Глава 3

Наступило начало лета, все вокруг зеленело.

Су Юйвань по-прежнему была занята, преподавая в разных учебных центрах.

Окончив один из лучших педагогических университетов, она не стала работать в школе, а решила развивать свой талант к танцам. Получив сертификат преподавателя, она с удовольствием занималась любимым делом, исполняя свою давнюю мечту.

В танцевальном классе зазвучала музыка, и послышался четкий ритм отбиваемых ею тактов.

Сегодня она вела курс подготовки к экзамену по народным танцам для старшей и средней групп детского сада. Работать с малышами было непросто, но стоило ей притвориться строгой, как они тут же становились послушными.

На своих занятиях Су Юйвань всегда начинала с отработки базовых навыков, понимая, что хорошая основа — залог успеха.

Она занималась с этой группой уже больше года, и этим летом они должны были сдавать экзамен на вторую ступень.

Через полтора часа занятий она объявила десятиминутный перерыв.

Затем родители могли зайти в класс и провести двадцать минут со своими детьми.

Су Юйвань с улыбкой наблюдала за родителями, которые мечтали о блестящем будущем для своих детей.

Она вспомнила, как в детстве мама заставляла ее заниматься танцами, а она капризничала, жаловалась на усталость и даже отказывалась от еды.

Теперь, повзрослев, Су Юйвань испытывала к матери глубокое уважение и благодарность. Она понимала, как много сил та вложила в нее, ведь мама — первый учитель каждого ребенка.

Внезапно она заметила Тяньтянь, которая сидела на корточках у стены с недовольным лицом и тревожно смотрела на дверь.

— Тяньтянь, иди сюда. Скажи, что ты там увидела? — ласково спросила Су Юйвань.

Девочка вдруг расплакалась.

Выслушав сбивчивый рассказ Тяньтянь, Су Юйвань поняла, что папа девочки не смог забрать ее сегодня, и обещал, что за ней придет другой дядя, но его все еще не было.

Су Юйвань долго успокаивала ее, угостила конфетами, и наконец, Тяньтянь перестала плакать.

Дети быстро забывают огорчения. Вскоре Тяньтянь уже весело играла с другими ребятами.

Посмотрев на часы, Су Юйвань хлопнула в ладоши.

— Итак, урок продолжается. Уберите все лишнее.

Дети послушно вернулись на свои места.

— Вы помните танец «Маленький лебедь», который мы учили на прошлом уроке?

— Да! — хором ответили дети.

— Хорошо. Давайте повторим его. На прошлом занятии мы не успели закончить, поэтому сегодня продолжим учить «Маленького лебедя», — мягко сказала Су Юйвань.

Когда заиграла музыка, в класс тихо вошел Чжай Лисюань и встал среди родителей.

Су Юйвань заметила его и кивнула в знак приветствия.

После их последней встречи в коридоре студии прошел почти месяц.

Он выглядел таким же элегантным, как всегда, но немного уставшим с дороги.

Су Юйвань начала показывать движения, отсчитывая такт.

— Лебеди — гордые птицы, поэтому держим голову высоко. Идем, шаг на месте, еще раз, хорошо. Раз, два, три, четыре…

Чжай Лисюань увидел, как родители снимают своих детей на телефоны.

Он тоже достал телефон.

— Следим за дистанцией, хорошо, отлично. Теперь приседаем в реверансе, держась за юбочки, — сконцентрировано говорила Су Юйвань, а Чжай Лисюань не мог отвести от нее глаз.

Он видел только ее. Она грациозно кружилась и прыгала, выполняя изящные движения. Ее распущенные волосы развевались в такт музыке, и она сама была похожа на прекрасного черного лебедя.

Черная балетная пачка подчеркивала ее стройную фигуру, и Чжай Лисюаню показалось, что она светится изнутри.

Он был очарован.

Когда занятие закончилось, Су Юйвань серьезно сказала: — Дети, домашнее задание: повторяем движения «поднятие ноги в сторону-назад», «прогиб назад» и танец «Маленький лебедь».

— На этом все. До свидания, ребята, — сказала она, грациозно приподнимая юбку и делая реверанс.

— Спасибо, учитель! До свидания! — хором ответили дети, приседая в реверансе.

Это был последний урок, и к полудню все разошлись.

Родители с детьми стали выходить из класса.

Тяньтянь радостно бросилась к Чжай Лисюаню: — Дядя Чжай, почему ты опоздал?

Он присел, нежно пощипал ее за щечку и ласково объяснил: — У дяди были важные дела, прости. Давай я угощу тебя вкусным обедом?

— Ура! Хочу мороженое! — воскликнула Тяньтянь.

— Хорошо, но не слишком много, — сказал он с любовью в голосе.

Су Юйвань и Чжай Лисюань обменялись улыбками. Она и не подозревала, что он может быть таким нежным.

Оказалось, что «дочь друга», о которой он говорил, — это Тяньтянь. Мир действительно тесен.

Су Юйвань почти забыла о нем.

Учитель Ли постоянно поддразнивала ее, говоря, что она скрывает от всех своего прекрасного ухажера.

Су Юйвань чувствовала себя ужасно неловко.

Ей казалось, что Чжай Лисюань специально так поступает.

Он пропал на целый месяц, даже не позвонил. Они были едва знакомы, но в то же время ей казалось, что она знает его очень давно.

По ее мнению, их отношения нельзя было назвать даже дружескими.

За те несколько раз, что они виделись, у нее сложилось впечатление, что он очень занят. Но каждая встреча открывала ей в нем что-то новое.

Когда Су Юйвань переоделась и вышла из студии, Чжай Лисюань и Тяньтянь уже ушли.

Идя по оживленной улице, она глубоко вздохнула. Ее охватила легкая грусть.

Вдруг рядом с ней остановился белый кабриолет.

Не успела она опомниться, как Чжай Лисюань открыл дверь: — Садись. Пообедаем вместе, — сказал он властным тоном.

Су Юйвань немного растерялась, но села в машину и пристегнулась.

Он завел мотор.

Тяньтянь в машине не было. Заметив ее вопросительный взгляд, Чжай Лисюань улыбнулся: — Я попросил няню сводить ее за мороженым.

Она кивнула и замолчала. Он тоже молчал.

Теплый летний ветер играл с ее волосами. Она откинула их назад рукой, и это сделало ее еще более привлекательной.

Машина остановилась в подземном гараже высокого здания. Чжай Лисюань галантно открыл ей дверь. Это был «Ламборгини» — вот почему поездка была такой впечатляющей.

«Наверное, любая поездка на спортивной машине впечатляет», — с усмешкой подумала Су Юйвань.

Она и не представляла, что едет на «Ламборгини». Это еще раз подтвердило ее догадку о том, что он — богатый наследник.

Они вместе вошли в лифт, и он нажал кнопку двадцать шестого этажа.

Су Юйвань старалась держаться от него на расстоянии.

— Дзинь, — двери лифта открылись, и официант, словно ожидая их, приветливо произнес: — Здравствуйте, господин, госпожа.

Менеджер ресторана проводил их к столику у окна.

Из окна открывался панорамный вид на Шанхай.

Это был ресторан традиционной кухни регионов Сучжоу, Ханчжоу и Хуайян.

Изысканный интерьер в старинном стиле напоминал о живописных каналах Цзяннаня. В этом месте царила особая атмосфера.

— Господин Чжай, рад вас видеть! Давно вы к нам не заглядывали. Как вы и просили, до трех часов дня мы не обслуживали других посетителей, — почтительно сказал менеджер.

Су Юйвань поняла, что он арендовал весь ресторан. Вот почему здесь было так тихо и спокойно, в отличие от шумных залов других ресторанов.

Эта мысль заставила ее почувствовать себя неловко.

Чжай Лисюань, словно прочитав ее мысли, нежно взял ее за руку и улыбнулся.

Сейчас он был совсем не похож на того властного мужчину, каким был всего несколько минут назад.

Су Юйвань почувствовала, как по телу разливается тепло.

— Закажи, что хочешь, — мягко сказал он, протягивая ей меню.

— Я не привередлива, — ответила она с улыбкой. — Мне все равно.

Он назвал несколько блюд, видимо, хорошо зная меню этого ресторана.

— Сейчас принесем, — ответил менеджер и передал заказ на кухню.

Чжай Лисюань откинулся на спинку стула, словно уставший.

Через некоторое время он глубоко вздохнул.

— Много работы в последнее время? — тихо спросила Су Юйвань.

— Да, запускаем новый проект, — спокойно ответил он.

Он действительно устал. Весь месяц он ездил по разным городам, изучая новые возможности для бизнеса.

И был голоден. С утра он выпил только чашку кофе в самолете.

Он приехал сюда, чтобы увидеть ее, но ему нужен был предлог.

Чжай Лисюань боялся, что она снова ему откажет.

Он разузнал все о ней: где она работает, какие уроки ведет, что любит и что не любит.

Узнав, что сегодня она занимается с Тяньтянь, он решил использовать девочку как предлог для встречи.

В тот день, когда секретарь Ло принес ему информацию о Су Юйвань, он сразу понял, что это та самая девушка, которая десять лет назад плакала у ворот виллы семьи Линь.

Он не знал, сколько она проплакала, но он стоял там все это время.

Линь Чаоян стал ее болью, а она — его.

Су Юйвань хотела спросить его еще о чем-то, но в этот момент менеджер и официанты принесли заказанные блюда. Видимо, благодаря тому, что ресторан был закрыт для других посетителей, еду подали очень быстро.

— Ваш заказ. Приятного аппетита, — вежливо сказал менеджер с улыбкой.

Су Юйвань не представляла, что он закажет. Перед ней стояли блюда, которые она любила с детства — знаменитые деликатесы Сучжоу.

Она была тронута.

Су Юйвань украдкой взглянула на Чжай Лисюаня. Он ел очень изящно.

В этот момент ей пришли на ум два слова, которые идеально его описывали: воспитанный и учтивый.

— Почему ты не ешь, а смотришь на меня? У меня что-то на лице? — спросил он, пристально глядя на нее.

— Нет! — она тут же отвела взгляд и начала есть.

Он улыбнулся.

Резко взяв ее за руку, Чжай Лисюань почувствовал, как нежна ее кожа.

Она попыталась вырваться.

Ее лицо вспыхнуло, и в ее взгляде появилась легкая смущенность.

— С этого момента я не отпущу твою… руку, — сказал он с иронией в голосе. Смысл этой фразы был понятен каждому.