Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Наступили сумерки. Заходящее солнце, словно пытаясь удержать последние лучи, еще висело на горизонте, но неумолимо отдалялось.
Чжай Лисюань пил чай, который принесла ему Су Юйвань, удобно устроившись на диване и невозмутимо просматривая документы.
Он сидел на одном конце дивана, она — на другом.
Она по-прежнему держалась на расстоянии.
Она молчала, и он не начинал разговор.
У каждого были свои мысли, но он умел их скрывать, и по нему редко можно было что-то понять.
С ней было иначе.
Казалось, у нее была какая-то радость — весь день она улыбалась.
Он поднял глаза и пристально посмотрел на нее. В его взгляде мелькнула тень горечи, но лишь на мгновение.
— Чему ты так радуешься? — спросил он бесстрастно.
— Это вас не касается, — ответила она равнодушно.
Некоторое время он молчал.
Затем она подняла глаза и встретилась с его пронзительным взглядом. Его лицо было холодным, и ей стало немного страшно.
— Ничего особенного, просто в субботу иду на встречу выпускников, — сказала она недовольным тоном.
Она все-таки сказала.
— Значит, сегодня ты ходила по магазинам и покупала одежду ради встречи выпускников, — холодно заметил он.
Возможно, его предыдущее выражение лица напугало ее, но она ответила с вызовом: — Да.
Он внезапно в гневе отшвырнул документы, которые держал в руках, и листы разлетелись по всей комнате.
Раздраженно он сорвал с себя темный галстук.
Его непредсказуемость сбивала ее с толку.
Он резко встал, подошел к ней, схватил за руку и властно притянул к себе, обнимая так крепко, словно хотел вдавить ее в свое тело, растворить в своей крови.
Она закашлялась, будто ей не хватало воздуха, и попыталась вырваться: — Что вы делаете? Мне больно!
Он смотрел на нее горящим взглядом. Ее щеки мгновенно залились румянцем, а губы, похожие на вишенки, приоткрывались и закрывались в такт учащенному дыханию.
Это придавало ей особое очарование.
Он почувствовал, как кровь ударила ему в голову.
В следующее мгновение он наклонился и поцеловал ее мягкие губы — жадно, словно наказывая.
Она пыталась оттолкнуть его, но его внезапная нежность обезоружила ее, тело обмякло, и она начала неумело отвечать на поцелуй.
Он был слегка удивлен.
Он медленно отстранился. Оба тяжело дышали.
Его настроение заметно улучшилось. — Не ходи, — мягко сказал он.
Она еще не пришла в себя от этого всепоглощающего порыва нежности. Она не спросила почему и не ответила.
Он казался ей таким непредсказуемым. Что значит «не ходи»?
Резкий звонок мобильного телефона прервал их попытки успокоиться. Он встал, чтобы ответить. Увидев ее задумчивое лицо, он посмотрел на нее с нежностью: — В компании возникли дела, мне нужно ехать. Я зайду завтра.
Она позволила ему поцеловать себя в лоб. Он развернулся и ушел. Она услышала, как за ним закрылась дверь.
Была уже глубокая ночь, но она лежала в кровати и не могла уснуть, ворочаясь с боку на бок.
Она приготовила целую речь для встречи с возлюбленным, которого не видела много лет, хотела сказать ему, что все эти годы не забывала его.
Но что случилось с Чжай Лисюанем? Почему он так поступил с ней? Кто она для него? И кто он для нее?
Раздраженно встав с кровати, она налила стакан воды и рассеянно выпила. Вода показалась ей горькой.
Увидев разбросанные по полу документы, она наклонилась и начала собирать их один за другим, аккуратно складывая по порядку и убирая в папку на книжную полку у дивана.
Сон все не шел. Она решила прибраться в доме, протерла все уголки до блеска. Результат ее удовлетворил.
Лежа в кровати, она чувствовала себя так, словно лежала на иголках, и никак не могла заснуть.
Ее мучила тревога из-за того, как бесстыдно она ответила на его поцелуй. Она натянула одеяло на голову.
Бессонная ночь и ранний подъем сделали ее изможденной.
Она позвонила в центр обучения и взяла отгул на два дня.
К счастью, ей пошли навстречу и перенесли занятия.
Умывшись, она посмотрела в зеркало и ужаснулась — бледное лицо, темные круги под глазами. Настоящее привидение.
Она слегка припудрила лицо и нанесла яркую помаду. Обычно она не красилась, предпочитая естественность, что придавало ей свежий и утонченный вид.
Она никогда не покупала декоративную косметику, пока в прошлом году Чуньчэнь во время похода по магазинам буквально не заставила ее это сделать.
По словам Чуньчэнь, женщине нельзя обходиться без косметики — на всякий случай, чем больше, тем лучше.
Сегодня косметика действительно пригодилась.
Удивительная вещь — макияж! Через мгновение в зеркале отражалась красавица с алыми губами, белоснежной улыбкой, яркая и привлекательная.
Она безвольно лежала на диване, и в голове мелькнул образ Чжай Лисюаня.
Она не знала, как справиться с этими внезапными переменами, как реагировать.
Радость смешивалась с тревогой.
Она растерялась. Внезапно ей так захотелось к родителям. В детстве, какие бы трудности ни возникали, мама и папа всегда были рядом, защищая ее.
Теперь она поняла, что в моменты беспомощности первым делом вспоминаешь родителей. Только семейные узы — это то, от чего невозможно отказаться.
Когда она уже сидела в скоростном поезде, он позвонил. В его голосе слышалась нежность: — Ты где? Ищу тебя уже давно, дома никого нет. В танцевальной студии сказали, что ты сегодня взяла отгул.
Услышав это, она почувствовала тепло на душе. Оказывается, о ней, Су Юйвань, тоже кто-то беспокоится. Искать любимого человека по всему свету — такое, казалось, бывает только в кино и романах.
— Почему ты молчишь? — Он с нетерпением ждал ее ответа.
После паузы она спокойно сказала: — Я уехала в Сучжоу. Хотела повидаться с родными.
Он, казалось, вздохнул с облегчением.
— С тобой все в порядке, и я спокоен, — удивленно сказал он. — Вчера я...
Услышав это, она слегка покраснела и нарочито беззаботно произнесла: — Я уже забыла о вчерашнем.
Они помолчали. Она уже собиралась повесить трубку, как с той стороны послышался глубокий вздох.
— Я приехала, мне пора, — сказала она.
— До встречи.
Нажав кнопку отбоя, она почувствовала внезапную горечь.
Почему она так легко принимает все как должное? Его звонок, его угощения, подаренную одежду, поездку в его машине.
Она все меньше понимала себя.
Когда поезд медленно подошел к станции, ее настроение улучшилось.
«Сучжоу, мой родной город, о котором я так тосковала, я вернулась!» — подумала она, хотя была здесь всего два месяца назад.
Но на этот раз ее чувства были совсем другими.
Она приехала домой как раз к обеду.
— Мам! — крикнула она.
Мама, услышав ее голос, вышла из кухни с улыбкой на лице.
Су Юйвань предупредила маму по телефону, чтобы они приготовили обед к ее приезду.
Мама готовила так вкусно, что могла бы соперничать с шеф-поварами пятизвездочных ресторанов. Су Юйвань ела ее стряпню с детства и никогда не уставала от нее. Первым делом она выпила две миски супа из ямса со свиными ребрышками.
Когда она почти доела, зазвонил телефон. Взглянув на определитель номера, она сразу ответила.
— Говорят, ты вернулась? — громко закричала в трубку Чуньчэнь.
— Да, только что приехала, пообедала. А кто сказал? — удивилась Су Юйвань.
— Моя мама. Она видела, как ты заходила во двор, когда вешала белье на балконе. Давай сегодня вечером встретимся, сестренка? Я угощаю, проявлю гостеприимство, — беззаботно предложила Чуньчэнь.
— Не преувеличивай. Ты что, Чжоу Цзелунь, чтобы говорить: «Это моя территория, здесь я решаю»? — поддразнила ее Су Юйвань.
Чуньчэнь на том конце провода рассмеялась.
— Договорились! Вечером заеду за тобой.
Повесив трубку, Су Юйвань почувствовала приятную сытость и сонливость — сказалась бессонная ночь. Предупредив маму, она пошла в свою комнату.
Легла на кровать и мгновенно уснула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|