Глава 4: Возвращение домой

Зимней ночью у подножия гор Ишань было необычайно пустынно, даже в Дагуаньчжэне, самом оживленном посёлке в радиусе десятков ли. Этот крупный посёлок, расположенный на важном пути, соединяющем Циндао и Ишань, в последнее время пришёл в упадок из-за усилившихся бандитских набегов и поборов со стороны правительственных войск. С наступлением темноты посёлок погружался во мрак.

Единственным исключением был самый большой в посёлке «Маньюань», где купцы и расквартированные солдаты предавались развлечениям на белых простынях.

В нынешние времена даже несколько уездных городов вокруг Ишаня часто подвергались набегам горных бандитов. То, что Дагуаньчжэнь, небольшой посёлок в Центральном Шаньдуне, мог сохранять такое спокойствие в эти неспокойные времена, было большой редкостью, и семья Ду сыграла в этом решающую роль.

В юго-западном углу посёлка располагался довольно большой особняк, где проживал старый господин Ду Шицзе, истинный хозяин посёлка.

Старый господин Ду, получивший степень цзюйжэня, в поздний период Цин занимал различные должности, такие как уездный начальник, тунпань и чжичжоу в Кайфэне, провинция Хэнань, а также префект Сянфаня в провинции Хубэй. С наступлением Республики он ушёл в отставку, занялся промышленностью и скопил огромное состояние, получив некоторую известность в Восточном и Юго-Восточном Шаньдуне.

Однако, как и многие помещики и богачи того времени, несмотря на наличие роскошных особняков в Линьцюе, Цинчжоу, Цзинане, и даже в Циндао и Тяньцзине, Ду Шицзе чаще всего проживал в старом доме в родных краях. Возвращение домой в богатстве всегда было выбором большинства китайцев.

Старый особняк семьи Ду был построен более шестидесяти лет назад, в период Сяньфэн, прадедом Ду Яня. Позже он был отремонтирован и расширен несколькими поколениями, особенно после возвращения старого господина со службы. Сейчас он занимал более десяти му земли и насчитывал почти сотню комнат.

Однако сегодня, хотя уже стемнело, ворота семьи Ду были распахнуты настежь, а у входа высоко висели большие фонари. Те, кто не знал причины, спрашивали, какого важного гостя собирается встречать семья Ду.

— Господин, на улице довольно холодно, давайте подождем в доме! — тихо сказала женщина средних лет, одетая в роскошную одежду, с приятным лицом, накидывая на мужчину среднего роста, с постаревшим лицом, дорогое норковое пальто.

— Господин, я уже отправил несколько групп людей на перекрестки, а братья из торговой и народной дружин ждут у въезда в посёлок. Мы точно не пропустим. Вы с госпожой можете вернуться и подождать в доме! Здесь подождем я и Дэху.

— продолжил другой мужчина в длинном халате и очках для чтения, похожий на старого учёного. Это был Ван Дунлоу, главный управляющий поместья Ду.

— Дунлоу, ничего страшного! — Ду Шицзе махнул рукой, улыбаясь, и его хмурые брови разгладились.

— Господин…! — Госпожа Ду укоризненно позвала его, но, поколебавшись, так ничего и не сказала.

Как жаль сердца родителей! В конце концов, Ду Янь был единственным сыном старого господина Ду, родившимся у него в среднем возрасте. Несколько детей, родившихся у его двоюродной сестры раньше, умерли. Двоюродная сестра умерла почти двадцать лет назад, и он до сих пор не узаконил её положение, что показывает, насколько глубоки были их прежние чувства. Но и себя винить нечего: за двадцать с лишним лет, что она была с господином, она родила ему только одну дочку. Видя, что здоровье господина ухудшается с каждым днём, её собственное будущее и будущее семьи Ду зависели от этого старшего молодого господина Чжана.

В последние годы, когда старший молодой господин учился за границей, старый господин каждый праздник проливал слёзы. Несколько дней назад, узнав о его возвращении, он от радости не мог спать всю ночь. Подумав об этом, госпожа Чжан невольно зевнула.

— Ифан, ты иди отдохни! В эти дни ты настрадалась! — Ду Шицзе, видя, как его жена, которая была на десять с лишним лет моложе его, постоянно зевает, извиняющимся тоном сказал.

— Ничего, несколько ночей я уже продержалась, что мне стоит подождать ещё немного! — Лю Ифан притворилась рассерженной, говоря: — И потом, ты думаешь, только ты беспокоишься о Сяо Яне!

— Приехал, приехал, старший молодой господин вернулся, старший молодой господин вернулся! — А Фу, слуга семьи Чжан, который дежурил на улице, прибежал, чтобы сообщить радостную новость.

— Где, где? — Все обступили его, спрашивая наперебой.

— На восточной, восточной улице, братья из торговой дружины сопровождают его! — задыхаясь, сказал Лай Фу. Вскоре издалека послышались шаги, и через мгновение уже были видны факелы в руках прибывших.

— Кто идёт? — охранники семьи Ду, следуя правилам, громко крикнули.

— Я Чжан Гэнь из торговой дружины, специально сопровождаю старшего молодого господина домой! — поспешно ответил другой. В этот момент все, кто ждал у ворот, вздохнули с облегчением и пошли навстречу.

Ду Янь, который ехал всю ночь после того, как сошёл с поезда на станции Иду, теперь появился перед всеми.

— Отец! Ваш непутёвый сын Ду Янь вернулся! — Все добровольно разошлись за спинами отца и сына. Ду Янь инстинктивно сразу же узнал среди толпы своего постаревшего отца, подбежал и обнял его. Слёзы, непослушные слёзы всё равно текли по его щекам.

— Хорошо, что вернулся, хорошо, что вернулся! — Глядя на сына, которого не видел несколько лет, Ду Шицзе, которому обычно было так много что сказать, вдруг замер, сдерживая слёзы, и повторял это снова и снова.

— Яньэр, Боюэ не вернулся с тобой? Почему он не приехал вместе? — Старый господин Ду, осмотрев сына, вспомнил о сыне своего старого друга.

— Боюэ так спешил домой, что я не смог его удержать, — беспомощно сказал Ду Янь. Они договорились, но этот парень Цзян Вэй просто не хотел выходить из машины.

— Боюэ поступил правильно, старый Цзян, должно быть, тоже с нетерпением ждал его, — сказал старый господин Ду, кивая, сочувствуя. Более того, старый господин Цзян до сих пор крутится в этой опасной столице, и, вероятно, ещё больше ждёт возвращения сына, чтобы посоветоваться с ним.

В этот момент налетел порыв холодного ветра, и Ду Янь, одетый довольно легко, невольно вздрогнул. Отец Ду сразу же заметил это и поспешно снял с себя пальто, накинув его на Ду Яня.

— Господин, давайте сначала войдём в дом, а потом поговорим! — поспешно предложил Ван Дунлоу.

— Хорошо, хорошо! — Старый господин Ду взял сына за руку и широкими шагами направился к воротам.

— Отец, не спеши, я забыл представить тебе моего хорошего друга, с которым я подружился в Америке! — Ду Янь, похлопав Ли Юньшаня по плечу, сказал с улыбкой: — Ли Юньшань, брат Ли Пятый!

В этот момент старый господин Ду только заметил Ли Юньшаня рядом с сыном и поспешно сказал: — Так это молодой господин Ли, старик не проявил должного уважения, спасибо за заботу о моём сыне….

— Дядя Ду, вы слишком вежливы, можете просто называть меня Юньшань! — Ли Юньшань поспешно ответил поклоном: — Без помощи Гуанхуа, возможно, я до сих пор сидел бы в тюрьме Сан-Франциско…

— Раз ты друг Яньэра, то ты почётный гость в нашем доме, прошу! — Старый господин Ду прервал Ли Юньшаня и вежливо пропустил его вперёд.

На самом деле, старый господин Ду сразу же понял, что Ли Юньшань — человек из мира боевых искусств, и не был в особом восторге, но раз сын привёл его, то нельзя было относиться к нему холодно.

— Брат Пятый, в моём доме не стесняйся, — Ду Янь, заметив вопросительный взгляд Ли Юньшаня, потянул его за собой в дом.

— Дунлоу, выдай всем членам семьи, а также народной и торговой дружинам по две серебряные монеты! — Глядя на своего окрепшего сына, старый господин Ду, пребывая в прекрасном настроении, приказал главному управляющему Вану.

— Благодарим, старый господин Ду, за щедрость! — Все, услышав это, обрадовались и громко закричали. Две серебряные монеты — это немалая сумма, и семья Ду сразу же потратила несколько сотен серебряных монет, но что это по сравнению с таким важным событием, как возвращение старшего молодого господина Ду с учёбы за границей?

— Негодник, только об отце и думаешь! — Войдя в дом, Лю Ифан, видя, как отец и сын Ду без остановки разговаривают, словно никого вокруг нет, подошла и поддразнила: — Если бы не я, твоя тётушка Фан, с твоим поведением в детстве, старый господин убил бы тебя не раз.

— Тётушка Фан! Я не забыл и о вас! — Ду Янь поспешно поклонился Лю Ифан: — Тётушка Фан становится всё моложе и красивее!

Сказав это, он достал из кармана большой бриллиант, купленный в Америке, и подарил его ей, чтобы угодить.

— Негодник, становишься всё более бесцеремонным! — Лю Ифан с радостью приняла подарок и внимательно его рассмотрела.

— Кстати, тётушка Фан! Где сестрёнка Линлун? И где Цяодун? Почему я их не видел? — удивлённо спросил Ду Янь.

Линлун — это детское имя Ду Синь, дочери Лю Ифан и старого господина Ду, которая была на шесть-семь лет младше Ду Яня. С детства она постоянно крутилась вокруг Ду Яня, и когда Ду Янь уезжал учиться за границу, она плакала несколько дней.

Лю Цяодун — старший сын брата Лю Ифан, то есть сын двоюродного брата матери Ду Яня. Он был на год младше Ду Яня и вырос в семье Ду с пяти лет. Поскольку у семьи Ду было мало потомков, его воспитывали как собственного ребёнка, и все в семье Ду называли его «молодой господин-кузен».

— Линлун вышла замуж! Разве тебе не отправляли телеграмму? Почему ты её не получил? Разве ты не был обручён с семьёй Чэн, когда уезжал? В начале года они попросили её забрать, и она вышла замуж, — Лю Ифан в свою очередь удивлённо спросила: — Цяодун, позапрошлом году сам сбежал на северо-восток, чтобы учиться в Цзянъутане, а теперь он адъютант в Фэнтяньской армии! Это всё из-за тебя, ты с детства постоянно размахивал оружием и испортил младших братьев и сестёр. Хорошо, что старый господин отправил тебя в Америку изучать экономику, иначе этот дом превратился бы в хаос!

— О, я, наверное, забыл! — Ду Янь почесал затылок, извиняющимся тоном сказал. После трансмиграции воспоминания двух жизней смешались, и многие вещи действительно стали нечёткими. Он мог знать только общую картину, но многие детали забыл.

— Изначально мы планировали, что она выйдет замуж после твоего возвращения, но семья Чэн очень торопила, — продолжила Лю Ифан, не заметив ничего необычного в Ду Яне.

— Юньшань, есть ли у тебя ещё родственники дома? — С другой стороны, старый господин Ду тоже разговаривал с Ли Юньшанем. В основном старый господин Ду задавал вопросы, а Ли Юньшань честно отвечал.

Однако даже из этого простого разговора старый господин Ду всё больше убеждался, что этот молодой человек был спокойным и надёжным, что очень поможет его сыну в управлении семейным делом Ду в будущем. Он стал немного более радушным, а Ли Юньшань почувствовал себя польщённым.

— Господин, госпожа, ужин готов, можно ли садиться за стол? — своевременно спросил внутренний управляющий семьи Ду.

— Папа, кстати, я действительно голоден! — Проехав весь день, они лишь немного перекусили сухим пайком.

— Ты, старый болтун, только и делаешь, что разговариваешь, а о том, что Яньэр и остальные ещё не ели, совсем не подумал! — Лю Ифан с улыбкой укорила его: — А ну-ка, веди детей ужинать!

— Юньшань, пойдём! — Старый господин Ду, смеясь, повёл всех в столовую.

Подробнее