Глава 12: Проказник снова в деле

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Зима ушла, весна пришла, земля оттаяла, всё ожило. Чу Чжаоюй скучающе перебирал струны циня, его мысли текли медленно.

Прошло два года с тех пор, как Чу Цзинсюй издал указ о высылке Чу Чжаоюя из дворца для обучения игре на цине. Чу Чжаоюй пять месяцев не выходил из поместья Янь, каждый день следуя за Янь Моюанем, изучая иероглифы, практикуясь в каллиграфии, играя на цине и принимая лечебные ванны. Под виртуозным руководством Янь Моюаня, за четыре месяца он наконец-то освоил «Вишню, как песню города» и на дворцовом банкете в Праздник середины осени своей игрой на цине Цин Сяо тронул Янь Чэнге, а Вдовствующий император Чу Цинъюнь расхохотался и спросил, какую награду он желает.

За эти четыре месяца он также прорвался через второй уровень «Сияния Луны» второй ступени «Искусства Глубокого Духа Вишневого Дерева» и достиг третьей ступени «Сияния Звёзд».

...

На губах Чу Чжаоюя появилась хитрая улыбка, отчего Чу Цзинсюй на мгновение отвлёкся, а затем услышал нежный, капризный голос:

— Отец-император, неужели можно любую награду?

В глазах Чу Цзинсюя мелькнула улыбка. Он спросил:

— Тогда какую награду желает Юй-эр? Расскажи, если...

— Юй-эр, не обращай внимания на своего отца-императора, что бы ты ни захотел, дедушка обязательно достанет тебе, даже если это звёзды с неба, дедушка построит лестницу, чтобы снять их для тебя. — Раздался в зале громкий голос Чу Цинъюня.

Чу Чжаоюй почувствовал, как по его лбу пробежали несколько чёрных линий, перевёл взгляд на Чу Цзинсюя. Их взгляды встретились, и Чу Чжаоюй встал, говоря:

— Дедушка, Юй-эр не очень любит звёзды на небе. Я лишь надеюсь, что отец-император позволит Юй-эру вернуться во дворец, и тогда я смогу часто быть рядом с матушкой-императрицей.

Чу Цзинсюй, с видом «я так и знал», улыбнулся и сказал:

— Разрешаю. Сыновняя почтительность Юй-эра очевидна для Небес и Земли. Благодаря твоим молитвам, здоровье твоей матушки-императрицы улучшается. Возвращайся во дворец, как раз сможешь обсудить буддизм со своей матушкой-императрицей.

Слова Чу Цзинсюя, несомненно, были громом среди ясного неба для Шэнь Чжэньго. Его шпионы чётко доложили, что наследный принц отправился в поместье Янь учиться игре на цине. Хотя за эти пять месяцев в поместье Янь действительно не было никаких подозрительных движений, он всё равно верил этому. Но теперь, услышав слова Чу Цзинсюя, неужели информация была ошибочной? Чу Цзинсюй и Цинь Чжэн обменялись взглядами, в их глазах читалась ирония. Видя, что многие в зале уже не могут усидеть на месте, Чу Цзинсюй приказал завершить банкет.

С тех пор Чу Чжаоюй время от времени приходил во дворец Цзинъань под предлогом навестить Янь Чэнге, заставляя Его Величество императора спать в одиночестве в Императорском кабинете. Хотя на следующий день его непременно выбрасывали, Чу Чжаоюй не уставал от этого. Позже, чтобы прорваться через первый уровень «Сияния Звёзд», ему каждую ночь приходилось поглощать силу звёзд, поэтому в один прекрасный день он с обиженным взглядом вернулся во дворец Фэнцин и начал годовой период жизни, перевернутой с ног на голову.

Поскольку Чу Чжаоюй всегда был сонливым, никто не находил это странным.

Однако Чу Чжаоюй обнаружил, что количество уровней в каждом ярусе «Искусства Глубокого Духа Вишневого Дерева» также увеличивается. Например, первый ярус, «Сияние Солнца», имел только один уровень; а третий ярус, «Сияние Звёзд», имел три уровня. Чем выше, тем труднее прорваться.

— Господин, сегодня такая хорошая погода, может, мы сопроводим вас на прогулку? — Шу Син, видя унылое выражение лица Чу Чжаоюя, с улыбкой предложила.

Чу Чжаоюй поднял голову от стола, взглянул на солнечный свет за пределами зала, и на его губах появилась улыбка. В это время отец-император, должно быть, занят обработкой огромного количества докладов в Императорском кабинете. Значит, пора навестить матушку-императрицу.

Прибыв во дворец Цзинъань, Чу Чжаоюй не увидел Янь Чэнге и невольно с сомнением спросил:

— Тётушка Вань Чжао, что делает матушка-императрица? Почему её нет во внутреннем зале?

— Господин, вы пришли. Госпожа рисует в кабинете, служанка сейчас отведет вас туда. — Сказала Вань Чжао с улыбкой и направилась к кабинету.

— Рисовать? — В глазах Чу Чжаоюя мелькнул блеск. Кажется, рисование — неплохой выбор. За последние полгода Чу Цзинсюй нашёл для него ноты циня со всей страны, из-за чего теперь, когда он закрывал глаза, в его голове постоянно звучала музыка циня.

Чёрные чернила в основе, слоями нанесённые оттенки, и вот на бумаге оживает зелёный лотос: его стройный и изящный вид, его чистые и выдающиеся качества, особенно его достойное и непоколебимое величие, каждая линия, каждый штрих создают его неповторимый характер...

В глазах Чу Чжаоюя мелькнуло странное выражение. Янь Чэнге явно больше всего любила сакуру, но рисовала она трансцендентный лотос. Неужели это потому, что она прозрела интриги этого мира? Или у наложницы Юнь снова появились новые планы?

Увидев, как Янь Чэнге закончила последний штрих, Чу Чжаоюй восхищённо произнёс:

— Из грязи рождён, но не запятнан, омыт чистой водой, но не порочен. Матушка-императрица, вы нарисовали так красиво.

— О? Юй-эр, где ты видел эту фразу? Почему матушка-императрица не знает? — На лице Янь Чэнге появилось недоумение, но в сердце у неё возникло смутное предчувствие.

— Эм, я видел это в кабинете брата. Брат ещё и историю рассказал, хе-хе~ — Чу Чжаоюй почесал затылок, неестественно произнося. Чу Чжаочэнь был поистине лучшим щитом, какого только можно было придумать. Что касается этой фразы, Чу Чжаоюй думал, что она должна была быть очень известной в его прошлой жизни.

— Чэнь-эр очень любит собирать такие вещи. Если Чэнь-эр будет учить тебя, матушка-императрица будет намного спокойнее. — Сказала Янь Чэнге с улыбкой, усаживая Чу Чжаоюя на стул рядом.

— Матушка-императрица, я хочу научиться рисовать. Матушка-императрица, научишь меня, хорошо? Тогда на день рождения матушки-императрицы я смогу нарисовать картину и подарить её в качестве подарка. Ну пожалуйста, матушка-императрица? — Сказал Чу Чжаоюй, слегка потянув Янь Чэнге за рукав, надув губы, с глазами, полными ожидания.

— Хорошо, матушка-императрица согласна. Только для обучения рисованию нужно спокойствие и упорство, а ещё сначала научиться владеть кистью. Ты сейчас только научился писать, для рисования ещё слишком рано, Юй-эру нужно постараться. — Янь Чэнге легонько коснулась лба Чу Чжаоюя, в её глазах читалась улыбка.

— Да! Матушка-императрица, не волнуйтесь, я обязательно буду слушаться матушки-императрицы! — Твёрдо сказал Чу Чжаоюй, помахав двумя маленькими кулачками, а затем с угодливым выражением лица добавил: — Тогда матушка-императрица может вернуться жить во дворец Фэнцин? Так я смогу видеть матушку-императрицу каждый день.

— Пусть будет по-твоему. С твоим отцом-императором матушка-императрица сама поговорит. — Сказала Янь Чэнге, крепко обнимая Чу Чжаоюя. Этот ребёнок, с самого рождения и до сих пор, провёл с ней слишком мало времени.

В глазах Чу Чжаоюя мелькнула хитрость, и в его сердце постепенно возникла мысль...

В Императорском кабинете Чу Цзинсюй сосредоточенно просматривал доклады, как вдруг появилась фигура.

Фэн Чэ, глядя на императора, сосредоточенно просматривающего доклады за столом, вспомнил опыт Бэй Е и Син Хэня годичной давности, вытер несуществующий холодный пот со лба и почтительно подошёл, говоря:

— Господин, наследный принц...

— Что опять с Юй-эром? — Спросил Чу Цзинсюй, не поднимая головы.

— Наследный принц сегодня увидел, как матушка-императрица рисует, и сказал, что хочет научиться рисовать...

— И снова хочет, чтобы матушка-императрица лично учила? — Чу Цзинсюй отложил кисть, посмотрел на Фэн Чэ, который держал голову опущенной, и на его губах появилась лёгкая, беспомощная улыбка.

— Да, матушка-императрица уже согласилась и разрешила наследному принцу вернуться жить во дворец Фэнцин. И ещё...

— Говори. — Чу Цзинсюй поднял бровь. Похоже, на этот раз ребёнок понял, как действовать по принципу "сначала сделай, потом доложи". Кажется, ему придётся скоро отправиться во дворец Цзинъань, иначе Чэн-эр...

— И ещё, наследный принц только что забрал несколько ваших... коллекционных картин из вашей комнаты, сказав, что хочет их скопировать. В итоге эти картины... стали неузнаваемыми. — Закончил Фэн Чэ, про себя молясь за Чу Чжаоюя. Эти картины были любимыми у господина.

— О? Он сам сказал, что хочет научиться рисовать? — В глазах Чу Цзинсюя мелькнул огонёк, и на его губах появилась лёгкая улыбка.

— ...Да.

— Отправьте его во дворец Ихэ и перевезите туда все картины из Императорского кабинета, пусть он хорошо... копирует. Пока не научится, не разрешайте ему возвращаться во дворец Фэнцин. — Теперь мать должна быть очень счастлива, а что до Чэн-эр...

— Да. — Господин, вы действительно пошли на большие жертвы, чтобы наследный принц научился рисовать. Какая картина в Императорском кабинете не стоит целого города!

— И ещё, скажите наследному принцу, что мой день рождения скоро. Как почтительный ребёнок, он должен знать, что делать. — Сказал Чу Цзинсюй, переводя взгляд на доклады. Ему становилось намного лучше, стоило только представить себе Чу Чжаоюя в неловком положении.

— Да... Господин, осмелитесь ли вы быть ещё безжалостнее?

Когда устный указ императора Цзина достиг дворца Цзинъань, наследный принц как раз ел свежеприготовленные сушёные сливы. Услышав эту новость, Чу Чжаоюй безразлично улыбнулся, но на его лице читалось крайнее нежелание. Его взгляд упал на несколько уже неузнаваемых картин в углу. Вспомнив болезненные взгляды Вань Чжао и Лань Пэй, когда он их уничтожал, он невольно вздохнул: «Отец-император действительно щедр ко мне. Все картины в Императорском кабинете, интересно, сколько они стоят?»

— Господин, император также попросил вас подарить ему картину на день рождения, это... — Лань Пэй с беспокойством посмотрела на Чу Чжаоюя. Она была служанкой Янь Чэнге и хорошо разбиралась в цине, шахматах, каллиграфии и живописи. Как можно научиться рисовать без достаточного времени и практики?

— Матушка-императрица, когда у отца-императора день рождения? — Чу Чжаоюй поднял бровь. Он, кажется, помнил, что день рождения Чу Цзинсюя был в июне.

— Ещё четыре с лишним месяца. — В глазах Янь Чэнге мелькнула задумчивость. После банкета в середине осени А-Сюй говорил, что его соперничество с Юй-эром за внимание было лишь для создания видимости, чтобы усыпить врагов. Поэтому она ни в коем случае не могла допустить, чтобы Юй-эр злился на А-Сюя из-за этого. Она утешила Чу Чжаоюя:

— Юй-эр, твой отец-император тоже беспокоится о здоровье матушки-императрицы. К тому же, живя во дворце Ихэ, ты сможешь проводить время с бабушкой. Не грусти, матушка-императрица будет часто навещать тебя.

Хм? — В глазах Чу Чжаоюя мелькнуло недоумение. Изменение отношения Янь Чэнге было слишком резким, или за этим стояло что-то ещё? Однако его целью изначально не было заставлять Янь Чэнге учить его рисованию. Он просто хотел создать немного беспорядка для Чу Цзинсюя от скуки, ведь он же проказник. К тому же, что касается литературы, Су Цин должна быть ещё лучше, поэтому он не стал настаивать.

Но что же нарисовать в подарок на день рождения Чу Цзинсюя? Лиса, кажется, довольно сложно рисуется.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Проказник снова в деле

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение