Глава двенадцатая. Сколько ненависти

Фэн Хунцзянь вздрогнул, словно упал в ледяную пещеру, его лицо тут же стало серым и бледным.

Цзян Юйпин не остановилась, она тревожно сказала: — К этой женщине ни ты, ни я не можем прикоснуться! Я лучше увижу тебя с Сун Цинъюэ, чем с той женщиной!

Густые брови Фэн Хунцзяня сошлись на переносице, лицо его стало очень недовольным: — Сестра, что ты имеешь в виду? Что плохого в Цинъюэ?

Цзян Юйпин вздохнула: — Я не говорю, что она плохая, просто готов ли ты принять мать-одиночку? Ты должен не только любить ее, но и любить ее ребенка, а еще залечить ее раненое сердце.

Фэн Хунцзянь молчал: это огромный и долгий проект, он не знал, хватит ли у него на это сил.

— Ты думаешь, Сун Цинъюэ родилась такой холодной, как лед? У нее в душе огромная рана, которая, возможно, до сих пор кровоточит, — Цзян Юйпин села и с беспокойством посмотрела на брата.

— Ну что ты такое говоришь, ты ее хорошо знаешь? — Он улыбнулся, хотя ему было очень любопытно узнать ее, он все еще не мог понять ее характер и совсем ничего не знал о ее прошлом.

Цзян Юйпин перевернула "бумагу" под ковриком для мыши на своем рабочем столе, чтобы показать брату.

Это была старая фотография, на которой Цинъюэ было чуть больше двадцати, она сидела на качелях, увитых цветущей лианой, в белом платье, ее белоснежное овальное лицо, пухлые красные губы, словно она на кого-то дулась.

Но она не была по-настоящему сердита, потому что ее красивые большие глаза улыбались, изогнувшись, как полумесяцы.

Ее характерные черные длинные вьющиеся волосы развевались на ветру, без всякой необузданности или дикости, а нежно ласкали ее гладкое лицо.

Такая невинность.

Такая наивность и милость.

Такая не от мира сего — глаза Фэн Хунцзяня заслезились: что же произошло за эти годы, что превратило такую девушку, не знавшую мирских забот, в нынешнюю сильную женщину, покрытую ледяным инеем на тысячи ли?

Его пальцы дрожали, когда он ласкал на фотографии лицо красавицы, улыбающейся, как цветок и весенний ветер.

Словно обладая даром предвидения, он увидел на фотографии, как юная Цинъюэ слегка повернула голову.

Ах, оказалось, это в его глазах скопились слезы.

Он моргнул, пытаясь сдержать слезы.

Цзян Юйпин удивилась: — Хунцзянь, ты влюбился по-настоящему?

Его собственная сестра тоже его не понимала, Фэн Хунцзянь немного приуныл: — Сестра, пусть другие называют меня за спиной "бабником", но почему ты тоже так меня неправильно понимаешь?

Цзян Юйпин помолчала немного, затем тихо сказала: — Спасибо, что так много для меня жертвуешь.

Фэн Хунцзянь слегка улыбнулся, проигнорировав это горькое извинение, он продолжал смотреть на фотографию в руке: — Сестра, тебе не кажется, что она похожа на кого-то?

Цзян Юйпин пристально посмотрела на фотографию, затем с сомнением покачала головой.

Да, того человека, сестра, ты, возможно, уже забыла, но он навсегда останется в моем сердце, неизгладимый, незабываемый.

Он взглянул на фотографию и осторожно положил ее себе за пазуху.

Хозяйка небрежно выбросила ее, видимо, она больше не ценила ее, но он будет хранить ее как сокровище.

**************************************************

Цинъюэ вернулась домой, когда уже сгущались сумерки, вспомнив все, что произошло за этот день, она невольно списала все неудачи на это цветочное платье, но госпожа Сун похвалила: — Ты в этом платье такая красивая, немного похожа на кинозвезду старого Шанхая.

Цинъюэ недовольно: — Да, похожа на женщину для развлечений, которая специально работает в танцевальных залах.

— Ах ты, девчонка, что за глупости говоришь! — Госпожа Сун сделала вид, что хочет ее ударить, и та поспешно увернулась.

Пока мать и дочь шутили, Инъин, услышав звонок в дверь, весело вбежала в столовую, сразу же бросилась в объятия мамы и громко рассказывала новости об однодневной экскурсии в университет: — Белые мышки живые, такие милые, они пищат! — Через некоторое время она сказала: — Я видела настоящего робота, робота, который танцует! Но он умеет только говорить "привет". — Сказав это, она немного разочаровалась, но тут же снова возбудилась и потащила бабушку в сторону, чтобы показать свои находки.

Цинъюэ улыбнулась уставшему Ван Вэньюаню, следовавшему за ней: — Сегодня ты действительно устал. — Ван Вэньюань поднял со стола миску супа из старой утки и выпил ее залпом: — Устал, маленькую принцессу действительно трудно обслуживать. Эх, такая живая и милая, она похожа на тебя в детстве?

Цинъюэ кивнула, а затем покачала головой: — В детстве я была вылитый мальчишка, разве я могла быть такой капризной, как Инъин?

— Эх, наверное, все ее избаловали, — вздохнул Лао Ван.

— Так ты еще и усугубляешь? — Цинъюэ, смеясь, накладывала ему рис.

Домашняя еда, но легкая и вкусная, особенно пельмени в остром масле, Ван Вэньюань воскликнул, что это просто объедение.

Свет в гостиной был мягким, в углу стоял большой горшок с гарденией, зеленой и белоснежной, с сильным ароматом.

Глядя из длинного окна столовой, видно было, как огненно-красное заходящее солнце остановилось на линии, где река встречается с небом, не желая прощаться, все западное небо было ярко-розовым.

Вечерний ветер, несущий легкий запах рыбы с реки и сильную духоту, развевал белые марлевые шторы, она вдруг погрузилась в задумчивость, отложила палочки и посмотрела в окно, с улыбкой на лице, сама того не замечая.

Ван Вэньюань был очарован этой нежной улыбкой и задумчивым взглядом и смело сказал: — Цинъюэ, послезавтра воскресенье, я приглашаю тебя к себе домой поужинать.

Цинъюэ испугалась, тут же замахала руками: — Нет, нет, нет, нельзя, как я могу пойти к тебе домой?

— Почему ты не можешь пойти ко мне домой? Мы вместе уже год, мои родители даже не знают, как ты выглядишь, и каждый день спрашивают меня о тебе.

Цинъюэ хотела пошутить: — Тогда я дам им фотографию. — Но увидев измученный вид Ван Вэньюаня, она невольно выпрямилась и стала серьезной.

— Цинъюэ, я еще раз официально приглашаю тебя, — Ван Вэньюань был весь в поту, его голубино-серая рубашка вспотела и высохла, покрывшись соляными разводами.

Эх, как ни посмотри, он не похож на доктора наук, но кто может остаться безупречным, присматривая за маленькой принцессой целый день в такую жару?

Тем более что этот "долгосрочный работник" сидел напротив и умоляюще смотрел на нее.

Ладно, ладно, ладно, пусть это будет ему в награду, подумав об этом, Цинъюэ кивнула: — Хорошо. Но мы поужинаем где-нибудь, старики уже в возрасте, в такую жару неудобно беспокоить их готовкой.

Ван Вэньюань обрадовался, его вспотевшее лицо озарилось, даже глаза за очками заблестели: — Тогда хорошо, я забронирую ресторан.

— Нет, я сама, — сказала Цинъюэ.

— Нет, обязательно я, разве можно, чтобы женщина тратилась? — Честный человек, когда упрямится, как бык, тоже очень настойчив.

Госпожа Сун с работниками пришла убирать посуду, господин Сун с улыбкой вошел в столовую, держа Инъин на руках, а няня, тетя Чжао, следовала за ним с тарелкой нарезанных фруктов.

Как странно, люди вдруг нахлынули, Цинъюэ увидела, как Ван Вэньюань подмигнул госпоже Сун, и тут же все поняла.

Она вздохнула: зачем все это? Если бы у нее с таким добряком, как Лао Ван, была судьба с самого начала, почему тогда появился бывший муж Ян Чун, и столько лет было потрачено зря?

Подумав о бывшем муже, она вздрогнула, вышла на террасу, душный июльский воздух поглотил ее целиком, речной ветер принес легкий запах рыбы и сильную духоту.

Солнце уже зашло, небо еще не совсем стемнело, на востоке висел тонкий месяц, все небо было почти прозрачного глубокого павлиньего синего цвета, где-то темнее, где-то светлее, где-то ярче, где-то темнее, и река Янцзы, где уже наступил сезон паводков, стремительно неслась под этим огромным кристаллом.

Она оперлась руками на перила террасы, перила, обжигаемые солнцем весь день, все еще сохраняли остаточное тепло, ах, именно эти руки сопровождали ее в тот крайне тяжелый период, она вздохнула и вдруг почувствовала жгучий взгляд сбоку.