Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Охотники собрались в восемь утра, получили снаряжение и отправились в горы. В пять часов вечера Шэнь Чуньхуа услышала шум на улице.

Это означало, что мужчины вернулись. Обрадовавшись, Шэнь Чуньхуа, как и все остальные жители деревни, быстро оделась, надела шапку и варежки и выбежала из дома.

— Здравствуйте, жена Агуя! Вторая тётя!

Около семидесяти процентов жителей Деревни Шэнь носили фамилию Шэнь и, если разобраться, были родственниками. Встретив знакомых, Шэнь Чуньхуа приветствовала их, следуя обычаям и обращаясь к каждому так, как запомнила из воспоминаний оригинала.

В деревне ценили, когда люди здоровались первыми, и очень важно было соблюдать иерархию. Шэнь Чуньхуа знала это ещё из прошлой жизни.

Поэтому в этих вопросах, которые казались ей неважными, но имели большое значение для других, особенно для старших, Шэнь Чуньхуа была очень внимательна.

— Чуньхуа, ты уже поужинала?

— Интересно, как у них сегодня дела?

Видя вежливость Шэнь Чуньхуа, две невестки семьи Шэнь, прожившие в деревне больше десяти лет, остались очень довольны и, улыбаясь, пошли вместе с ней, разговаривая по дороге.

— Ещё нет, тётушки. Я хотела подождать дедушку.

Не волнуйтесь, сегодня вам точно достанется крольчатина.

— Ну ты!

— Ха-ха, хотелось бы. Мы уже давно не видели мяса.

Шэнь Чуньхуа снова проявила вежливость и сказала пару приятных слов, и все остались довольны.

До Нового года оставался месяц, приближалось время распределения зерна и денег по трудодням. Охота, которую бригада организовывала время от времени, была ещё и способом запастись дичью к празднику.

Обычно добычу сначала складывали в амбар, а потом, после подсчёта, распределяли между всеми жителями деревни перед Новым годом.

Но сейчас, так как праздник был уже близко, по традиции бригадир большую часть добычи отправлял в амбар, а меньшую раздавал всем сразу.

И действительно, когда они подошли, навстречу им уже шли довольные жители деревни, держа в руках по половине тушки зайца.

— Раздают уже?

— Ага!

— Половина зайца на семью? Только зайцы?

— Половина на двоих. Есть и зайцы, и фазаны, и всё остальное. Идите скорее, пока всё хорошее мясо не разобрали.

Увидев людей с зайцами, все заволновались. Расспросив, что к чему, вторая тётя схватила Шэнь Чуньхуа и жену Агуя за руки и побежала.

Шэнь Чуньхуа сначала растерялась и побежала за ними. Сначала на её лице было лёгкое недоумение, потом — смущение, но вскоре она вся засияла от улыбки.

Шэнь Чуньхуа любила удобства и свободу большого города, но ей нравилась и эта простая радость, свойственная той эпохе.

Поэтому, когда они добежали до места раздачи и выстроились в очередь у ворот правления коммуны, на лице Шэнь Чуньхуа играла улыбка.

— Чуньхуа!

— Хуахуа!

— Хи-хи.

Это было время, когда люди едва сводили концы с концами, иногда голодали. В эпоху, когда еда была в дефиците, и все постоянно хотели есть, внезапно получить мясо было настоящим счастьем.

Когда подошла Шэнь Чуньхуа, несколько девушек, с которыми она утром убирала снег, радостно её поприветствовали.

Некоторые из них, как и Шэнь Чуньхуа, пришли с пустыми руками. Другие оказались предусмотрительнее и принесли с собой кастрюльки и большие красные тазы.

— Ламэй! Сестра Пин!

Шэнь Чуньхуа с улыбкой отвечала на приветствия. Тем, чьи имена она не сразу вспомнила, она просто махала рукой и улыбалась.

Пока все ждали своей очереди, они, естественно, начали обсуждать сегодняшние трофеи охотников. Глядя на фазанов, уток, зайцев, кабанов, Шэнь Чуньхуа не могла не восхититься.

— Говорят, больше всех опять подстрелил этот Чжао Линь.

— Если бы он был неспособным, разве доверил бы ему бригадир Шэнь такой важный инструмент, как лук, да ещё и сыну заключённого?

— Точно!

— Но кабан, говорят, попал в ловушку, которую выкопали Чэньнянь и другие. Один кабан стоит нескольких десятков зайцев.

— Выходит, будущий внук бригадира Шэня тоже молодец.

— Да, молодец, но какой-то он хилый.

— Что ты понимаешь! Все образованные люди такие. Видно же, что он будет работать в кабинете. Правда, Чуньхуа?

— …

Шэнь Чуньхуа, к которой обратились, продолжала стоять, потупив взгляд и притворяясь смущённой.

— Сегодня, наверное, самая большая добыча за последнее время?

— Да, бригадир Шэнь сказал, что раз дичи так много, то нужно раздать её всем, чтобы люди могли порадоваться.

— Здорово! Вот бы каждый день мясо есть.

— Мечтать не вредно! Даже раньше помещики не могли себе позволить есть мясо каждый день.

— Если начали раздавать мясо, значит, скоро будут обменивать трудодни?

— Наверное!

Жители деревни оживлённо переговаривались. Шэнь Чуньхуа в меховой шапке и толстых варежках молча слушала, потом встала на цыпочки, чтобы посмотреть, что делают мужчины.

Женщины стояли в очереди за мясом, а мужчины внутри спешно подсчитывали добычу и относили её в амбар. Некоторые разделывали туши, готовя их к раздаче.

Сейчас во дворе бригады царил настоящий хаос, было много крови. В тусклом свете лампы Су Чэньнянь с бледным лицом передавал людям куски мяса. Заместитель бригадира делал записи, а Су Чэньнянь спешно раздавал добычу. Мясо ему подавал такой же бледный Ян Цзыфэн.

Дедушка Шэнь Чуньхуа руководил переноской крупных туш в амбар бригады. На морозе мясо можно было просто оставить на улице, к полуночи оно замёрзнет. Амбар был чем-то вроде большого естественного холодильника.

Окинув взглядом главного героя и своего дедушку, Шэнь Чуньхуа перевела взгляд на Чжао Линя, стоявшего посреди двора. Будучи сыном заключённого, Чжао Линь выполнял самую грязную и тяжёлую работу — потрошил и свежевал туши. Утром он был чистым, а сейчас всё его лицо и одежда были в крови.

Из-за специфики своей работы он был одним из немногих, кто работал без перчаток.

Рядом с ним суетился Хань Дадун, высокий и крепкий. Он, кажется, обмывал туши, выполняя вторичную очистку.

Что касается главной героини, то она вместе со своей подругой Хэ Сымэй носили большие железные чайники с горячей водой и доливали её в большие котлы, где обмывали туши. В такую погоду вода в тазах быстро замерзала бы.

Кроме того, ледяная вода могла обморозить руки, поэтому девушки старались побыстрее подливать горячую. Время от времени они бегали на кухню правления бригады, чтобы снова вскипятить воду в больших котлах с помощью мехов.

Там Шэнь Чуньхуа увидела и заведующую женским отделом, которая, по слухам, недавно родила. В такой день и она была здесь, помогая и отдавая распоряжения.

— Чуньхуа пришла!

Пока Шэнь Чуньхуа наблюдала за всеми, до неё донёсся нарочито ласковый голос главного героя.

— Угу!

— Бригадир сейчас занят, наверное, ещё час-два пробудет там.

Все вокруг снова захихикали. Шэнь Чуньхуа взяла из рук главного героя половину тушки зайца и, сделав вид, что смущена, быстро отошла.