Глава 3: Мороженое «Макфлурри»

Глава 3: Мороженое «Макфлурри»

— Макдоналдс!

Гу Минъюэ помогла ей с коляской, и они вместе с ребенком вошли внутрь. Им сразу же подарили небольшой воздушный шарик на пластиковой палочке.

— Эръя, здесь так много людей, может, уйдем? — Гу Санья начала нервничать.

— Мы уже пришли.

Гу Минъюэ действительно собиралась здесь поесть. Она показала Гу Санья рекламную листовку и посмотрела сквозь чистое, яркое окно на прохожих.

Она ни разу не была в Макдоналдсе — ни в детстве, ни за все те годы, что работала в городе.

Не было денег, да и жалко было тратить. Она всегда считала, что недостойна такого.

Даже когда у нее появились деньги и уверенность в себе, она так ни разу сюда и не зашла.

Не было времени, она не могла позволить себе остановиться.

— Эръя, это же так дорого! — Гу Санья едва сдерживала голос. — Что за набор такой, стоит целых двадцать юаней!

Диваны у стены стояли вплотную друг к другу, оставляя лишь узкий проход.

Ее слова тут же привлекли презрительные взгляды соседей по столику.

Гу Санья смутилась, ей вдруг показалось, что те, кто может позволить себе есть здесь, стоят на ступеньку выше нее.

— Не обращай внимания. Им тоже кажется дорого, — Гу Эръя усадила сестру поглубже на диван, сложила листовку и, взглянув на соседний столик, где мама с сыном заказали только один набор с гамбургером, добавила: — Не вижу здесь никого настолько богатого, чтобы арендовать весь ресторан только для себя.

Гу Эръя с шумом отодвинула стул, села лицом к соседнему столику и, окинув их таким же оценивающим взглядом, показала, что с ней шутки плохи: — Все мы одинаковые.

Люди всегда задирают слабых и боятся сильных. Стоит тебе показать зубы, как другие тут же смягчаются.

Женщина за соседним столиком покраснела и, опустив голову, больше не смотрела в их сторону. Ее сын же продолжал с аппетитом уплетать свой гамбургер, совершенно не обращая внимания на произошедшее. Доев, он начал канючить еще одну порцию, не замечая, что его мать даже картошку фри ест с неохотой.

Гу Минъюэ пошла к кассе делать заказ, даже не взглянув на них.

Она думала, что, наверное, никогда не станет матерью, потому что никогда не сможет быть настолько самоотверженной.

Она не могла обмануть себя и не хотела этого делать.

Если бы у нее был выбор, она бы просто любила себя.

К детским наборам прилагались игрушки. Игрушки в витрине были одна краше другой, и она, не удержавшись, заказала два детских набора, с нетерпением ожидая, когда сотрудник выдаст ей игрушки.

— Вам какие-нибудь конкретные игрушки нужны? — Возможно, из-за недавнего открытия, персонал был очень вежлив.

Гу Минъюэ, не стесняясь, ответила: — Мне нужна та, что в розовых комбинезончиках, и еще та, с рыжими волосами!

— Хорошо.

Гу Минъюэ впервые держала в руках игрушки из детских наборов. Откусив кусочек гамбургера, она с головой ушла в игру, привлекая внимание Хунхун, дочери Гу Санья, которая тянулась к игрушкам.

— Ты что, в детские игрушки играешь? — спросила Гу Санья.

— Никогда таких не видела, — честно ответила Гу Минъюэ и, отдав Хунхун одну игрушку, нажала на кнопку на своей, чтобы та продолжила петь. Она играла с неподдельным удовольствием.

Даже когда Гу Санья встала, чтобы поздороваться с кем-то позади, она не обратила на это внимания.

— Это была Ван Гэ. Почему ты не поздоровалась? Всё еще злишься?

Ван Гэ — вторая жена младшего брата прежней хозяйки тела. Она тоже была причастна к травме на лбу Гу Эръя.

Гу Минъюэ, покопавшись в воспоминаниях прежней хозяйки, примерно поняла, в чем заключался конфликт с ее семьей.

В начале девяностых в их городе построили оптовый торговый центр, и семья Гу разбогатела на оптовой продаже обуви. Они купили большой дом и накопили много денег.

Отец Гу, необразованный человек, женившись, мечтал о сыне. У него родились две дочери, и только в конце концов появились близнецы — мальчик и девочка. Он был на седьмом небе от счастья, что у него наконец-то родился наследник. Он назвал сына Дабао и баловал его без меры.

Например, Гу Дабао с детства был капризным и вспыльчивым, мог разбить что-нибудь из-за пустяка, но отец Гу считал, что у его сына характер, что он способен на великие дела, и совсем не занимался его воспитанием. В результате Гу Дабао вырос избалованным эгоистом, который даже за едой заставлял своих трех сестер приносить ему тарелки в комнату.

С детства он был как безрукий, и, повзрослев, не изменился.

Весной Гу Сяошань дал Гу Дабао двадцать тысяч юаней на закупку товара в Вэньши, но Гу Дабао, не доехав даже до границы провинции, сошел с поезда, спустил все деньги в игровых автоматах, поддавшись на уговоры каких-то проходимцев.

Когда Гу Сяошань нашел его, тот не только потратил все деньги на товар, но и залез в долги на две тысячи юаней.

Именно из-за этих двух тысяч юаней у прежней хозяйки тела забрали все ее сбережения и выкуп за невесту.

Она вышла замуж за Вэнь Чжо без гроша в кармане. Не прошло и полугода после свадьбы, как она узнала, что семья потратила больше десяти тысяч юаней на мобильный телефон для Гу Дабао. Она пришла в ярость.

Придя домой к родителям, она закатила скандал, ударилась головой и потеряла сознание.

Когда она открыла глаза, в ее теле уже была Гу Минъюэ.

Что ж, первая мысль Гу Минъюэ была о том, что прежняя хозяйка тела умела копить деньги.

И хорошо, что она умела копить. Кто-то сажает деревья, а кто-то наслаждается их тенью. Гу Минъюэ досталось готовое богатство.

Единственный минус — она была глупой и слишком доброй.

Когда нужно было проявить твердость, она не проявляла, а когда нужно было быть мягкой, она становилась бесхребетной.

Гу Санья продолжала уговаривать ее: — Я знаю, что ты расстроена, но она всё-таки жена нашего брата, ты же...

— Я не злюсь, — Гу Минъюэ, не прекращая играть, посмотрела на Ван Гэ и вздохнула. — Ты же сама видела, это она первая меня проигнорировала.

Гу Санья: — А?

— По логике вещей, я сидела здесь первая, а она прошла мимо, сделав вид, что меня не видит. А если говорить о личном, я ее старшая сестра, и даже если бы я не хотела с ней здороваться, она не должна была так невежливо меня игнорировать. Тем более, я не игнорировала ее, я просто не успела среагировать, как она уже ушла.

Гу Санья была в замешательстве. Она не заметила, чтобы Гу Минъюэ собиралась вставать.

— Поэтому, — подвела итог Гу Минъюэ, — это Ван Гэ злится на меня, а не я на нее. В следующий раз, когда увидишь маму, обязательно расскажи ей об этом.

Гу Санья с трудом сглотнула: — ...Мама не будет об этом спрашивать.

— Кто знает, — Гу Минъюэ щелкнула игрушку по лбу, словно не придавая этому значения.

Гу Санья действительно чувствовала, что она изменилась: — В воскресенье ты пойдешь к маме?

Все дочери жили недалеко и, будучи недавно вышедшими замуж, обычно каждое воскресенье ездили к родителям.

— Конечно, пойду! — Гу Минъюэ, выдавливая кетчуп, улыбнулась. — Я уже соскучилась по маме.

Гу Санья не выдержала ее внезапной нежности и, фыркнув, недоверчиво спросила: — Ты что, больше не злишься на маму?

— Конечно, нет.

Кто же будет ссориться с деньгами?

Сейчас мать Гу в ее глазах была эквивалентна нескольким тысячам юаней, которые ей причитались.

Она с нетерпением ждала встречи!

— Хотелось бы, чтобы время пролетело быстрее, — искренне произнесла она, полностью вжившись в роль. — Интересно, как там мои родители? Я так по ним соскучилась.

Гу Санья: «...»

За обедом Гу Минъюэ ненавязчиво расспросила сестру о привычках матери Гу и Гу Дабао, заполняя пробелы в памяти прежней хозяйки тела.

Собрав необходимую информацию, Гу Минъюэ, довольная, перед уходом решила вознаградить себя мороженым «Макфлурри», порцией наггетсов и куриными крылышками.

Небольшой хрустящий рожок с ванильным мороженым исцелял душу девочки, которая когда-то с тоской смотрела на него из-за витрины.

Она шла по улице, с удовольствием поедая мороженое, как ребенок.

— Ты совсем не ценишь деньги, — Гу Санья иногда переживала за нее. — Ты же раньше говорила, что тоже хочешь купить мобильник. Почему передумала?

Гу Эръя с детства любила отбирать вещи у Гу Дабао, за что ее часто наказывали, но она никак не могла отучиться от этой привычки.

Старшую сестру воспитывала бабушка, которая очень ее баловала. А Гу Санья и Гу Дабао были близнецами, и родители считали это хорошим знаком. Кроме Дабао, из всех дочерей они больше всего любили именно Санья.

Только Гу Эръя иногда чувствовала себя лишней и незаметной, но постоянно пыталась привлечь к себе внимание странными выходками.

— Передумала.

Сейчас ей не нужно было ни с кем связываться, да и никто не пытался связаться с ней. Телефон был бы бесполезной тратой денег.

Скорее всего, в следующем году появятся новые, более компактные модели.

Незачем тратить деньги сейчас.

Гу Минъюэ вышла на улицу и откусила кусочек мороженого. Сладкий сливочный вкус растаял на языке. В сочетании с прохладным вечерним ветерком это было настолько приятно, что ей не хотелось открывать глаза.

Гу Санья, кормящая грудью, не могла есть холодное и немного завидовала: — Неужели так вкусно?

Гу Минъюэ остановилась и серьезно посмотрела на нее, отчего Гу Санья растерялась.

Затем она энергично кивнула, словно желая позлить сестру: — Еще как!

— Ты совсем рехнулась! — Гу Санья закатила глаза, но не удержалась от улыбки.

Она уже и не помнила, когда они в последний раз так спокойно обедали и болтали.

Не обсуждая домашние проблемы и не жалуясь на несправедливость родителей, они просто шли по улице, наслаждаясь вечерней прохладой.

Но даже самый приятный покой когда-нибудь нарушается. Они не прошли и нескольких шагов по дороге домой, как увидели мужчину с ярко-рыжими волосами, который, перебежав дорогу, направился прямо к ним.

— Же... жена брата? — Сяо Чжун не сразу узнал ее.

Гу Минъюэ, засмотревшись на его неформальную прическу, не смогла вспомнить его имя.

Зато Гу Санья сразу заметила Вэнь Чжо и с улыбкой поздоровалась с ним.

Вэнь Чжо перестал притворяться, что ее не видит, и подошел к ним. Его взгляд упал на ее тонкую талию, и он нахмурился: — Почему ты еще не дома?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Мороженое «Макфлурри»

Настройки


Сообщение