Об авторе (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мне было страшно. Без А Фан я не знала, с кем буду делить свои радости и печали. Я не представляла, что ждет меня в будущем. Чэн Вэйцян сказал, что у него есть друг со времен старшей школы, который неплохо устроился в Гуанчжоу. У него большой супермаркет, дела идут отлично, и он собирается расширяться, открывать филиалы. Если мы поедем с ним, то сможем там работать или даже открыть собственное дело по франшизе.

Мы с Чэн Вэйцяном сразу же отправились в Гуанчжоу. Я никогда не любила этого простого парня, но его доброта и искренность трогали меня. Без А Фан он был единственным, кому я могла доверять. Мне было все равно, куда ехать и чем заниматься, лишь бы уехать из Красного города и избавиться от клейма «девушки по вызову».

Мы прибыли в аэропорт Байюнь в Гуанчжоу в полночь. Нас встречал А Чао, школьный друг Чэн Вэйцяна. При первой встрече он совсем не выглядел преуспевающим бизнесменом, как я себе представляла. На нем был мятый черный костюм, хотя волосы были уложены и блестели. Он вежливо поприветствовал нас:

— Добро пожаловать, Вэйцян! Твоя девушка очень красивая, ты неплохо устроился. Привет, красавица, я А Чао, одноклассник Вэйцяна. Гуанчжоу приветствует тебя!

Так мы оказались в Гуанчжоу, месте, где многие пытались начать новую жизнь и заработать. Я надеялась, что это станет моим новым началом, что новая жизнь поможет мне забыть все, через что мы прошли с А Фан, что все проблемы Красного города останутся в прошлом. Я хотела начать новую жизнь, пусть не богатую, но настоящую и спокойную.

После получаса езды на такси мы добрались до квартиры А Чао. Это были апартаменты площадью больше 100 квадратных метров, но довольно старые. В трех спальнях на полу были разложены матрасы и свалены вещи. На балконе сушилось белье. В квартире было душно, она напоминала дешевую гостиницу.

— Ты, такой большой бизнесмен, живешь в таком месте? — с сомнением спросила я А Чао.

— Вы не так поняли, сестра Сяожоу, — ответил он. — Это временное жилье для новых сотрудников, которых я нанял для нового магазина. Я обучаю их здесь. Я не могу жить в таком месте.

— А Чао, ты что, хочешь, чтобы мой старый друг и моя девушка жили здесь? Ты совсем не ценишь дружбу, — возмутился Чэн Вэйцян.

— Конечно, нет, Вэйцян! — воскликнул А Чао. — Я просто попросил вас оставить вещи здесь. Не волнуйся, как только я закончу с делами, я сниму вам номер в гостинице. Отдохните немного, а я пока все устрою. Да, дайте мне ваши удостоверения личности, чтобы зарегистрировать вас.

Мы с Чэн Вэйцяном, не подозревая ничего плохого, отдали А Чао свои документы и стали ждать.

Через десять минут А Чао вернулся. Он выглядел взволнованным и смущенным. Сказал, что все номера в ближайших гостиницах заняты, и извинился перед нами. В ту ночь нам пришлось спать на полу вместе с десятком его сотрудников в душной и тесной квартире.

На следующее утро, ни свет ни заря, все сотрудники встали на обучение. Я хотела еще поспать, но А Чао и Чэн Вэйцян разбудили меня.

— Сестра Сяожоу, вставай! — сказал А Чао. — Сегодня у нас утреннее собрание для сотрудников. Будет шумно, так что лучше присоединяйся к нам. Все равно тебе не уснуть.

«Что за дурацкое собрание, которое начинается ни свет ни заря? — подумала я. — Какая-то муштра! Что это за компания и кто придумал такие правила?» Мне очень не хотелось идти, но приходилось подчиняться. Я не могла подвести Чэн Вэйцяна. Видя, что он уже встал, я неохотно поднялась и оделась.

Я не привыкла вставать так рано. После умывания я, как в тумане, просидела почти полчаса на этом «утреннем собрании». Когда начало светать, я наконец поняла, о чем так вдохновенно вещал А Чао под аплодисменты слушателей. Он говорил о системе повышения уровня, о важности личных связей, о партнерских отчислениях, о том, как один становится тремя, три — девятью, девять — двадцатью семью, о том, как кто-то за год стал старшим менеджером, достиг бриллиантового уровня и купил BMW…

Меня прошиб холодный пот. Я поняла, что это сетевой маркетинг, а не компания. Вот почему здесь собралось столько людей и почему они встают так рано. Меня заманили в финансовую пирамиду, и сделал это Чэн Вэйцян. Почему он мне ничего не сказал? Я украдкой взглянула на него. Он был так же ошеломлен, как и я, и весь покрылся испариной. Похоже, он тоже только что все понял. Что же делать?

Собрание закончилось больше чем через час. А Чао подошел к нам с улыбкой.

— Ну как, старый друг, сестра Сяожоу? — спросил он. — Что скажете о нашей перспективной бизнес-модели? Хотите присоединиться?

— Да пошел ты! — взорвался Чэн Вэйцян. — Ты обманул меня и мою девушку! Говорил про сеть супермаркетов, а это чертова пирамида! Я не буду в этом участвовать! Я ошибался в тебе!

Я не ожидала, что Чэн Вэйцян так вспылит. Не успел он договорить, как двое мужчин повалили его на пол.

— Я не зря позвал тебя, старый друг, — сказал А Чао. — Я хотел, чтобы ты разбогател, а не затащил тебя в какую-то яму. Ты просто еще не разобрался в нашем бизнесе. Когда поймешь, то будешь благодарен мне за то, что я указал тебе путь к успеху.

— А Чао, не трогай его! — взмолилась я. — Отпусти нас! Мы не хотим заниматься этим! Мы не сможем! У вас такой прибыльный бизнес, найдите других людей! Я хочу домой…

— Не сможете — научитесь! — ответил А Чао. — И через год будете ездить на BMW.

— Нет! Верни мне документы! — кричал Чэн Вэйцян. — Ты обманул меня, своего друга! Я расскажу всем о тебе! Подам на тебя в суд, подлец!

— Подашь в суд? — усмехнулся А Чао. — Забыл сказать, мой дорогой друг, что никто еще не уходил отсюда просто так. У тебя есть два варианта: либо ты учишься и присоединяешься к нам, либо ты и твоя девушка никогда не покинете Гуанчжоу. Когда ты все поймешь, то сам не захочешь уходить.

— Я не буду учиться! Я хочу домой! — рыдала я. — Пожалуйста, отпусти меня домой! Умоляю!

— А Чао, я не позволю тебе обманывать людей! — крикнул Чэн Вэйцян. — Я выберусь отсюда и посажу тебя за решетку!

Раздались удары. Я не смотрела. Я знала, что Чэн Вэйцяна избивают. В этом богом забытом месте не действовали никакие законы. Сопротивление только ухудшило бы наше положение.

После этого мы решили притвориться, что согласны. Наши документы, телефоны, деньги и банковские карты были у А Чао. Мы были в отчаянии и у нас не было выбора. Мы делали вид, что слушаемся, посещали собрания и выполняли все задания, чтобы избежать новых побоев. У нас не было возможности позвонить кому-либо, за нами постоянно следили. Но мы искали любую возможность сбежать. Мы должны были выбраться отсюда…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Об авторе (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение