Глава 2. Развод

Подождав немного, она заметила, что дочь о чем-то спорит с Су Вэйминем у прилавка с игрушками. Она сразу же заметила на прилавке красивую мягкую игрушку.

Вспомнив, что в прошлой жизни ее дочери было уже за тридцать, а она все еще маниакально скупала кукол и заваливала ими дом, Цао Айхуа встала и подошла к ним.

— Купи ей вот это.

Она взяла с прилавка пушистую, мягкую куклу и протянула дочери. Су Сынин, которая уже было неохотно потянулась за пластмассовым пистолетом, который протягивал ей Су Вэйминь, тут же обняла куклу.

— У вас отличный вкус! Это наша новая игрушка, во всем уезде такая только одна.

Су Вэйминь взглянул на цену. Даже он, обычно не скупившийся, не мог понять, как кусок ткани, набитый ватой, может стоить больше тридцати юаней.

— Ты бы сама сшила такую из ваты.

У Цао Айхуа были золотые руки, она могла с первого взгляда повторить любую вещь.

Даже если бы Цао Айхуа не умела, теща точно смогла бы. Детскую ватную одежду шила теща, а свитера вязала Цао Айхуа. Покупали только летнюю одежду, она дешевая.

— Я не умею.

— возразила Цао Айхуа.

— Не умеешь — научись.

— сказал Су Вэйминь.

Цао Айхуа не стала с ним спорить, а просто достала из конверта, который Су Вэйминь дал ей утром, сорок юаней и протянула продавщице.

— ...

Су Вэйминь почесал нос и промолчал.

Не ожидал он, что в первый же день, когда Цао Айхуа взяла в руки деньги, она так ему покажет свой характер.

На людях он не мог устроить скандал, но и желания продолжать прогулку у него не осталось.

Семья из трех человек пришла к старшей сестре Цао Айхуа. Не дав Су Вэйминю войти, она с ребенком на руках поднялась наверх. Новое общежитие почты и телеграфа, которое через несколько десятилетий придет в запустение, сейчас было чистым и новым.

— У Вэйминя же выходной? Ты бы взяла ребенка и извинилась перед своей свекровью...

— Цао Юлань схватила сестру за руку и стала уговаривать.

— Если свекровь не будет сидеть с ребенком, как ты будешь жить?

— Сестра, разве ты не говорила, что я выхожу замуж не за свекровь?

Когда Цао Айхуа перед свадьбой хотела узнать, что за человек ее будущая свекровь, старшая сестра велела ей идти и расписываться, сказав, что главное, чтобы Су Вэйминь хорошо к ней относился, а как жить — молодые сами решат.

Потом, когда родилась дочь, свекровь прямо в больнице изменилась в лице и уехала в деревню. Старшая сестра велела ей, еще не оправившейся после родов, ехать и просить свекровь вернуться.

Она не могла так больше жить и хотела попросить свою мать помочь ей с дочерью, чтобы больше не ссориться со свекровью. Но старшая сестра сказала, что у нее самой трое дочерей, за которыми некому присмотреть, и если уж помогать, то сначала ей. К тому же, где это видано, чтобы свекровь сидела дома, а теща нянчила ребенка.

Наконец-то она решилась и выпроводила свекровь, а сестра опять ее поучает.

— Ты молодая, ничего не понимаешь. Вот набьешь шишки, тогда узнаешь...

— Цао Юлань говорила это с видом, что желает ей добра.

— Вот когда набью шишки, тогда и поговорим.

Сначала она хотела пойти и оформить развод с Су Вэйминем днем, а дочь оставить у сестры на полдня. Но теперь она не знала, стоит ли вообще об этом просить.

— Дай мне свою куклу поиграть.

Пока она колебалась, Цао Айхуа услышала, как ее третья племянница, Чэнь Шаньшань, которая вела дочь в комнату, схватила куклу.

— Если не дашь мне, ночью к тебе придет призрак...

Эти слова всколыхнули воспоминания Цао Айхуа.

Она все думала, почему дочь потом предпочитала спать одна дома с включенным телевизором, а не приходить к тете, когда она работала в ночную смену.

Десятилетняя девочка уже умела использовать запугивание, чтобы добиться своего от двоюродной сестры.

— Ниннин, пошли.

Цао Айхуа окончательно отказалась от первоначального плана. Раз уж она прожила жизнь заново, как она могла не понять, что во всем нужно полагаться только на себя.

— А?

Цао Юлань не поняла, почему сестра, даже не войдя в дом, уже собирается уходить.

Чэнь Шаньшань не отпускала куклу. Было ясно, что Су Сынин может уйти, но вещь должна остаться.

— Шаньшань, если тебе что-то нужно, попроси отца купить.

Цао Айхуа отцепила руку Чэнь Шаньшань.

До замужества она подтирала этой младшей племяннице попу, водила в школу и обратно, помогала с уроками, думая, что дети сестры — это ее дети.

Когда она выйдет замуж, ее ребенок тоже будет близок с Чэнь Шаньшань и остальными, как родные сестры.

Но Чэнь Шаньшань не только не заботилась о младшей сестре, но и постоянно отбирала у нее игрушки, запугивала ее, а когда Ниннин заболела, говорила, что родители ее бросили.

Маленькие дети, возможно, не понимают значения этих слов. Но потом Чэнь Шаньшань выросла и из-за какой-то сумки обиделась на Цао Айхуа, даже оклеветала ее, сказав, что та специально не дала ей одеяло, из-за чего она заболела. Из-за этого Цао Юлань семь или восемь лет не общалась с Цао Айхуа. Цао Айхуа хорошо это помнила.

Даже когда Чэнь Шаньшань призналась, что солгала, и извинилась, многолетняя дружба между Цао Юлань и Цао Айхуа уже была разрушена.

В прошлой жизни все эти события ушли в прошлое со смертью Цао Юлань. В этой жизни одно слово Чэнь Шаньшань пробудило все воспоминания.

Она тоже хотела не винить десятилетнюю Чэнь Шаньшань за то, чего еще не произошло. Но факты доказывали, что некоторые дети плохие с самого детства.

— Не хочу! Я хочу эту куклу! Если не отдашь, я больше не пущу вас к нам домой!

— Шаньшань! Что ты такое говоришь?!

— Цао Юлань прикрикнула на нее.

У нее в ванной замочено несколько комплектов постельного белья, которые ждали, пока сестра их постирает.

Как это — больше не приходить?

— У-у-у, тетя — плохая, Ниннин — плохая! Даже призраки вас не пощадят!

— Шаньшань плакала и проклинала их.

Ниннин тоже расплакалась от испуга.

Цао Айхуа взяла ребенка на руки и, не оглядываясь, спустилась вниз. Не стоило ей приходить!

Все-таки воспоминания со временем искажаются, оставляя только приукрашенную картину. Она думала, что если все начать сначала, то ничего не произойдет. На самом деле, она просто возлагала надежды на так называемых родственников.

— Что случилось?

— увидев, что Цао Айхуа спускается с ребенком на руках, а у дочери глаза красные, спросил Су Вэйминь.

— Ничего.

Цао Айхуа с ребенком на руках вернулась домой. С трудом уложив малышку спать, она сама валилась с ног от усталости.

— Нам нужно поговорить.

Су Вэйминь только что настроил себя на то, что игрушка — это всего лишь игрушка, купили и купили, не стоит злиться на жену и дочь, как его остановили.

— Я погорячилась. Впредь, если захочешь что-то купить ребенку, покупай.

Цао Айхуа присматривает за ребенком, разве она не знает, что нужно покупать ребенку?

— Я просто боялся, что ты слишком избалуешь ребенка.

— Давай разведемся.

— Цао Айхуа сразу перешла к делу.

— Что ты сказала?

Су Вэйминь широко раскрыл глаза. Он никогда не думал, что однажды Цао Айхуа скажет ему такое.

— Разведемся.

— повторила Цао Айхуа.

— Почему?

Он не понимал. Только что ведь все было хорошо? Почему вдруг развод? Из-за куклы? Так ведь купили же?