Глава 10

Возможно, из-за чрезмерной жалости и нежелания отпускать его, она потеряла голову от его нежности и все больше увязала в этих отношениях.

После первой встречи последовали и другие, все происходило само собой. Целую неделю она заботилась о нем, готовила ему еду, и он заметно повеселел, в нем появилась какая-то непередаваемая энергия.

Сама же Юйвань чувствовала себя измотанной. Ежедневные репетиции танцев отнимали много сил, а после работы ей приходилось делать несколько пересадок, чтобы купить продукты и приготовить ему ужин. Он же был в восторге.

В день новогоднего вечера две детские группы, с которыми она занималась, после долгих репетиций показали прекрасное представление, не разочаровав родителей.

Глядя на милые лица детей на сцене, она почувствовала необъяснимое волнение. Юйвань вспомнила, как в детстве мама смотрела на ее выступления, наверняка испытывая те же чувства, что и родители в зале.

После окончания университета родители не раз звонили ей и уговаривали вернуться работать в Сучжоу, говоря, что учить можно где угодно. Тогда она не могла и слышать об этом, ведь Сучжоу был полон болезненных воспоминаний, которые она не могла забыть.

Сейчас же она думала о том, какой эгоисткой была, не обращая внимания на чувства родителей…

Танец закончился. Зал взорвался аплодисментами, яркие огни софитов слепили глаза.

Он сидел вместе с руководителями учебного центра. Когда с ним заговаривали, он лишь кивал, невозмутимый и непринужденный.

Она стояла у края сцены, задумчиво глядя в зал. Учитель Ли легонько похлопала ее по спине и прошептала на ухо: — Юйвань, тебя там кто-то ищет. Симпатичный мужчина.

Юйвань удивленно посмотрела на Учителя Ли. Заинтригованная, она накинула пальто и вышла из-за кулис.

В слабо освещенном коридоре она увидела высокого мужчину, стоявшего у окна. Ветер трепал его волосы. Он выглядел задумчивым.

Но она узнала его.

— У Сюэфэн, это ты? — неуверенно спросила она.

— Я, — улыбнулся У Сюэфэн, обернувшись.

Они не виделись много лет. После долгой разлуки они, конечно же, решили поужинать вместе. Сидя в ресторане с горячими горшками, Юйвань позвонила Учителю Ли и предупредила, где она. Учитель Ли, как всегда, не удержалась от расспросов и сплетен.

Судя по шуму на заднем плане, вечеринка была в самом разгаре.

Положив трубку, Юйвань потерла руки, согреваясь теплом, исходящим от кипящего горшка. Сквозь клубы пара ей показалось, что лицо Чжай Лисюаня в свете софитов стало мягче.

Из-за слов Чуньчэнь она чувствовала себя неловко.

— Юйвань, почему ты не пришла на встречу выпускников? — спросил У Сюэфэн, нарушив молчание.

— Были дела. Я потом звонила старосте, — объяснила она.

— Не из-за меня? — спросил он, заметив ее смущение.

— Что ты! — ответила она.

У Сюэфэн с разочарованием посмотрел на нее. Он положил ей в миску немного золотых грибов и нежно сказал: — В старших классах ты всегда их заказывала.

Юйвань и без того чувствовала себя не в своей тарелке, а теперь ей стало еще сложнее проглотить хоть кусочек.

Видя ее смущение, У Сюэфэн попытался придать разговору непринужденный тон: — Тебе нравится здесь работать?

— Да, в целом все хорошо. По крайней мере, я чувствую себя нужной, — с улыбкой ответила она.

Они с У Сюэфэном были земляками и учились в одном классе в старшей школе, поэтому легко перешли на свой родной диалект, и Юйвань почувствовала себя гораздо свободнее.

— Ты надолго вернулся? — спросила она.

— Насовсем, — спокойно ответил он. — Я учился на финансиста, работал на Уолл-стрит. Компания перевела меня сюда, управлять филиалом.

— Значит, приехал развернуться во всю мощь? Впечатляет! — редко она позволяла себе такую шутливость.

— Да что ты! Мне еще твоя поддержка понадобится, — смущенно ответил он.

— Я сама недавно вернулась, работаю в Шанхае. Здесь я почти никого не знаю.

— Отлично! Какая еще поддержка, просто почаще приглашай меня на ужин, — сказала она со смехом.

— Линь Чаоян искал тебя все эти годы? — спросил он.

Ее лицо омрачилось печалью. — Нет, — с горечью ответила она. Раз У Сюэфэн спросил об этом, значит, он знал об их отношениях.

— Я думал, он уехал в Америку, — сказал У Сюэфэн с недоумением.

— Какое-то время я тоже так думала. Когда я только приехала в Америку, мне было очень тяжело адаптироваться. У иностранных студентов из разных стран был свой язык, свои компании, я чувствовала себя совершенно одинокой. Потом я как-то позвонила старосте, и он сказал, что Линь Чаоян тоже уехал за границу. Я была уверена, что он в Америке. Я даже искала его в разных университетах, но мне говорили, что такого студента нет. Потом я поняла, что, скорее всего, его там и не было.

— Юйвань, ты знаешь, в какой стране Линь Чаоян? — с любопытством спросил У Сюэфэн.

Она залпом выпила вино из своего бокала и покачала головой.

— Где бы он ни был, я верю, что однажды мы снова встретимся, — твердо сказала она, налив себе еще вина.

Когда они вышли из ресторана, шел снег. Крупные хлопья, легкие, как пух, медленно кружились в воздухе.

В Шанхае редко выпадал снег, и Юйвань завороженно смотрела на это чудо.

У Сюэфэн предложил проводить ее, но она отказалась.

Возможно, из-за выпитого вина, она вдруг почувствовала холод. Видя, что она не намерена менять своего решения, У Сюэфэн молча снял пальто и накинул ей на плечи.

Поблагодарив его, Юйвань побрела по заснеженной улице.

Когда она вернулась в учебный центр, было уже за десять. После шумного веселья здесь было непривычно тихо.

В тусклом свете уличных фонарей, проникающем сквозь окна, она собрала свои вещи и уже собиралась уходить.

— Где ты была? — голос заставил ее вздрогнуть, сердце заколотилось.

Она включила свет. Под мерцающей лампой дневного света она увидела Чжай Лисюаня. Он смотрел на нее холодным взглядом.

Возможно, из-за выпитого вина, она не испугалась.

— Не твое дело, — ответила она, презрительно поджав губы.

Его и так разозлило, что она ушла с каким-то мужчиной, а ее ответ вывел его из себя. То, что на ней было пальто другого мужчины, еще больше распалило его гнев.

Он подошел к ней, схватил ее за подбородок и сжал так сильно, как только мог.

— Ты, — процедил он сквозь зубы, — опустилась до того, что хватаешься за первого встречного!

— С чего ты взял? Ты с ума сошел? Что ты делаешь? Это просто нелепо! — возмутилась она.

— От тебя разит алкоголем! Что это на тебе? — допрашивал он.

Только сейчас она вспомнила про пальто У Сюэфэна. Встретившись с его ледяным взглядом, она неловко сняла его.

— Даже если я поужинала с другом, ты не имеешь права так себя вести. Я тебе никто, — с вызовом сказала она.

— Да, ты права. Ты мне никто. Потому что ты недостойна, — отчеканил он каждое слово.

Его слова, словно острые лезвия, пронзили ее сердце. По щекам покатились слезы.

Он на мгновение замер, а затем отпустил ее.

Это был второй раз, когда он видел ее слезы. Он вспомнил, как она плакала перед виллой семьи Линь, и сердце его сжалось.

Увидев, что она опустилась на пол, он присел рядом и нежно поцеловал ее в волосы. Они были мягкими, шелковистыми, от них исходил тонкий аромат.

Она рыдала все сильнее, словно только в этот момент она могла быть собой, выплескивая всю накопившуюся боль, обиду, желание убежать от реальности.

В этот момент не было тоски по Линь Чаояну, высокомерия Сюй Ичэн, властности Чжай Лисюаня…

Внезапно она оттолкнула его.

— Уходи! Уходи! Я не хочу тебя видеть! — кричала она, сорвав голос.

С мрачным лицом он подошел к ней, обнял и с горечью в голосе произнес: — Юйвань, не надо так.

Она обмякла в его объятиях и хрипло прошептала: — Уходи… уходи…

С каменным лицом он открыл дверь и, не оглядываясь, вышел.

Ледяной ветер ворвался в комнату, и ее залитое слезами лицо обожгло холодом.