Глава 3 (Часть 1)

На следующий день после работы мы с Чжан Янань отправились на подземную парковку звездного отеля, где договорились встретиться с Цяо На. Чжан Янань сказала, что вечером я буду ужинать в этом отеле с ее однокурсницей и ее родителями. Подумав, что это мой первый раз, когда я буду есть в таком роскошном отеле, я почувствовал небольшое, неудержимое волнение. Однако эта девушка тоже была странной: она договорилась встретиться не у входа, не в холле, а именно на уединенной парковке. Похоже, однокурсница Чжан Янань действительно очень осторожна, боится, что родители узнают о нашей "сделке".

Я следовал за Чжан Янань, украдкой оглядываясь по сторонам, и это было довольно интересно. Все это выглядело как шпионская встреча, с легким налетом таинственности. Через некоторое время к парковочному месту рядом с нами подъехал белый спортивный Мерседес-Бенц. Из водительского кресла вышла модно одетая девушка с длинными развевающимися волосами и в солнцезащитных очках.

— Цяо На! — Увидев девушку, Чжан Янань тут же помахала ей рукой.

Цяо На, услышав голос, сняла очки, одарила нас широкой и уместной улыбкой, а затем, цокая каблуками, грациозно подошла к нам кошачьей походкой.

— Янань, как дела в последнее время? — Цяо На взяла Чжан Янань за руку, тепло поприветствовала ее, а другой рукой заправила длинные волосы за ухо, обнажив пару ослепительных бриллиантовых сережек в мочках. Они так сверкали, что у меня закружилась голова. Я заметил, что в последние два дня я постоянно встречаю людей, которые могут ослепить мои собачьи глаза.

— У меня все по-старому, а вот тебя вечно не видно, все время занята. — Отношения Чжан Янань с этой Цяо На, похоже, были довольно хорошими, они выглядели очень близкими и знакомыми. — Когда соберем одногруппников и встретимся?

— Ох, и не говори, мой старший брат меня строго контролирует, в последнее время почти никуда не ходила. Как только он будет слишком занят, чтобы присматривать за мной, я обязательно найду время, чтобы хорошенько поболтать с тобой. — Цяо На с улыбкой взяла Чжан Янань под руку, затем оглядела меня, стоявшего рядом, и спросила: — Это он?

— Да, это он. Он мой коллега по работе и мой сосед по квартире, его зовут Мэн Ян. Мэн Ян, это моя хорошая подруга Цяо На. — Чжан Янань представила нас друг другу. При мысли о том, что сейчас мне предстоит выйти на сцену в роли главного героя, а эта девушка передо мной — моя партнерша, я почувствовал легкое беспокойство.

— Госпожа Цяо, здравствуйте. — Я всегда очень внимателен к этикету по отношению к дамам, будь то старшие или младшие. Как мужчина, нужно быть джентльменом, вежливым и воспитанным.

— Зови меня просто Цяо На. — Увидев мою вежливость, Цяо На удовлетворенно кивнула, но, снова оглядев меня, придирчиво покачала головой: — Ты не можешь носить такую дешевую одежду. Пойдем, сначала купим тебе костюм.

Ого, Чжан Янань оказалась права, богатые люди действительно щедры. Но, может быть, мне стоит быть вежливым и не показывать свою маленькую слабость — любовь к халяве?

— Это... не нужно, наверное? Я сам могу купить.

— Ой, не стесняйся. Я делаю это не для тебя, а боюсь, что мои родители заметят подвох. — Цяо На беззаботно усмехнулась, махнула мне рукой с размахом, а затем сказала Чжан Янань: — Тогда я его забираю, спасибо тебе, Янань.

— Не за что, идите скорее. — Чжан Янань одарила Цяо На широкой улыбкой, но почему у меня возникло ощущение, будто меня продали, а я еще и помогаю считать деньги? Неужели эта девчонка собирается требовать с меня откат? Пока я размышлял, Чжан Янань серьезно напутствовала меня: — Хорошо себя веди, не выдай себя!

— Не волнуйся, я ему все подробно объясню. — Цяо На попрощалась с Чжан Янань, затем знаком велела мне следовать за ней в спортивный Мерседес-Бенц, выехала с парковки и направилась в центр города.

Как только я сел на пассажирское сиденье, меня словно подбросило. Я думал, что никогда в жизни не сяду в такую дорогую машину. Ох ты ж! Не ожидал, что у меня, Мэн Яна, когда-нибудь будет такой день! Эти сиденья, этот вид, это ощущение, этот шик! В одно мгновение я почувствовал, что расстояние до высшего общества не так уж и недостижимо.

— Кхе-кхе, эм, Цяо На, эта твоя машина... сколько стоит? — Я с новым для себя интересом осматривался по сторонам, как деревенщина в столице, совершенно не осознавая, насколько нелепо я выгляжу.

— Недорого, всего около семисот тысяч. — Пффф, я чуть не сплюнул кровью. Семьсот тысяч — это "недорого", "всего около"? Мне, черт возьми, еще неизвестно, увижу ли я столько денег за всю свою жизнь!

Пока я тихо возмущался про себя, Цяо На, воспользовавшись моментом, когда мы остановились на красный свет, достала из сумки бумагу, развернула ее и протянула мне. Я взглянул и тут же остолбенел. Она, оказывается, заранее подготовила для меня несколько сценариев разговоров с ее родителями. Главное, что там были вкрапления английских слов!

— Ты сначала выучи все эти реплики наизусть, а потом, когда они что-то спросят, просто отвечай по тексту.

Похоже, эта девушка действительно не в первый раз занимается подобным, у нее большой опыт! — Но ты уверена, что они спросят именно об этом?

— Ой, я могу угадать, что они спросят, даже пяткой! Просто учи наизусть, и все.

— Но... почему там еще и английские слова? — Это уже слишком сложно. Нужно знать, что английский был моим худшим предметом в школе.

— Ты знаешь, какую роль я тебе определила? — Цяо На подняла бровь и взглянула на меня, словно превратившись в режиссера, объясняющего актеру роль. — Ты доктор медицинских наук из США. Как ты будешь выглядеть убедительно, если не вымолвишь ни слова по-английски?

Смотрите!

Смотрите! Я же говорил, что это не просто так, сыграть роль! Какое огромное требование к культурному уровню! Из США? Еще и медицина? Еще и доктор наук? Эти три слова успешно заставили меня покрыться холодным потом. Огромное давление!

Я так и знал, что эти дополнительные деньги не так-то просто заработать. Сейчас еще не поздно отказаться?

Наверное, увидев, что я сразу напрягся, Цяо На улыбнулась мне и успокоила: — Не волнуйся, просто старайся играть. Если не получится, я тебе помогу.

— Эм... хорошо. — У меня внезапно появилось ощущение, будто я хожу по канату на высоте. Одно неверное движение, и я шлепнусь вниз, и жизнь моя под угрозой. Действительно, ни вперед, ни назад, остается только стиснуть зубы и идти. Эх, ради этих милых юаней, я готов на многое.

Цяо На отвезла меня в один из известных крупных торговых центров города. Она, похоже, хорошо знала это место. Войдя в торговый центр, она сразу же повела меня в отдел мужской одежды. Продавцы вокруг, увидев ее, почтительно кланялись и здоровались: — Госпожа Цяо, здравствуйте.

Я догадался, что Цяо На, должно быть, VIP-клиент этого торгового центра, иначе почему никто не здоровался со мной? Пока я размышлял про себя, Цяо На указала на два костюма, которые явно стоили недешево, и сказала продавцу: — Этот костюм и тот, пусть этот господин примерит. И подберите несколько пар подходящих кожаных туфель.

Продавец тут же снял одежду и подал мне, затем почтительно пригласил Цяо На сесть на диван и отдохнуть, а также принес чашку горячего чая и поставил рядом с ней. Тц-тц, какие же люди сейчас меркантильные! Почему к богатым такое хорошее отношение, такой безупречный сервис? Ладно, не завидуй, скорее примеряй одежду.

К счастью, я не толстый и не худой. Хотя у меня не было накачанной и идеальной фигуры, телосложение было довольно стандартным, поэтому одежду подобрали быстро. Но к моему удивлению, после того как Цяо На выбрала мне одежду, она просто подписала счет, который подал продавец, и сразу же собралась уходить. Я тут же остолбенел. Не нужно платить? Неужели она хочет, чтобы я сам заплатил? Так не играют!

— Эм... Цяо На, кто будет платить? — Я, припрыгивая, погнался за Цяо На, спрашивая ее. Иначе продавец со счетом схватит меня, и я опозорюсь. Дело не в том, что я жадный, просто я не могу позволить себе одежду, которую она выбрала!

Цяо На, услышав мои слова, тут же расхохоталась. С беспомощным и одновременно смешным выражением лица она объяснила мне: — Платить какие деньги? Этот торговый центр принадлежит нашей семье, он как мой личный гардероб, я могу брать все, что захочу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение