь? — Чу Чжаочэнь погладил Чу Чжаоюя по волосам, улыбаясь. В его глазах струился свет, но они были глубоки и неразгадываемы.

В это время улыбка на лице Чу Чжаочэня становилась всё шире, что действительно соответствовало выражению «словно омытый весенним ветром». Одежда, которую выбрал Чу Чжаоюй, была из лучшей парчи Тканых Облаков Великого Чу. Хотя одежда была белой, на ней смутно струилось светло-фиолетовое сияние. В сочетании с прекрасным лицом Чу Чжаочэня даже Чу Чжаоюй не мог не засмотреться.

Чу Чжаоюй внимательно посмотрел на Чу Чжаочэня несколько секунд, моргнул и спросил: — Брат что-то скрывает от меня?

— Как такое может быть? Чжаоюй, не думай о пустяках. — Чу Чжаочэнь посмотрел на Чу Чжаоюя, чьё лицо выражало беспокойство. Его сердце смягчилось, и он с нежностью и серьёзностью сказал: — Брат лишь надеется, что Чжаоюй будет счастлив всю жизнь. Что касается остального, пока есть брат, никто тебя не обидит.

Чу Чжаоюй приложил палец к губам и в конце концов не стал задавать больше вопросов. В его сердце укрепилась уверенность, что скоро что-то произойдёт, но что именно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Сюжет кажется немного знакомым (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение