Цзоу Хэчуань (Часть 2)

Е Цзяинь наконец-то вырвалась из кабинета. Этот юноша, хоть и был красивым, вежливым и сладкоречивым, оказался немного болтливым, что Е Цзяинь не очень нравилось.

Главное, он сказал, что ему еще понадобится ее помощь. В чем же она может ему понадобиться, после того как он поест и отдохнет? Может, поиграть с ним в игры?

Тогда ей придется изображать неумелого товарища по команде, и юноша будет рвать на себе волосы от ее действий.

Полная вопросов, Е Цзяинь вернулась в свой кабинет.

Прошел час, но юноша так и не позвал ее. Е Цзяинь постепенно успокоилась, решив, что ей показалось, и он просто был вежлив.

Но в следующую секунду кто-то постучал в дверь — тук-тук-тук, ритмично и негромко.

— Войдите, — тихо ответила Е Цзяинь. Дверь открылась, и на пороге действительно стоял тот самый юноша, с охапкой книг в руках.

Он казался даже выше Чжан Юньтяня. Юноша не вошел, а послушно стоял у двери и позвал:

— Сестра.

— А? Что-то случилось? — Е Цзяинь поджала губы, как всегда, улыбаясь.

— Сестра, я не могу решить задачки, не могли бы вы мне помочь? — на лице юноши было искреннее выражение.

— Ну… я уже несколько лет как закончила школу, не знаю, смогу ли я их решить, — честно ответила Е Цзяинь.

— Несколько лет? Сестра, вы выглядите примерно моего возраста, — юноша говорил очень серьезно.

— Может, я попрошу кого-нибудь из стажеров? Они точно смогут тебе помочь, — Е Цзяинь хотела позвать У Сяохуа.

Улыбка юноши вдруг исчезла, в его глазах появилась грусть:

— Сестра, я с ними не знаком. Вы сначала посмотрите, а если не сможете решить, тогда уж позовете их, хорошо?

Е Цзяинь раньше работала репетитором и знала, что некоторые дети очень стараются, но из-за того, что не очень сообразительны, у них плохие оценки. Этот юноша, хоть и выглядел умным и смышленым, вероятно, не обладал высоким интеллектом и имел слабую базу знаний. Она не смогла отказать ему:

— Тогда давай, я посмотрю.

Юноша радостно поклонился:

— Спасибо, сестра.

Е Цзяинь взяла у него книги. Сверху лежал учебник английского языка с броской надписью «Три года подготовки к Гаокао, пять лет симуляций». Перевернув страницу, Е Цзяинь вдруг подумала: он сказал, что не знаком с другими, но разве он знаком с ней? Их связывала лишь доставка еды.

На второй странице красовалось размашисто написанное имя: Цзоу Хэчуань.

Юноша, Цзоу Хэчуань, указал на свое имя и сказал:

— Сестра, зовите меня просто Сяочуань.

Листая дальше, Е Цзяинь увидела чистые страницы и спросила:

— Какой раздел нужно сделать?

Цзоу Хэчуань улыбнулся:

— Сестра, с самого начала.

Е Цзяинь была удивлена. Учебный год уже несколько месяцев как начался, почему в его учебнике ничего не написано?

— Сяочуань, подожди, я сначала посмотрю.

В старшей школе Е Цзяинь была старостой по английскому языку и очень хорошо его знала. В университете она без труда сдала экзамены по английскому языку четвертого и шестого уровней, а затем и восьмого. Английский в учебнике был для нее очень простым. Но странно, что когда она говорила с Цзоу Хэчуанем по-английски, он все понимал, и у него был отличный разговорный английский, но почему же он не мог решить задания?

Следующим был учебник математики. Е Цзяинь сначала пролистала его, потом поискала информацию в интернете, чтобы освежить в памяти основные моменты, и начала объяснять Цзоу Хэчуаню. Юноша слушал очень внимательно, постоянно кивая, но когда Е Цзяинь спрашивала, понял ли он, он качал головой.

Е Цзяинь потерла лоб и снова терпеливо объяснила ему.

Когда Чжан Юньтянь пришел в офис, он увидел, как эти двое сосредоточенно занимаются.

Е Цзяинь, держа ручку в правой руке и подперев подбородок левой, терпеливо объясняла, а его племянник тихо сидел рядом, переводя взгляд с учебника на Е Цзяинь.

Увидев Чжан Юньтяня, Е Цзяинь, словно увидев спасителя, тут же встала:

— Господин Чжан, вы меня искали?

Чжан Юньтянь указал на сидящего рядом с ней Цзоу Хэчуаня:

— Я его искал. Цзоу Хэчуань, ты вышел, не сказав мне ни слова. Я уж подумал, что ты снова сбежал.

— Дядя, извините, у меня нет телефона, я не мог вам сообщить, — юноша выглядел немного обиженным. Его отец выгнал его из дома, забрав телефон и кошелек.

— Кто тебя просил ссориться с отцом? Он не разрешил мне давать тебе телефон, как я мог ослушаться? — Чжан Юньтянь подошел, посмотрел на учебники перед ними и кивнул. — Вот это молодец!

— Это не я с ним ссорился, это он ко мне придирается! Я все равно не вернусь домой. Дома нет ни капли тепла, ему на меня наплевать, зачем мне лебезить перед ним? Я договорился с тетей, с этого дня я буду жить с вами, — Цзоу Хэчуань придвинулся к Чжан Юньтяню. — Дядя, разве мы с тобой не похожи на отца и сына? И внешне, и по характеру.

Услышав это, Чжан Юньтянь рассмеялся:

— Ой, нет, нет, нет! Я с детства был скромным ребенком из бедной семьи, у меня нет твоей аристократической натуры. К тому же, молодой господин Цзоу, ты — старший сын и внук семьи Цзоу, как семья Чжан может осмелиться приютить тебя?

Цзоу Хэчуань надул губы:

— Дядя, ты разбиваешь мое искреннее сердце! Не думай, что я не знаю, что в вашей семье всем заправляет тетя, она главная, а ты на четвертом месте, даже Маомао стоит впереди тебя. Ты же последние дни спишь в кабинете, потому что тетя тебя выгнала?

Маомао — это плюшевая игрушка дочери Чжан Юньтяня.

— Что ты, маленький, понимаешь, — Чжан Юньтянь поднял руку. — У твоей тети бессонница, я сплю в кабинете, чтобы не мешать ей.

— Хорошо, хорошо, вы, супруги, относитесь друг к другу с уважением. Господин Чжан, я был неправ, доволен? — Цзоу Хэчуань поднял руки в знак капитуляции.

— Мне твои извинения не нужны. Иди и извинись перед своим отцом. И живо бери свои учебники и в школу! — Чжан Юньтянь восхищался своим шурином, который, поссорившись с сыном, переложил всю ответственность на него.

— Я не вернусь! Я не виноват, виноват Цзоу Цзифань! — Цзоу Хэчуань упрямо выпятил грудь.

— Ну и ребенок… — Чжан Юньтянь покачал головой, указывая на него пальцем.

Е Цзяинь, слушая перепалку дяди с племянником, чувствовала себя неловко:

— Господин Чжан, вы общайтесь, у меня есть дела, я пойду.

— Сестра, вы еще не закончили объяснять мне задачки! — Цзоу Хэчуань не хотел, чтобы она уходила, и поспешно сказал.

— Сяочуань, мне кажется, я плохо объясняю. Учитель объяснит тебе лучше, — поспешила оправдаться Е Цзяинь.

— Я… — Цзоу Хэчуань хотел что-то сказать, но Чжан Юньтянь перебил его: — Ассистент Е, займитесь своими делами. Сяочуань, зайди ко мне в кабинет.

— Дядя! — неохотно протянул Цзоу Хэчуань.

— Слушайся, — Чжан Юньтянь перестал улыбаться. Хотя Цзоу Хэчуань обычно дурачился со своим дядей, когда тот был серьезен, он его побаивался.

Поэтому Цзоу Хэчуань послушно последовал за Чжан Юньтянем из кабинета Е Цзяинь.

Е Цзяинь наконец-то вздохнула с облегчением и потерла виски. Она немного сочувствовала отцу Цзоу Хэчуаня, но и Цзоу Хэчуань ей было жаль. Оказывается, он был трудным подростком, хотя выглядел довольно милым и послушным. У таких детей, должно быть, есть какие-то психологические проблемы.

Глядя на стопку книг на столе, она вспомнила о своем брате, Е Цзямине. Вот уж кто действительно был милым и послушным! Он знал, что у них дома не очень хорошее материальное положение, и никогда ничего не просил. Когда он учился в начальной школе, то часто донашивал одежду за старшими сестрами, поэтому какое-то время они покупали ему одежду унисекс.

Зато брат очень усердно учился.

Сравнивая его с Цзоу Хэчуанем, Е Цзяинь почувствовала еще большую нежность к своему брату.

Она не знала, о чем говорил Чжан Юньтянь с Цзоу Хэчуанем, но юноша так и не пришел к ней до самого конца рабочего дня. Е Цзяинь постучала в дверь кабинета Чжан Юньтяня, но там никого не было. Ей пришлось забрать стопку учебников «Три года подготовки к Гаокао, пять лет симуляций» с собой.

Вернувшись в свой кабинет, Е Цзяинь бросила книги на стол и отправилась домой.

На следующий день Е Цзяинь принесла книги обратно. Чжан Юньтянь, указывая на них, рассмеялся:

— Это же сокровища, бесценные! Когда я готовился к Гаокао, я все эти книги до дыр зачитал.

Е Цзяинь улыбнулась:

— Господин Чжан, пожалуйста, передайте эти сокровища Сяочуаню.

Чжан Юньтянь пролистал книги:

— Такие чистые, ему они не пригодятся. Так и быть, забирай их себе.

— Мне? — Е Цзяинь не сразу поняла, о чем речь, и растерянно застыла на месте. Она не понимала, зачем ей эти книги.

— Да, — в глазах Чжан Юньтяня мелькнула хитрая улыбка. — Забери их домой, хорошенько изучи. Теперь учеба Сяочуаня на тебе.

«Теперь учеба Сяочуаня на тебе». Е Цзяинь обдумывала смысл его слов. Неужели ей придется и дальше заниматься с этим проблемным подростком, Цзоу Хэчуанем?

Первая глава после перехода на платную подписку, такая большая! Ну как, нравится?

Все ругают подлеца Линь Наньфэна, поэтому я не осмеливаюсь выпускать его, чтобы не раздражать вас.

Вечером будет еще одна глава. Спасибо всем!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение