Глава 17 (Часть 2)

В детстве она была слабой и часто болела во время эпидемий. Если кто-то в школе или в людном месте подхватывал вирус, она обязательно заражалась.

Она так часто бывала в больнице, что врачи уже узнавали ее. Ей стало все равно, прием лекарств и капельницы вошли в привычку.

Позже мама заставила ее заниматься танцами, возможно, чтобы укрепить здоровье. Постепенно она стала чувствовать себя лучше, и походы в больницу перестали быть обычным делом.

Руководитель учебного центра позвонил ей и сказал, чтобы она хорошо отдохнула и не торопилась возвращаться к занятиям.

С того дня, как она снова стала видеть, он словно исчез, больше не выходил на связь.

Она дважды пыталась позвонить ему, но оба раза трубку брал Лао Чжан. Один раз он сказал, что господина Чжая нет в стране, другой раз — что он на совещании.

Должно быть, он уже вернулся. Она, по правде говоря, и сама не знала, как встретится с ним. Но как бы то ни было, он был должен ей объяснение.

Когда позвонила Чуньчэнь, Юйвань с большим увлечением играла в «Борьбу с помещиками» в интернете. Она редко играла в игры, но сейчас чувствовала, что у нее слишком много свободного времени.

— Юйвань, я так голодна! — пожаловалась Чуньчэнь в трубку.

— Ваш начальник совсем бессовестный, уже девять часов, а вы все еще не закончили работать, — рассеянно проговорила Юйвань, кликая мышкой.

— Юйвань, купи мне что-нибудь поесть и привези, пожалуйста! — взмолилась Чуньчэнь.

— Хорошо, скоро буду! — неожиданно заботливо ответила Юйвань. Затем она выключила компьютер и вышла из дома.

Летняя ночь. Легкий ветерок, яркие звезды.

Возможно, потому что она давно не выходила вечером, улица показалась ей очень оживленной.

Музыкальный фонтан на площади переливался цветными огнями в такт музыке, вздымаясь и опускаясь — очень красиво.

Дети катались на роликах, кто-то танцевал на площади — все выглядело очень уютно.

На углу она зашла в ресторанчик шанхайской кухни, где они когда-то были с Чуньчэнь, и заказала несколько холодных закусок и порцию риса. Чуньчэнь тогда очень хвалила это место.

Она села на вторую линию метро, доехала до Народной площади, пересела на первую линию и вскоре стояла перед зданием торгового центра.

Она уже бывала здесь с Чжай Лисюанем. Когда она собралась войти, охранник остановил ее, сказав, что они скоро закрываются, и предложил прийти за покупками завтра.

Ей пришлось позвонить Чуньчэнь, и только тогда ее пропустили внутрь.

Охранник теперь был очень любезен и подсказал, как пройти в офис на верхнем этаже.

Когда она поднялась на лифте, все сотрудники еще были заняты работой.

Чуньчэнь потащила ее в столовую для персонала, быстро перекусила и сказала подождать еще немного — проект почти закончен.

Юйвань подождала немного, но ей стало скучно, и она вышла пройтись.

Кажется, у них шло совещание, обсуждали квартальные отчеты по продажам разных отделов.

Среди голосов она вдруг услышала его голос — такое знакомое, давно не слышанное звучание, низкое и магнетическое.

Ее сердце забилось, она была в смятении.

Они так давно не виделись. Она не могла представить, как пройдет их встреча. Знала только, что сейчас ей нестерпимо хотелось узнать правду о Линь Чаояне.

Она колебалась, думая, что спрашивать его сегодня было бы, возможно, неуместно. Ладно, раз уж она знает, что он босс Чуньчэнь, значит, возможностей встретиться будет еще много. От этой мысли ей сразу стало легче.

Она повернулась, чтобы уйти, но услышала звук открывающейся двери конференц-зала и невольно обернулась.

Он выглядел немного удивленным. Он так давно ее не видел, и возникло чувство, будто день разлуки длился три года.

Перед ним стояла она — с чистым, нежным лицом, светлыми бровями, изящным носом, бледно-розовыми губами. А в ее спокойных глазах, казалось, таилась бездонная глубина чувств.

Длинное черное платье без рукавов подчеркивало ее хрупкость и изящество, придавая ей свежий и утонченный вид.

Он просто смотрел на нее на глазах у всех.

Остальные сотрудники, все прекрасно понимая, тактично разошлись.

Чуньчэнь подошла к ней и ободряюще посмотрела, понимающе улыбнувшись.

Юйвань все поняла: сегодняшняя встреча не была случайностью, это была задумка Чуньчэнь.

Он не смог сдержаться и крепко обнял ее. Бесконечная тоска охватила все его тело. Он наклонился и поцеловал ее мягкие губы — страстно, властно.

Она чувствовала его нетерпение, но вспомнила, как он все эти дни игнорировал ее, избегал, каким был непредсказуемым.

В голове у нее мгновенно прояснилось. Задыхаясь, она оттолкнула его.

Ее грудь тяжело вздымалась. С трудом успокоив дыхание, она с надеждой спросила:

— В чем правда?

Он горько усмехнулся.

Столько дней он заставлял себя не искать ее, не думать о ней, отчаянно заглушая мысли работой.

Сегодняшняя встреча высвободила всю накопившуюся за эти дни тоску по ней.

Она хорошо восстановилась, ее глаза были прекрасны, такие чистые.

Чуньчэнь каждый день докладывала ему о ее состоянии. Хотя он и пригрозил Чуньчэнь не говорить ей об этом, она все равно узнала.

Но, как он и ожидал, увидев ее, она первым делом спросила о правде.

Она не спросила его, как он жил без нее.

Она не спросила, почему он не приходил к ней.

Она не спросила, чем он занимался все это время.

Она спросила только о правде. Ей нужна была только правда.

Выражение его лица было спокойным, но мрачным. Ей даже показалось, что в его взгляде промелькнула какая-то жалость, но лишь на мгновение.

— Ты так нетерпелива, — холодно сказал он.

Его слова напугали ее. Она робко проговорила:

— Но... ты же сказал, что расскажешь мне правду.

Он посмотрел на нее с угрожающей усмешкой:

— Я говорил, что расскажу. Но теперь передумал. Если только ты не будешь послушно рядом со мной. Тогда, возможно, у тебя еще будет шанс.

Хлоп! Она почувствовала боль в руке, а на его щеке мгновенно проступил четкий след от пощечины.

— Ты подлый! — процедила она сквозь зубы. Закрыв глаза, она почувствовала, как слезы потекли из ее прекрасных глаз.

Она слегка приоткрыла глаза. В ее ясных, черно-белых глазах отражалась огромная боль.

Она вытерла слезы рукой и посмотрела на него без всякого выражения, словно на незнакомца.

— Я не отступлюсь, — упрямо сказала она. — Раз ты не хочешь говорить, я сама все выясню.

Он позволил ей так неправильно понять его. Он не мог рассказать ей правду — ради Чаояна.

Он решился. Лучше пусть она ненавидит его, чем страдает, узнав правду.

В его сердце внезапно возникла острая боль, словно он чувствовал, что теряет ее навсегда.

Заметка от автора:

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение