Глава 12 (Часть 2)

— раздался мягкий голос девушки, в котором слышались слезы. Из-за этого имени с самого детства ее постоянно дразнили: — Цинлянь, цин!

— Ой-ой, простите!

По комнате разнеслись извинения и утешения.

После небольшого переполоха знакомство возобновилось.

— Ян Цзежоу, Сычуань.

— Юй Шаньшань, Цзянсу.

После небольшой паузы Сян Сюэ поняла, что осталась только она, и поспешно продолжила: — Чжао Сян Сюэ, Город Эс!

— А, Сян Сюэ, местная, да? Не пора ли проявить гостеприимство и угостить нас?

Можно просто на улице с едой, мы не привередливые, хе-хе~~

— Хорошо!

Завтра вечером пойдем вместе, я вас угощу!

Она не стала отказываться и тут же согласилась. Ужин не стоил больших денег.

— Ура!

Обожаем тебя!

По комнате разнеслись радостные возгласы, полные юношеского задора, свойственного девушкам. Даже такая мелочь могла радовать их очень долго.

Ночь сгустилась, и тусклый желтый свет в общежитии погас с хлопком.

Луна поднялась в зенит, мерцали звезды. Мягкий, тусклый свет проникал сквозь окно. В слабом свете смутно виднелись бежевые шторы, развевающиеся на ночном ветру, они мягко колыхались.

В комнате продолжались неспешные разговоры, постепенно голоса становились все тише, а затем сменились легким храпом.

На следующий день начался пятидневный курс военной подготовки. Ранний подъем, бег, стойка смирно, маршировка и прочее — все то же, что и в старшей школе, так же утомительно, так же палит солнце. После дня тренировок все тело горело от боли.

Сян Сюэ уже не жаловалась на ледяную воду в школе, ей казалось, что эта вода, льющаяся на тело, приносит такое облегчение, такое глубокое, проникающее до костей, что ей хотелось стоять под ней подольше.

Ужин, как и договорились, она купила для соседок по комнате. Несколько простых жареных блюд, всего несколько десятков юаней, очень недорого и вкусно. По крайней мере, все остались довольны.

Вечером уже начало темнеть, ярко-красный закат почти померк, и в воздухе постепенно сгущалась серая дымка, словно тонкая вуаль окутывала все вокруг.

На деревянных койках в общежитии уже лежали семь милых фигур, погруженных в глубокий сон.

Изнурительная военная подготовка отняла у них все силы, им хотелось просто отключиться и никогда больше не просыпаться.

Не вижу насквозь, это твоя потерянная душа.

Не могу угадать, это цвет твоих зрачков.

Порыв ветра, сон.

Любовь непредсказуема, как жизнь.

Что же околдовало твое сердце?

Твой силуэт тонет в ночи.

— Алло?

Телефон звонил довольно долго, прежде чем Сян Сюэ сонно нащупала вибрирующий телефон, закрыла глаза и невнятно ответила.

— Сюэ'эр, спишь?

Я внизу, привез тебе кое-что, и одежду тоже, спусти ее, я заберу постирать!

В ушах раздался нежный голос брата, который постепенно становился тише, словно доносился издалека.

Телефон медленно выскользнул из ее руки на кровать и затих.

— Ох~ — Сян Сюэ сонно ответила, но тут же снова тихонько захрапела.

За окном туман сгущался, пока серо-голубое небо постепенно не стало темно-синим. Тусклая желтая луна медленно двигалась от верхушек деревьев к зениту.

В лесу было тихо, даже шаги медленно идущих людей были отчетливо слышны. Сянси прислонился к машине, тихо ожидая. Четверть часа, полчаса, час... Время медленно текло, но он больше не звонил.

— Фух~~ Устала спать! — Сян Сюэ потерла глаза. Неизвестно, сколько она спала, но соседки по комнате уже выспались и начали болтать.

Она лежала на кровати, немного придя в себя, и вдруг увидела телефон, лежавший рядом с подушкой, еще не выключенный. Она вдруг вспомнила о звонке Сянси, поспешно взяла телефон и набрала его номер: — Брат, ты уехал?

Я уснула!

— Спускайся скорее, я все еще внизу, не забудь взять одежду! — Все тот же нежный голос, ни тени упрека. Он всегда был таким хорошим, таким хорошим, таким хорошим, словно она была самым драгоценным существом в мире. Он не хотел, чтобы она испытывала хоть малейшую боль или усталость, боялся уронить ее, держа в руках, боялся, что она растает, держа во рту.

— Угу, иду! — Повесив трубку, она быстро взяла одежду и побежала вниз. В сердце разлилось сильное чувство вины. Ее шаги, которые должны были быть легкими, казались тяжелыми, словно от сумерек.

Внизу, перед Сян Сюэ, он стоял в той же позе, прислонившись к машине, под тем же тусклым желтым светом фонарей, на фоне той же бескрайней темноты, простирающейся вдаль. У него были те же немного холодные руки, что невольно напомнило ей о первом дне учебы в этом городе, когда он тоже так ждал ее. Независимо от времени, места, перемен, он, казалось, оставался таким же, ничуть не изменился.

— Брат, я уснула, мог бы просто позвонить еще раз и разбудить меня! — В сердце разлилась легкая боль.

— Угу, возьми, это я тебе купил! — В его голосе сквозила легкая грусть. Неизвестно когда, но его лицо словно тоже окрасилось тяжелой печалью. Он взял у нее одежду и протянул ей два пакета с фруктами — персиками и виноградом, ее любимыми.

— Брат, ты такой хороший! Я пойду, пока~ — Она радостно взяла у него пакеты, повернулась и ушла, направляясь к высокому зданию общежития, оставив его одного, все еще стоящего на месте и смотрящего на ее удаляющуюся спину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение