Глава 11 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Масуда, — неуверенно произнёс он, — окна сами открываются, свет сам зажигается — разве это не сюжеты из «Кондзяку моногатари-сю»?

— Ха, — рассмеялась Цинъу, — ты думаешь, что перед тобой Абэ-но Сэймэй?

— Тогда как ты это объяснишь?! — возмутился Масуда.

— Зачем всё объяснять? — Цинъу приподняла бровь. — Некоторые вещи не требуют объяснений. Например, — она активировала Внутреннюю силу/Нэйли, и тут же плотно закрытые окна внезапно распахнулись, впуская ветер снаружи.

Все ошеломлённо смотрели на Цинъу.

— Что? — Цинъу пожала плечами. — Я не какой-то там онмёдзи, я совершенно ничего в этом не понимаю.

— Тогда что это? — с фанатизмом спросил Масуда.

— Угадай, — Цинъу закатила глаза. — В общем, ты так с позором и вернулся?

— Да… да, — Масуда неловко улыбнулся.

— Неплохо, — сказала Цинъу. — Ну, хотя пока и неясно, было ли это ёкаем, но кое-что мы всё же выяснили. Где находится это место?

— Здесь, — Масуда указал на карте на место, расположенное не слишком далеко от Святилища Цуме.

— Ох, — Цинъу взглянула на это место и улыбнулась.

Неизвестно, совпадение ли это, но дом Юкико, дом Сугимуры и дом Огиты расположены примерно на одинаковом расстоянии от Окрестностей святилища Цуме.

— Эй, чёлка, — внезапно сказала Цинъу, долго разглядывая карту, — ты веришь, что в этом мире существуют ёкаи?

— Это трудно сказать, — Масуда смущённо почесал затылок. — Я атеист, это правда, но…

— Изначально не было никаких духов, они появились из-за человеческих сердец, — сказала Цинъу.

— ? — Масуда опешил, недоумённо глядя на Цинъу.

— Это своего рода «заклятие», — Цинъу скрестила руки и кивнула. — До того, как было дано определение слову «духи», их не существовало. Люди называли то, что не могли понять и чего боялись, «чудовищами», и только тогда появились духи, цукумогами и другие названия. Поэтому, произнося слово «духи», они накладывают своего рода заклятие.

— Заклятие? — растерянно повторил мужчина в рабочей одежде.

— Да, — сказала Цинъу. — В Синтоизме, особенно в глазах Мастера Инь-Ян, весь мир наполнен заклятиями. Можно даже сказать, что весь мир состоит из заклятий. Мир существует потому, что на него наложено заклятие «мира». Мужчины и женщины существуют потому, что на них наложены разные «заклятия»…

— Пожалуйста, не подражайте Кёгокудо, чтобы дразнить нас, — искренне сказал Масуда. — Можете сразу перейти к выводу?

— Фу, сейчас будет вывод, — недовольно сказала Цинъу, скрестив руки. — Итак, вывод таков: Цуме и Огита наложили друг на друга «заклятия» и используют их, чтобы досаждать вам.

— Ещё проще! — Масуда чуть не заплакал.

— Хорошо, это, — Цинъу пожала плечами, — всё обман. Это действия, при которых цукумогами используются как прикрытие для достижения неких скрытых мотивов.

— А как же те странные явления раньше?

— Это всё психологический эффект. На вас было наложено Психологическое внушение «одержимости духами», поэтому вы, естественно, видите врагов повсюду и во всём видите призраков, — сказала Цинъу.

Значит, я так легко попал в ловушку… Масуда погрузился в уныние.

— Прежние Нингё/Кукла найдены, хотя и невозможно доказать, кто настоящий виновник, но дело можно закрыть, — продолжила Цинъу. — Так почему же ты, Масуда, снова отправился на расследование? Что-то изменилось?

— Дело в том, — с большим беспокойством сказал Масуда, — что хотя Нингё/Кукла были найдены, заказчик был очень недоволен их состоянием. Хотя их можно было отремонтировать, он потребовал, чтобы мы обязательно нашли виновника и заставили его извиниться. Ну, в общем, примерно такие были причины, но среди них было несколько… — его голос постепенно понизился, — причин найти виновника — это компенсация.

Эта причина не казалась особо проблематичной.

Если бы Масуда не видел отчёта об осмотре Юкико, он бы чуть не упустил этих людей.

Нингё/Кукла, принадлежащие этим людям, обычно были покрыты странными, труднообъяснимыми следами. Даже после полного восстановления Нингё/Кукла оставались безмолвными и обладали очень низким интеллектом.

Как уже говорилось, степень развития Нингё/Кукла зависит от чувств, которые им даёт их хозяин.

Можно также сказать, что состояние Нингё/Кукла обычно отражает желание их хозяина.

А предназначение таких… Нингё/Кукла было более чем очевидно.

— Что говорит Юкико? — спросила Цинъу.

— Эта девушка сказала: «Пожалуйста, избавьтесь от этих ублюдков», — ответил Масуда.

— Ха-ха-ха, — рассмеялась Цинъу. — Скажи ей, что люди пожинают то, что посеяли, и Небеса наблюдают, будет возмездие.

— Тогда что дальше? — спросил Масуда.

— Тогда поймаем виновника и заставим его извиниться, — пожала плечами Цинъу.

— Но куда? — снова спросил Масуда.

— Противник уже прислал приглашение, так что я, естественно, явлюсь на встречу, — Цинъу указала на карту.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение