Глава 5. Неужели это игра в «поймай меня, если сможешь»?

Услышав это, Бишуан подняла голову. С того момента, как Гу Юэ’эр заговорила с ней в галерее, служанка была рассеянной.

Что бы она ни делала, перед глазами всё время стояла Гу Юэ’эр. Хотя та задала всего пару вопросов и ушла, Бишуан чувствовала какой-то подвох в её словах.

— Сегодня в галерее я встретила старшую госпожу. Она задала мне несколько вопросов, — тихо ответила Бишуан.

— Да? — Су Инян прижала влажную салфетку, которую ей подала другая служанка, к обожжённому месту. — И что же она спросила, что ты так переживаешь?

Бишуан, встретившись взглядом с Су Инян, немного помолчав, тихо сказала: — Кажется, старшая госпожа узнала о вашем посещении «Жуюй».

— Откуда ей знать? — с сомнением спросила Су Инян.

— В тот день у «Жуюй» меня увидела старшая госпожа. Но там было много людей, и я быстро отвернулась. Не знаю, узнала ли она меня, — осторожно ответила Бишуан, наблюдая за нахмуренным лицом Су Инян.

Су Инян опустила глаза, её взгляд похолодел. Она протянула Бишуан влажную салфетку: — Так вот почему ты сегодня такая нервная.

— Простите, — ответила Бишуан, выпрямившись.

— Я поняла, — Су Инян посмотрела на свою личную служанку. — Сегодня у тебя были на то причины, поэтому я не буду тебя наказывать. Но в будущем будь осторожнее.

— Если подобное повторится, ты будешь наказана, — добавила Су Инян.

— Слушаюсь, — почтительно ответила Бишуан.

* * *

Гу Юэ’эр с Цайлань пришли в ресторан Хэилоу, расположенный рядом с «Жуюй».

Она часто бывала здесь, поэтому слуга, увидев её, сразу же приветливо подошёл к ней.

Раньше Гу Юэ’эр часто приходила сюда, чтобы увидеть Шэнь Юньцина, который проходил по этой улице по дороге из школы домой.

Однако за три года он, казалось, стал ещё больше её сторониться.

Сейчас Гу Юэ’эр казалось забавным, что она не замечала явного нежелания Шэнь Юньцина общаться с ней и продолжала считать, что он к ней неравнодушен.

К счастью, теперь она всё поняла.

А Шэнь Юньцину больше не нужно было беспокоиться о её назойливом внимании. Он мог спокойно готовиться к экзаменам, а затем жениться на своей воспитанной и добродетельной невесте, Сун Цинчжи, и жить той спокойной жизнью, о которой мечтал — читать книги, пить чай, играть на цитре, рисовать и наслаждаться семейным счастьем.

Снег усилился, северный ветер завывал, трепля шёлковые занавеси на входе в ресторан.

Возможно, из-за пережитого в прошлой жизни Гу Юэ’эр стала очень чувствительной к холоду. Она плотнее запахнула плащ и спрятала руки в рукава.

— Госпожа Гу, вам как обычно?

Гу Юэ’эр кивнула и последовала за слугой в отдельную комнату на втором этаже.

Девушка шла, опустив глаза. Её гладкие, как вода, волосы были небрежно собраны лентой цвета лотоса и свободно ниспадали до пояса. Её фигура была изящной, а походка лёгкой.

В этот момент с лестницы спускалась группа студентов. Выйдя из комнаты, они о чём-то тихо переговаривались, изредка посмеиваясь.

Но вдруг их разговор стих.

Шэнь Юньцин, заметив взгляд своих товарищей, посмотрел вниз и увидел поднимающуюся по лестнице девушку. Его лицо мгновенно стало холодным.

Разве он не объяснил ей всё в прошлый раз? Почему она снова здесь?

Вспомнив, как она преследовала его последние три года, он нахмурился. Он знал, что с ней будет непросто.

Все его слова в тот день были напрасны!

Гу Юэ’эр, погружённая в свои мысли, не сразу заметила Шэнь Юньцина. Только когда Цайлань тихо окликнула её: «Госпожа», она очнулась и подняла голову.

Гу Юэ’эр не ожидала встретить Шэнь Юньцина так скоро. Это показалось ей забавным.

Человек, которого она так отчаянно хотела увидеть в прошлой жизни, теперь, когда она его забыла, так легко появился перед ней.

Ха! Судьба словно играла с ней.

В прошлой жизни, когда она всеми силами пыталась встретиться с ним, у неё ничего не получалось. А теперь, когда она отпустила эти чувства, Шэнь Юньцин сам появился перед ней.

Если бы она переродилась немного раньше!

Тогда бы она не стала появляться перед ним, докучать ему, преследовать его.

И сейчас Шэнь Юньцин не смотрел бы на неё с таким раздражением, словно ожидая от неё какой-нибудь очередной выходки.

Однако, увидев его, Гу Юэ’эр всё же слегка кивнула и спокойно поприветствовала: — Здравствуйте, господин Шэнь.

— Здравствуйте, — ответил Шэнь Юньцин, слегка кивнув в ответ. — Приветствую вас, госпожа Гу.

Присутствующие студенты были друзьями и сокурсниками Шэнь Юньцина и знали о том, как старшая госпожа Гу добивалась его внимания.

Они ожидали, что девушка снова начнёт преследовать Шэнь Юньцина, но Гу Юэ’эр, сделав реверанс, спокойно сказала: — Раз вы заняты, господин Шэнь, я не буду вам мешать.

Затем Гу Юэ’эр вместе с Цайлань продолжила подниматься по лестнице, не сказав больше ни слова, чтобы Шэнь Юньцин не подумал, что она снова за ним ухаживает.

Раз уж она забыла его, Гу Юэ’эр не хотела давать ему повода для ложных надежд.

К тому же, у неё были дела поважнее, чем тратить время на пустяки.

Все присутствующие были удивлены, увидев, как Гу Юэ’эр уходит. Шэнь Юньцин, хотя и старался не подавать виду, тоже был озадачен. Он словно не мог поверить, что она так легко сдалась.

Что это за игра… Неужели это «поймай меня, если сможешь»?

Но он на это не поведётся.

Один из студентов, стоявших рядом с Шэнь Юньцином, усмехнулся: — Не говоря уже о характере этой госпожи Гу, её красота поистине редкостная.

— Что, брат Чжан, запал на неё? — с улыбкой поддразнил его другой.

— Нет, что ты! Я просто объективно оцениваю её внешность… Разве вы не согласны?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Неужели это игра в «поймай меня, если сможешь»?

Настройки


Сообщение