Глава 3. Тушёная говядина

Лу Чунься почувствовала себя так, словно ей дали пощёчину. Её щёки горели. Она сказала: — Шаопин, ты говоришь так, будто мы чужие. Забота об этих детях — долг Циньцинь. Не то что подмести дом и приготовить еду, но даже постирать твои вещи, пока ты в рейсе, — её обязанность.

— Если тётушка согласна, чтобы Циньцинь всю жизнь стирала и готовила для них, то мне нечего сказать, — холодно усмехнулся Дуань Шаопин. — Если нет, то они должны делать всё сами. Никто им не поможет.

— Посмотрим, кто ещё захочет иметь дело с вашей семьёй. Добротой попрекают, — сказав это, Лу Чунься в гневе ушла.

Дуань Шаоу, увидев, что все ушли, улыбнулся, обнажив белые зубы: — Брат, спектакль окончен, пора ужинать?

Дуань Шаопин спросил его: — Проголодался?

Дуань Шаоу энергично закивал.

Дуань Шаопин: — Шаоли, иди на кухню и принеси еду.

Дуань Шаоли предчувствовала, что это не к добру. Её сердце сжималось от тревоги. Когда она принесла еду, Дуань Шаопин велел ей на глазах у младшего брата выбросить целую тарелку жареных яиц с помидорами. Ей было так больно, словно сердце разрывалось на части.

— Старший брат, это же… — она не осмелилась договорить.

Дуань Шаопин бросил на неё суровый взгляд, и ей пришлось скрепя сердце выбросить яичницу в дырявую бамбуковую корзину.

— Брат, я был неправ, — Дуань Шаоу с болью в сердце присел на корточки возле корзины, но Дуань Шаопин пинком заставил его встать.

— Иди и подмети весь двор.

— Старший брат, двор вчера подметали, он чистый.

— Я сказал подмести, значит, подметай.

Дуань Шаоу, словно побитый морозом баклажан, поплёлся подметать двор.

Остался только Дуань Шаочунь. Он робко опустил голову, не смея взглянуть на брата.

Дуань Шаопин: — Проголодался?

Дуань Шаочунь тихо ответил: — Да.

Дуань Шаопин: — Если проголодался, то запомни: не ешь всё, что тебе дают.

В итоге никто из троих не остался голодным. Они ели приготовленный рис, добавив в него ложку свиного жира. В одной руке у них была мясная булочка, в другой — рис, заправленный соевым соусом.

Дуань Шаоу, не в силах сдержаться, сказал сестре: — Все знают, как старший брат ненавидит тётю и всю её семью. А ты позволила им готовить в нашем доме. О чём ты только думала?

— Теперь ты умничаешь? — упрекнула его Дуань Шаоли. — Когда тётя и сестра Циньцинь принесли яйца, ты даже не попытался их остановить, смотрел на них во все глаза. А теперь ещё смеешь меня упрекать.

— Как будто ты их остановила, — огрызнулся Дуань Шаоу, разбрызгивая рис. — Не думай, что я не знаю, о чём ты думала. Лу Циньцинь приходила готовить, а ты отлынивала от работы. Проще говоря, ты просто лентяйка.

Дуань Шаоли в гневе пнула ножку его стула и крикнула: — Замолчи!

Дуань Шаоу покосился на Дуань Шаочуня, который с ничего не выражающим лицом смотрел на их ссору, и постучал палочками по его миске, подгоняя: — Ешь.

Дуань Шаочунь уткнулся в свою миску.

— Сестра Циньцинь такая красивая и трудолюбивая. Не понимаю, о чём думает старший брат, почему он не женится на ней?

Дуань Шаоу: — У старшего брата такой высокий вкус, разве он посмотрит на Лу Циньцинь?

— Тётя сказала, что старший брат уже не молод, ему пора жениться.

— Какое тебе дело до того, женится старший брат или нет?

Дуань Шаоли посмотрела на Дуань Шаочуня, который сосредоточенно ел, и на Дуань Шаоу, у которого миска была уже пуста, и тихо сказала: — Я хочу, чтобы старший брат женился на девушке, которую мы хорошо знаем. Тогда она хотя бы будет хорошо к нам относиться.

Дуань Шаоу взглянул на неё, и они поняли друг друга без слов. На этот раз он не стал с ней спорить.

Все лучшие места на оптовом рынке были уже заняты. Оставались только один-два ларька в самых дальних углах. И на то были причины: товар раскупали ещё до того, как торговцы доходили до этих мест.

Дуань Шаопин стоял у входа, курил и наблюдал за снующими туда-сюда торговцами. Неизвестно, о чём он думал, но когда пепел упал на землю, он принял решение.

Он нашёл лавку, где продавали рубашки, дал хозяину шестьсот юаней и арендовал у него пятую часть площади. Он разложил дюжину джинсов разных моделей. Благодаря хорошему крою, модному дизайну и высокому качеству, он распродал все джинсы за один день.

— Брат Пин, угадай, сколько мы заработали за сегодня? — Фан Цзяюань улыбался во весь рот и, не дожидаясь ответа Дуань Шаопина, показал три пальца.

Дуань Шаопин тоже улыбнулся: — Пойдём, хорошо поедим, сходим в ресторан.

По пути к машине они проходили мимо автовокзала. Цзян Вэньни издалека увидела Дуань Шаопина и Фан Цзяюаня и одарила их лучезарной улыбкой.

Улыбка была такой яркой, что Дуань Шаопин, пройдя мимо её лотка, вдруг остановился и обернулся, чтобы ещё раз взглянуть на неё.

Цзян Вэньни, склонив голову набок, спросила его: — Будете лапшу?

Её взгляд был таким нежным, словно тающий на солнце свет.

— Две порции простой лапши.

Фан Цзяюань, увидев, что Дуань Шаопин направился к лотку, заволновался: — Брат Пин, какая лапша? Мы же собирались в ресторан!

Дуань Шаопин, присев на маленький табурет, вытянул ноги: — Я проголодался, сначала перекусим лапшой.

Фан Цзяюань проворчал: — Ты же сам сказал, что хочешь сводить меня в ресторан.

— Ноги у тебя есть, иди, куда хочешь.

Фан Цзяюань с крайней неохотой сел: — Несколько дней назад ели лапшу, сегодня опять лапша. Как тебя ещё не стошнило?

Наступила мёртвая тишина.

Фан Цзяюань молча поднял голову, встретился с пронзительным взглядом Дуань Шаопина и тут же сник: — Хотя бы мяса добавили.

Вэньни подала лапшу. На зелёных листьях салата плавали несколько капель масла. Это была самая настоящая простая лапша.

Дуань Шаопин почему-то испытал смутное предвкушение. Обнаружив на дне миски несколько кусочков тушёной говядины, он почувствовал, как это непонятное чувство разливается по груди.

Он посмотрел на Фан Цзяюаня и сказал: — Может, тебе добавить говядины?

Фан Цзяюань ещё не успел ответить, как Вэньни с тревогой посмотрела на Дуань Шаопина. Их взгляды встретились.

Вэньни растерялась и отвернулась, делая вид, что занята работой. Она просто хотела угодить Дуань Шаопину, завязать знакомство, чтобы потом предложить ему свои услуги по продаже одежды. Но если он не оценил её стараний, то не стоило отдавать говядину Фан Цзяюаню, чтобы не ставить её в неловкое положение.

— Брат Пин, добавь, конечно.

Дуань Шаопин посмотрел на его миску с прозрачным бульоном и, почувствовав прилив хорошего настроения, усмехнулся: — Ты уже всё съел, какую ещё говядину? Не дам.

Вэньни облегчённо вздохнула.

Пока Фан Цзяюань ел суп, Дуань Шаопин съел все кусочки тушёной говядины.

Говядина была сочной, ароматной, острой и очень вкусной.

Когда пришло время расплачиваться, Вэньни попросила с него 1 юань 80 фэней.

Дуань Шаопин поддразнил её: — Ты уверена, что правильно посчитала?

Вэньни сразу поняла, что он имеет в виду. Её щёки предательски покраснели, но она твёрдо сказала: — 1 юань 80 фэней. Плюс 80 фэней сдачи с прошлого раза, итого 1 юань.

Дуань Шаопин окинул её взглядом. Когда его взгляд коснулся её ушей, она покраснела до самых кончиков: — Ты даже счёт не можешь правильно посчитать, как я могу тебе заплатить?

Вэньни не знала, как ей быть. Она воскликнула: — Ты что, хочешь уйти, не заплатив?

Дуань Шаопин усмехнулся: — Когда разберёшься со счётом, тогда и приходи за деньгами, — сказав это, он встал и ушёл.

Вэньни подумала, что никогда ещё не видела, чтобы кто-то так нагло брал в долг.

В выходные Вэньни купила килограмм свинины и поехала домой на велосипеде. Войдя во двор, она увидела, как из дома вышла Тётя Цзян Старшая и, приветствуя её, сказала: — Вернулась, Вэньни.

Невероятно.

Вэньни поставила велосипед у входа в западную комнату. Тётя Цзян Старшая подошла к велосипеду и, глядя на неё, сказала: — Тётя Дун зашла в гости и принесла рисовые пирожные, чтобы угостить тебя и Сюли. Заходи в дом и попробуй.

— Рисовые пирожные тёти Дун, — улыбнулась Вэньни. — Пусть Сюли ест. У нас сегодня свинина.

Тёте Цзян Старшей не понравилось её выражение лица, но она сдержалась, чтобы договорить: — Тётя Дун пришла к тебе. Если ты не придёшь, Сюли будет неловко есть её пирожные.

— Тогда она ошиблась дверью. Пожалуйста, передай тёте Дун, что семья Цзян разделилась. Если она хочет меня видеть, пусть заходит в западную комнату, — Вэньни взяла свинину и вошла в дом, закрыв за собой дверь и оставив Тётю Цзян Старшую снаружи.

Тётя Цзян Старшая крикнула так, чтобы все слышали: — Вэньни, переоденься и выходи. Тётя Дун ждёт тебя в доме, — раз уж она сказала это, то не верила, что девушка осмелится не выйти.

Ли Чуньхуа сидела на кане и, увидев, что дочь вошла, обрадовалась: — Вернулась.