Глава 16: Берег Ивовой Заводи

Глава 16

На берегу реки Сюнь Хэ, усаженном ивами...

— «Где очнусь от хмеля этой ночью? Ивовый берег, утренний ветерок, убывающая луна...» — глядя на ивы на берегу, я невольно продекламировала эту строку.

«Хлоп-хлоп-хлоп» — раздались аплодисменты справа позади меня.

Я обернулась и увидела молодого господина в белых одеждах, стоящего с веером в руке.

Густые брови были дерзко приподняты, а под длинными, слегка изогнутыми ресницами скрывались глаза, чистые, как утренняя роса.

Весь его облик излучал спокойствие, и первое впечатление было — «нежный как нефрит».

— У барышни прекрасный слог... — он не скупился на похвалу.

Я слегка кивнула в знак ответа. С незнакомыми людьми я всегда была сдержанна.

— Меня зовут Наньгун Цзэ Юй. Только что я услышал ваши слова, столь необычные, и захотел познакомиться. Возможно, это несколько дерзко, но всё же хочу спросить, как ваше имя, барышня?.. — раздался голос, ласкающий слух, словно весенний ветерок.

Фамилия Наньгун? Во всей Му Чэнь Го известна, пожалуй, лишь семья Наньгун, глава Четырёх Великих Семей.

А в семье Наньгун всегда был только один наследник в поколении. Неужели этот человек — нынешний молодой господин семьи Наньгун?

Сохраняя внешнее спокойствие, я медленно произнесла: — Моя фамилия Лэн...

— Так это барышня Лэн... Не знаю, могу ли я пригласить барышню на прогулку по берегу озера? — В его глазах читалась надежда.

Я не привыкла к обществу незнакомцев и не люблю шумные места.

— Я сегодня вышла с домашней служанкой уже довольно давно, и уже поздно. Боюсь, не смогу принять приглашение господина, — сказав это, я, не дожидаясь ответа Наньгун Цзэ Юя, подала знак Хуань Сюань и Хуань Янь, поправила рукава и повернулась, чтобы уйти.

— Юная госпожа, тот человек... — прошептала мне на ухо Хуань Сюань.

Я подняла правую руку, останавливая её.

— Расскажите мне о семье Наньгун.

Хуань Янь немного подумала и начала: — Семья Наньгун — глава Четырёх Великих Семей. Четыре Великие Семьи — это Наньгун, Сыту, Оуян и Шангуань.

— Все эти четыре семьи имеют столетнюю историю.

— Сейчас их положение в Му Чэнь Го уступает лишь Резиденции Князя Ди Лин. Кстати, нынешний глава Резиденции Князя Ди Лин — это тот самый Ночной Князь, Му Лин Е.

— Значит, тот человек — нынешний молодой господин семьи Наньгун? — продолжала я расспрашивать.

— Да! Это Наньгун Цзэ Юй, один из Четырёх Молодых Господ Столицы, известный как «Тёплый Нефрит», — добавила Хуань Янь.

— Четыре Молодых Господина Столицы? А Му Лин Е входит в их число? — Ничего не поделаешь, сильные мира сего всегда привлекают моё внимание.

— Этот... нет, — лицо Хуань Янь стало немного серьёзным.

— Хм? — Я была озадачена.

Я жестом попросила Хуань Янь продолжать.

— Ночной Князь действительно не входит в число Четырёх Молодых Господ, но его слава превосходит их.

— Общеизвестно, что сегодня при дворе, нет, во всей Му Чэнь Го, наибольшей властью обладает не нынешний император, а Князь Лин Е. Решение, которое хочет принять император, Ночной Князь может отменить одним словом.

— А приказу Ночного Князя никто не смеет ослушаться... — сказала Хуань Янь.

— И ещё... сейчас никто не знает, насколько велика сила Ночного Князя... Можно сказать, она неизмеримо глубока.

— Но даже той силы, что он явил миру, уже достаточно, чтобы потрясти Поднебесную, — вставила Хуань Сюань.

Я не могла не удивиться про себя. Я слишком долго скрывалась, думая, что у меня достаточно козырей. Похоже, действительно, всегда найдётся кто-то сильнее, и над небесами есть другие небеса.

Сегодня утром я видела Му Лин Е, ему на вид было не больше двадцати лет.

Похоже, нужно будет уделить больше внимания придворным силам. За эти десять лет я сосредоточила все свои усилия на цзянху.

Взять хотя бы тот Павильон Тёмной Ночи — никак не удаётся докопаться до его истинной сути.

Скрыв удивление, я сказала Хуань Сюань и Хуань Янь: — Ладно, передайте приказ в Павильон Падшего Феникса. Скажите Дяде Цану, чтобы впредь уделял больше внимания придворным делам. Лучше всего внедрить туда несколько человек.

— Да, служанка поняла, — ответила Хуань Сюань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Берег Ивовой Заводи

Настройки


Сообщение