Глава 2 (Часть 1)

Синее тусклое свечение отражалось на лице, в области головы робота появились два овальных сгустка света размером с кулачок младенца.

Вэнь Янь осторожно начал: — Привет...

Раздался чистый, с молочными нотками детский голос: — Привет. — Тусклые синие сгустки света мигнули. — Как тебя зовут?

— Вэнь Янь.

— Вэнь Янь, пожалуйста, назови меня.

Вэнь Янь почесал лицо. Он был плох в придумывании имен.

Он вспомнил последовательность символов на нижней части корпуса, начало которой немного напоминало "Ell", и сказал: — Тогда пусть будет Айэр.

— Назван. Меня зовут [Тогда пусть будет Айэр].

— Нет-нет... Меня зовут Айэр, Айэр!

— [Айэр] успешно изменено.

Вэнь Янь погладил белоснежную голову робота: — Приятно познакомиться, малыш Айэр.

Тусклые синие сгустки света на "лице" робота мгновенно превратились в две волнистые линии, а в следующую секунду снова выпрямились. — Приятно познакомиться.

До прибытия в пункт назначения оставалось еще немного времени. Вэнь Янь сел на пол, скрестив ноги, подпер голову рукой и некоторое время думал, затем протянул руку и беспорядочно тыкал в воздух.

Робот рядом спросил: — Что ты делаешь?

— Я прохожу процедуру активации системы, жду, пока система выдаст задание. В такой ситуации, как правило, это что-то вроде фермерства или строительства. — В конце концов, раз уж он переместился, то и наличие системы не кажется чем-то невозможным.

Робот ровным тоном произнес: — Моя система — самая передовая в эту эпоху.

Вэнь Янь улыбнулся, похлопал маленького робота по белоснежной голове: — Хорошо, тогда дальше полагаюсь на тебя.

Он прищурился, отвернувшись от внезапно ярко вспыхнувших тусклых синих сгустков света, и стал обдумывать текущую ситуацию.

Он был обычным офисным работником из XXI века. Три года он работал без выходных, сверхурочно, и наконец смог вырваться на два дня во время длинных выходных. Но едва он успел сесть на скамейку у озера, как находившаяся рядом маленькая девочка каким-то образом упала в воду.

Не раздумывая, он прыгнул, чтобы спасти ее. В тот момент, когда он вытаскивал девочку на берег, на спокойной поверхности озера внезапно появился темно-синий водоворот, перемешанный с яркими светящимися точками.

Водоворот быстро увеличивался и в мгновение ока затянул его. Когда он снова открыл глаза, то оказался в этом мире, неизвестно насколько световых лет от Земли.

Родители Вэнь Яня развелись, когда он был очень маленьким, а затем каждый создал новую семью. Кроме нескольких слов заботы по праздникам, они почти не общались с ним.

С детства он жил с бабушкой, которая несколько лет назад тоже ушла из жизни.

Он был человеком, который легко приспосабливается к обстоятельствам, из тех, кто видит "полстакана воды".

У него не было сильных материальных желаний. В студенческие годы он был занят учебой, после работы — в IT-индустрии, известной своим графиком 996 (с 9 утра до 9 вечера, 6 дней в неделю), у него не было времени на хобби. Под влиянием бабушки он просто любил вкусно поесть.

Теперь, раз нет системы, значит, нет заданий, нет дедлайнов. Он может спокойно, "по-буддийски", выращивать овощи и разводить кур, сажать то, что хочет есть, работать с рассвета до заката, а в свободное время, как великий литератор Су Дунпо, придумывать новые блюда из ограниченного набора ингредиентов.

Судя по аэрофотоснимку планеты назначения, где весь континент был покрыт зеленью, и данным о растительном покрове на странице с описанием, растительность на планете была чрезвычайно богатой. С нынешними высокими технологиями и его "генами древней и загадочной страны садоводов" (отсылка к Китаю), проблем с едой быть не должно.

Заработав немного денег, он сможет купить деликатесы с других планет, чтобы улучшить свою жизнь, а также накопить на билет на корабль для межзвездного путешествия.

За три года после выпуска он работал без передышки, с утра до ночи, так что ноги не касались земли. В выходные он хотел только любить и лелеять свою кровать, никогда не расставаясь с ней. Он был совершенно измотан, и все это ради того, чтобы накопить денег и поскорее выйти на пенсию. Кто бы мог подумать, что его долгожданная пенсионная жизнь уже так близко!

Вэнь Янь, обняв одной рукой своего маленького робота-помощника, предавался мечтам о прекрасной жизни, когда в ухе раздался электронный голос: — Прибыли в пункт назначения.

В центре комнаты вспыхнула двухметровая квадратная плита пола. Электронный голос сказал: — Пожалуйста, выйдите из капсулы по инструкции. Основные припасы находятся внизу. Коммуникатор выдан, в нем записана ваша личная информация, а также справочник по базовой межзвездной информации, подготовленный специально для переместившихся. Сяо Сань продолжит связываться с вами в дальнейшем. По любым вопросам обращайтесь ко мне.

Вэнь Янь встал, подхватил висящего в воздухе робота и, направляясь к плите в центре комнаты, спросил: — Так и спускаться?

Не нужны ли защитный костюм, маска или прививка?

На странице с подробностями о планете было указано, что воздухом можно дышать напрямую, но это, скорее всего, относилось к жителям этой галактики, а не к нему, "древнему землянину", переместившемуся из другой вселенной, неизвестно насколько световых лет отсюда.

Даже на Земле, если бы древний человек переместился в современность, любая самая обычная бактерия могла бы его убить.

— Обнаружено, что воздухом можно дышать нормально. Вакцина для повышения физических функций и иммунитета была введена вам во время спасательных мероприятий. Кроме того, в выданных припасах есть универсальный антидот и экстренные лекарства, достаточные для обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, не беспокойтесь.

Вэнь Янь кивнул и встал на плиту.

— Вот... — Едва он встал, как в следующую секунду плита под ногами понесла его стремительно вниз, падая прямо, почти как при свободном падении, с высоты, на глаз не менее двадцати этажей.

Вэнь Янь был застигнут врасплох и вскрикнул от ужаса, но не успел договорить, как уже оказался на земле.

— ...черт!

— ...

Прозрачная плита под ногами дрогнула, словно подгоняя. Едва Вэнь Янь дрожащими ногами ступил на твердую землю, как плита мгновенно убралась, а следом дискообразный летательный аппарат над головой бесшумно и быстро поднялся, исчезнув, как метеор, в свинцовых тучах, покрывавших все небо.

Да, все небо было затянуто слоями темных облаков, словно черная кастрюля накрыла землю. А земля, насколько хватало глаз, была выжженной и потрескавшейся, как в легендарные времена хаоса до сотворения мира Пань Гу.

Не было видно ни единого зеленого пятнышка.