Глава 6 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Отец, отец!

Увидев, что старый господин Ду молчит, закрыв глаза и не обращая на него внимания, Ду Янь запаниковал. Похоже, на этот раз он действительно разозлил старика, иначе тот, даже рассердившись, просто отругал бы его.

— Эх!

Спустя долгое время старый господин Ду медленно открыл глаза и, вздохнув, сказал: — Сколько ни остерегайся, ты всё равно пошёл по этому пути, просто на несколько лет позже!

— Отец, разве этот мир позволит нам спокойно заниматься промышленностью и служить стране… — щедро сказал Ду Янь. — Не добившись объединения страны, не победив державы, бесчинствующие в Китае…

— Ты хочешь пойти на военную службу, чтобы служить стране, я поддержу тебя!

Старый господин Ду вдруг слегка улыбнулся, прервав Ду Яня.

— Отец, ты сказал, что поддерживаешь моё решение пойти на военную службу?

Ду Янь опешил. Он даже не успел использовать длинную речь, которую приготовил. В его воспоминаниях старый господин решительно выступал против его обучения в военной академии, иначе он не стал бы сам отправлять его учиться в Америку.

— Да, помню, когда ты, сорванец, выбирал свою судьбу, ты схватил иностранное ружьё, — сказал старый господин Ду, улыбаясь. — С детства любил махать оружием, кто знает, может, и станешь генералом!

— Большое спасибо, отец, теперь я спокоен. — Ду Янь обрадовался, услышав это. С поддержкой старого господина всё будет намного проще.

— Расскажи о своих планах?

Раз уж он решил поддержать сына, старый господин Ду начал помогать ему строить планы.

— Я ещё не решил. Как только вернулся в страну, сразу приехал домой повидаться с вами, — Ду Янь покачал головой. — Хотел бы услышать ваши советы.

— Вот и хорошо, вот и хорошо. — Старый господин Ду сказал это с большим удовлетворением. — Ты только что вернулся, внешняя ситуация слишком сложна и меняется слишком быстро, нужно быть очень осторожным.

— Однако у твоего отца есть кое-какие связи в военных кругах. После Нового года я помогу тебе, и ты сможешь получить неплохую должность, — сказал старый господин Ду, поглаживая бороду. — Но до Нового года ты должен честно оставаться дома.

— Об этом вам, отец, не стоит беспокоиться. У меня уже есть варианты, просто я ещё не решил, куда именно идти, — Ду Янь немного поколебался и сказал: — Обсудим это после Нового года!

— О, расскажи, — старый господин Ду заинтересовался и спросил.

— Отец, вы узнаете, если посмотрите на эти два письма, — Ду Янь достал из кармана два письма и передал их старому господину Ду.

— Принеси мне очки для чтения, — сказал старый господин, взяв письма и указывая на письменный стол неподалёку. Ду Янь поспешно нашёл очки в ящике стола и передал их старику.

— Отлично, отлично. С этим рекомендательным письмом, а также благодаря некоторым старым друзьям твоего отца у Чжан Юйтина, ты сможешь получить неплохое положение, — сказал старый господин Ду с удовлетворением, прочитав первое письмо. Это было рекомендательное письмо от посла в США Ши Чжаоцзи.

Ши Чжаоцзи много лет работал в поздней Цинской династии и в Бэйянском правительстве. Он не только имел значительное влияние в дипломатических кругах, но и обладал обширными связями в политике. Кроме того, он ранее служил на северо-востоке, отвечая за профилактику эпидемий (в том числе ликвидацию чумы), и имел хорошие отношения с Чжан Цзолинем.

— Но как ты получил рекомендательное письмо от Ши Чжаоцзи?

Старый господин Ду положил письмо и спросил: — Это ведь немалый авторитет.

— За это нужно поблагодарить Боюэ и дядю Цзяна! — Ду Янь слегка улыбнулся. Перед возвращением в страну Цзян Вэй взял его с собой на встречу с Ши Чжаоцзи, и их разговор оказался довольно плодотворным, что и привело к получению этого рекомендательного письма.

— Я понял, какая у меня память. — Старый господин Ду вдруг осознал. Ши Чжаоцзи был племянником Тан Чжаои, а Тан Чжаои и старый господин Цзян Ишэн, отец Цзян Вэя, оба были советниками Юань Шикая. Отношения между их семьями всегда были хорошими, поэтому, когда Цзян Вэй учился в Америке, он, естественно, навестил этого старшего родственника.

— А кто такой Сыту Мэйтан?

Старый господин Ду достал другое письмо и медленно прочитал его, говоря: — Он очень высоко тебя оценивает.

— Мой друг, которого я встретил в Америке, босс Хунмэнь Аньлянтан в США, — равнодушно сказал Ду Янь.

— Хунмэнь Аньлянтан? Никогда не слышал… — Старый господин Ду покачал головой, невольно выражая пренебрежение. В конце концов, в то время в Китае Хунмэнь уже превратился в сборище бандитов и головорезов.

— Этот господин — человек благородный и справедливый, лидер китайской диаспоры в Америке. До и после Синьхайской революции он всячески поддерживал революцию и внёс значительный вклад в создание Республики, — объяснил Ду Янь, не придавая значения его пренебрежению. — Главное, что господин Сыту очень тесно связан с лидерами Гоминьдана Сунь Вэнем, Ван Цзинвэем, Ху Ханьминем и другими.

— Значит, он рекомендует тебе пойти в Национально-революционную армию на юге? — Старый господин Ду сразу же посерьёзнел и тихо спросил.

— Да, — Ду Янь энергично кивнул. — В Америке они приглашали меня вступить в Гоминьдан.

— Ты согласился? — нервно спросил старый господин Ду.

— Нет, — Ду Янь покачал головой. — Тогда я не успел им ответить и вернулся в школу, а потом связь прервалась.

— Вот и хорошо, к партийным разногласиям нужно относиться очень осторожно, — старый господин Ду вздохнул с облегчением. — Не то чтобы у твоего отца были какие-то предубеждения против Гоминьдана, просто мне кажется, что некоторые их действия на юге, возможно, зашли слишком далеко. Да и что хорошего можно ждать от Советской России?

— Не думал, что отец так проницательно видит текущую ситуацию!

На этот раз Ду Янь был удивлён. Он не ожидал, что старый господин, живущий в маленьком городке у подножия Ишаня, так много знает о происходящем.

— С таким большим семейным делом невозможно не знать, — вздохнул старый господин Ду. — Нынешняя ситуация меняется трижды в день. Кто бы мог подумать, что Национально-революционная армия, которая изначально была заперта в Гуандуне и Гуанси, всего за полгода наберёт такую огромную силу.

— Я думаю, тебе лучше пока пожить дома подольше, а потом уже решать, когда ситуация прояснится, — старый господин Ду вернул оба рекомендательных письма Ду Яню, взял чашку чая рядом с собой, отпил глоток и сказал: — Ещё неизвестно, кто победит: Север или Юг!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6 (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение